Legislator Case Law & Legislation
III ZP 2/01 AI generated

Social Security Agency's decision to waive alimentary fund debt is appealable in court, not excluded from judicial review.

Case Number III ZP 2/01
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ruled that a Social Security Agency decision refusing to waive alimentary fund debt is appealable to a labor and social security court. The applicant argued that such decisions should be excluded from judicial review, but the court found this interpretation incorrect under current law. Consequently, the court held that these decisions fall under social insurance matters and require judicial oversight to ensure fairness.

Legislator headnote

AI generated

Art. 17 ust. 1 ustawy o funduszu alimentacyjnym; Art. 83 ust. 1 i 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych: Decyzje Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w sprawie umorzenia należności funduszu alimentacyjnego podlegają odwołaniu do sądu pracy i ubezpieczeń społecznych, a nie są wyłączone z kontroli sądowej.

Keywords

AI generated
fund alimentacyjny umorzenie zadłużenia odwołanie do sądu ubezpieczenia społeczne kompetencja sądowa ZUS decyzja sprawa cywilna

Cited Legislation

AI generated
Art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o funduszu alimentacyjnym
Co do drugiej z tych decyzji, Sąd uznał, że umorzenie należności wobec funduszu alimentacyjnego, należy w myśl art. 17 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r.
Art. 83 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 30 grudnia 1999 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
W aktualnym stanie prawnym (art. 83 ust 1 pkt 3 i ust.
Art. 45 ust. 1 Konstytucji
Wyrażając przedstawione w uchwale stanowisko, uwzględniono, jako wskazówki interpretacyjne, zasady zawarte w art. 45 ust.
Art. 77 ust. 2 Konstytucji
Art. 139 ust. 1 pkt 3 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
z zaskarżonych decyzji organ rentowy nie naruszył prawa – art. 139 ust.
Art. 140 ust. 1 pkt 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 141 ust. 1 pkt 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Uchwała z dnia 28 marca 2001 r.

III ZP 2/01

Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar (sprawozdawca), Sędziowie: SN Maria

Tyszel, SA Herbert Szurgacz.

Sąd Najwyższy, przy udziale Prokuratora Prokuratury Krajowej Piotra

Wiśniewskiego w sprawie z wniosku Marka K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń

Społecznych-Oddziałowi w S. o niedokonywanie potrąceń ze świadczenia i umorzenie zadłużenia na koncie Funduszu Alimentacyjnego, po rozpoznaniu na posiedzeniu

jawnym dnia 28 marca 2001 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Sąd

Apelacyjny w Lublinie postanowieniem z dnia 21 grudnia 200 r. [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 390 § 1 KPC

Czy zobowiązany do alimentów może domagać się w postępowaniu sądowym

umorzenia należności funduszu alimentacyjnego ?

p o d j ą ł następującą uchwałę:

Od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie umorzenia

należności funduszu alimentacyjnego przysługuje odwołanie do sądu pracy i

ubezpieczeń społecznych.

Uzasadnienie

Przedstawione do rozstrzygnięcia zagadnienie prawne powstało na tle następującego stanu faktycznego. Decyzją z dnia 29 lipca 1999 r. Zakład Ubezpieczeń

Społecznych-Oddział w S. stwierdził, że od dnia 1 sierpnia 1999 r. wnioskodawca

Marek K. będzie otrzymywał rentę z tytułu niezdolności do pracy w kwocie 341,23 zł,

bowiem pozostała część świadczenia w wysokości 172,72 zł podlega potrąceniu z

tytułu zadłużenia wobec funduszu alimentacyjnego.

Decyzją z dnia 6 października 1999 r. Dyrektor Oddziału ZUS odmówił wnioskodawcy umorzenia zadłużenia wobec tego funduszu. Odwołanie Marka K. od pierw-

szej z tych decyzji Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Siedlcach oddalił, a w części dotyczącej umorzenia zadłużenia odrzucił (wyrok z dnia 28

grudnia 1999 r. [...]). Sąd ten ustalił, że wnioskodawca od lutego 1983 r. pobiera

rentę z tytułu niezdolności do pracy, która od dnia 13 maja 1991 r. została zajęta

przez Komornika Sądu Rejonowego dla W.-P. z tytułu egzekucji świadczeń alimentacyjnych. Wysokość tych potrąceń była różna w różnych okresach, ostatnio organ

rentowy wypłacał wnioskodawcy kwotę 341,23 zł. W ocenie Sądu wydając pierwszą

z zaskarżonych decyzji organ rentowy nie naruszył prawa – art. 139 ust. 1 pkt 3, 140

ust. 1 pkt 1 oraz 141 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i

rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.U. Nr 162, poz. 1118 ze zm.).

Co do drugiej z tych decyzji, Sąd uznał, że umorzenie należności wobec funduszu alimentacyjnego, należy w myśl art. 17 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o funduszu alimentacyjnym (jednolity tekst: Dz.U. z 1991 r. Nr 45, poz. 200 ze zm.), do wyłącznej kompetencji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, droga sądowa jest więc w

takich sprawach wyłączona, co uzasadnia odrzucenie odwołania.

Rozpoznając apelację wnioskodawcy od tego wyroku Sąd Apelacyjny powziął

poważna wątpliwość prawna wskazana w postanowieniu. Według tego Sądu do

czasu wejścia w życie ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń

społecznych sprawa nie budziła wątpliwości. Decyzje organu rentowego miały w

takich sprawach charakter uznaniowy, co wyłączało składanie w nich odwołania do

sądu – art. 23 ust. 4 ustawy z dnia 25 listopada 1986 r. o organizacji i finansowaniu

ubezpieczeń społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 1989 r. Nr 25, poz. 137 ze zm.). W

nowym stanie prawnym kwestia ta może budzić wątpliwości gdy się weźmie pod

uwagę, że w obecnie obowiązującej ustawie o systemie ubezpieczeń społecznych

nie wymienia się wśród decyzji ZUS podlegających zaskarżeniu decyzji dotyczących

świadczeń z Funduszu Alimentacyjnego. Zdaniem Sądu Apelacyjnego, skoro ustawa

nie wyłącza jednak wyraźnie takich decyzji z możliwości ich zaskarżenia do sądu,

odwołanie od nich winno przysługiwać. Wniosek taki wynika także z uchwały Sądu

Najwyższego z dnia 30 czerwca 2000 r., III ZP 15/00.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Za powołaną wyżej uchwałą z dnia 30 czerwca 2000 r. (OSNAPiUS 2000 nr

23, poz. 864), w której Sąd Najwyższy uznał, że decyzja Zakładu Ubezpieczeń Spo-

łecznych odmawiająca umorzenia w całości lub w części należności z tytułu składek,

podlega merytorycznej kontroli sądu, należy powtórzyć przede wszystkim, że w uregulowaniach organizacji ubezpieczeń społecznych doszło do znaczącej zmiany stanu

prawnego powstałej w związku z wejściem w życie ustawy z dnia 13 października

1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U. Nr 137, poz. 887 ze zm.).

Ustawa ta, określająca między innymi zasady podlegania ubezpieczeniom społecznym i zasady ustalania składek na ubezpieczenie społeczne, a także zasady działania Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (art. 2 ust. 1 pkt 1, 2 i 6 ustawy), uchyliła w

całości, między innymi, ustawę z dnia 25 listopada 1986 r. o organizacji i finansowaniu ubezpieczeń społecznych, w której przewidując prawo odwołania do sądu od decyzji organu rentowego w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, wyraźnie

wskazano, że nie przysługuje ono w sprawach, w których decyzja zależy od swobodnego uznania (art. 23 ust. 1 pkt 1 i ust. 4 ustawy o organizacji i finansowaniu ubezpieczeń społecznych). W aktualnym stanie prawnym (art. 83 ust 1 pkt 3 i ust. 2

ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych), Zakład wydaje decyzje w zakresie

indywidualnych spraw dotyczących w szczególności ustalania wymiaru składek, a

także umarzania należności z tytułu składek, przy czym wyliczenie tych decyzji w

powołanym wyżej przepisie, nie ma charakteru wyczerpującego (świadczy o tym

sformułowanie „ w szczególności ”), co trafnie zauważył Sąd Apelacyjny. Od decyzji

Zakładu przysługuje odwołanie do właściwego sądu w terminie i według zasad określonych w przepisach KPC. Jedynie od decyzji przyznającej świadczenie w drodze

wyjątku oraz od decyzji odmownej w tego rodzaju sprawach odwołanie nie przysługuje (art. 83 ust. 4 tej ustawy). Ta nie budząca, w ocenie Sądu Najwyższego, wątpliwości interpretacyjnych na tle wykładni gramatycznej zasada oznacza, że w aktualnym stanie prawnym kognicja sądu jest wyłączona tylko w sprawach dotyczących

decyzji przyznających albo odmawiających przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Brak podstaw do wyłączania dopuszczalności zaskarżenia innych decyzji Zakładu w sprawach wymienionych w ustawie, „według zasad określonych w przepisach

KPC ”, w tym dotyczących świadczeń z funduszu alimentacyjnego, są to bowiem

sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych (art. 476 § 2 pkt 1 i 3 KPC) i jako takie

mają charakter sprawy cywilnej w rozumieniu art. 1 KPC.

Powyżej przytoczone wywody uzasadniały stanowisko zawarte w powołanej

wyżej uchwale Sądu Najwyższego z dnia 30 czerwca 2000 r. i znajdują zastosowanie

także dla rozstrzygnięcia obecnego zagadnienia prawnego.

Stosownie do art. 18 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o funduszu alimentacyjnym przewidziane w tej ustawie decyzje Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wydają

właściwe organy tego Zakładu zaś od decyzji (wszystkich wydawanych w sprawie

świadczeń z funduszu alimentacyjnego w oparciu o ustawę z dnia 18 lipca 1974 r.), o

których mowa w ust. 1, przysługują środki odwoławcze przewidziane dla odwołań w

sprawach o świadczenia z ubezpieczenia społecznego. Przepis art. 17 ustawy upoważnił ZUS do umorzenia w szczególnie uzasadnionych wypadkach należności funduszu alimentacyjnego między innymi od osób zobowiązanych do alimentów. Wymienione w tych przepisach decyzje podejmowane są w indywidualnych sprawach

dotyczących ubezpieczeń społecznych - art. 83 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych - od których, zgodnie z ust. 2 tego przepisu, przysługuje odwołanie

do właściwego sądu według zasad określonych w przepisach KPC. Pozwala to na

wyrażenie stanowiska, że w aktualnym stanie prawnym decyzja organu rentowego

odmawiająca umorzenia zaległości z funduszu alimentacyjnego osobie zobowiązanej

do alimentów podlega merytorycznej kontroli sądu, który w przypadku wniesienia od

decyzji odmownej odwołania, ocenia czy zachodzą szczególnie uzasadnione wypadki pozwalające na umorzenie takich należności.

W kontekście powyższych uwag warto odnotować stanowisko Sądu Najwyższego zawarte w postanowieniu z dnia 18 maja 2000 r., II UKN 345/00 (OSNAPiUS

2000 nr 18 okładka), według którego decyzja ZUS w przedmiocie umorzenia zaległości z funduszu alimentacyjnego miała charakter uznaniowy, stąd też nie służyło od

niej odwołanie do sądu w myśl art. 23 ust. 1 pkt 2 ustawy o organizacji i finansowaniu

ubezpieczeń społecznych. Stanowisko to na gruncie poprzedniego stanu prawnego

nie mogło budzić wątpliwości, obecnie jednak – z przyczyn wyżej przytoczonych –

nie zachowało aktualności.

Wyrażając przedstawione w uchwale stanowisko, uwzględniono, jako wskazówki interpretacyjne, zasady zawarte w art. 45 ust. 1 i 77 ust. 2 Konstytucji. Według

tych zasad, każdy ma prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy przez

właściwy (...) sąd, zaś ustawa nie może nikomu zamykać drogi sądowej dochodzenia

naruszonych wolności lub praw.

Z tych wszystkich względów orzeczono jak w sentencji uchwały.