Legislator Case Law & Legislation
III SW 255/95 AI generated

Supreme Court dismissed protest against exclusion of trust spouse from election duties due to procedural defects.

Case Number III SW 255/95
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed Matylda W.'s protest regarding her exclusion from election duties as a trust spouse. She claimed she registered her intent on November 6, but the court found the required power of attorney dated November 10, violating the ten-day filing deadline. The court ruled that the protest failed because the statutory conditions for admission were not met due to this procedural error.

Legislator headnote

AI generated

Art. 45 ust. 1, 3, 4 ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej; Art. 72 ust. 1 tej ustawy: The exclusion of a trust spouse from election duties is lawful if the required power of attorney is not submitted within the statutory ten-day period prior to the election.

Keywords

AI generated
trust spouse election duties power of attorney deadline presidential election protest procedural defect dismissal election commission rules

Cited Legislation

AI generated
art. 45 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 1995 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
W myśl art. 45 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 1995 r. o wyborze Prezydenta
art. 45 ust. 3 tej ustawy
Zgodnie zaś z art. 45 ust. 3 tej ustawy, zgłoszenie kieruje się do
art. 45 ust. 4 tej ustawy
W myśl art. 45 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 1995 r. o wyborze Prezydenta
art. 72 ust. 1 tej ustawy
w myśl art. 72 ust. 1 tej ustawy.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Postanowienie z dnia 23 listopada 1995 r.

III SW 255/95

Przewodniczący SSN: Walery Masewicz, Sędziowie SN: Jerzy Kuźniar, Jadwiga

Skibińska-Adamowicz (sprawozdawca),

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 1995 r. na posiedzeniu

niejawnym, sprawy z protestu Matyldy W. w przedmiocie niedopuszczenia jej jako męża

zaufania do czynności wyborczych w Okręgowej Komisji Wyborczej Nr 11 w Tarnowie.

postanowił:

o d d a l i ć protest.

Uzasadnienie

Matylda W. w piśmie z dnia 22 listopada 1995 r. zarzuciła, że w wyborach

prezydenckich w 1995 r. nie została dopuszczona do pełnienia funkcji męża zaufania w

Okręgowej Komisji Wyborczej Nr 11 w Tarnowie, mimo iż chęć pełnienia tej funkcji

zgłosiła szefowi Wojewódzkiego Sztabu Wyborczego w Tarnowie w dniu 6 listopada

1995 r.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W myśl art. 45 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 1995 r. o wyborze Prezydenta

Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 67, poz. 398 ze zm.), pełnomocnikom

dokonującym zgłoszenia kandydata na Prezydenta przysługuje prawo zgłoszenia po

jednym mężu zaufania do wybranej komisji wyborczej - nie wyłączając obwodowych

komisji wyborczych. Zgodnie zaś z art. 45 ust. 3 tej ustawy, zgłoszenie kieruje się do

właściwej komisji wyborczej najpóźniej 10 dni przed dniem wyborów dołączając do

niego dokument potwierdzający pełnomocnictwo. Zgłoszenie to - stosownie do art. 45

ust. 4 - upoważnia męża zaufania do udziału w czynnościach wyborczych.

Jak z powyższej regulacji wynika, warunkiem dopuszczenia męża zaufania do

udziału w czynnościach wyborczych jest dokonanie w ustawowym terminie zgłoszenia

jego osoby, a ponadto - co jest nie mniej ważne - dołączenie do zgłoszenia dokumentu

potwierdzającego pełnomocnictwo, przy czym zgłoszenia tego dokonuje pełnomocnik

podmiotu zgłaszającego danego kandydata na Prezydenta (w tym wypadku

pełnomocnik Grupy Wyborców Lecha Wałęsy), najpóźniej w 10 dniu przed dniem

wyborów.

Rozważając treść protestu Matyldy W. i dołączone do niego upoważnienie z dnia

10 listopada 1995 r. udzielone przez Pełnomocnika Grupy Wyborców Lecha Wałęsy Jerzego Gwiżdża należy uznać, że nie wszystkie wymienione wyżej warunki ustawowe

zostały spełnione. Z własnych twierdzeń Matyldy W. wynika, że to ona w dniu 6

listopada 1995 r. "zgłosiła akces pełnienia funkcji" męża zaufania w Okręgowej Komisji

Wyborczej Nr 11 w Tarnowie, a nie pełnomocnik Grupy Wyborców Lecha Wałęsy - jak

tego wymaga art. 45 ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, a

ponadto upoważnienie udzielone jej przez Jerzego Gwiżdża - pełnomocnika Grupy

Wyborców Lecha Wałęsy pochodzi z dnia 10 listopada 1995 r., co oznacza, że nie

mogło znaleźć się razem ze zgłoszeniem w wymienionej Okręgowej Komisji Wyborczej

"najpóźniej w 10 dniu przed dniem wyborów" - jak wymaga tego art. 45 ust. 3 ustawy.

Wtedy bowiem musiałoby mieć datę nie późniejszą niż 9 listopada 1995 r., a ma datę

10 listopada 1995 r.

Oznacza to, że albo zgłoszenie Matyldy W. jako męża zaufania było niekompletne w momencie jego dokonania, a więc nieprawidłowe, albo późniejsze - jak wskazuje na to data na upoważnieniu, zatem spóźnione.

W tej sytuacji nie można uznać, że niedopuszczenie zainteresowanej do udziału w

czynnościach wyborczych naruszyło przepisy ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, natomiast tylko takie naruszenie może stanowić podstawę protestu

w myśl art. 72 ust. 1 tej ustawy.

Z tych względów i stosownie do powołanych przepisów Sąd Najwyższy oddalił

protest.