Supreme Court dismisses complaint for delay filed after main proceedings concluded as inadmissible.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the complainant's appeal regarding the alleged delay in the appellate court's proceedings. The complainant argued that a request for retrial remained unresolved, causing financial hardship, but the appellate court had actually rejected the retrial request on November 14, 2014. The court ruled the appeal inadmissible because it was filed on March 16, 2015, after the main proceedings had concluded, violating the procedural requirement that such complaints must be lodged during the active trial.
Legislator headnote
AI generatedArt. 5 ust. 1 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki; Complaints for delay are inadmissible if filed after the conclusion of the main proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt III SPP 13/15 POSTANOWIENIE Dnia 24 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Romualda Spyt (przewodniczący)SSN Halina KiryłoSSN Dawid Miąsik (sprawozdawca) w sprawie ze skargi K. B.na przewlekłość postępowania Sądu Apelacyjnego w sprawie III AUa …/13 z udziałem Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego w […],po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 24 czerwca 2015 r., odrzuca skargę.
UZASADNIENIE
K. B. (skarżąca), reprezentowana przez adwokat A. Ś., wniosła skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym o sygnaturze III AUA …/12. W uzasadnieniu skargi podniesiono, że skarga o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego z 26 lutego 2013 r., III AuA …/12, złożona w dniu 13 sierpnia 2013 r., nie została do tej pory rozpoznana. W sprawie ze skargi o wznowienie postępowania nie podjęto żadnych czynności. Wyrokiem z 26 lutego 2013 r.
Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego w W. z 28 lutego 2012 r., XIII U …/12 na niekorzyść skarżącej. Obecnie skarżąca pobiera najniższą emeryturę w kwocie 675,10 zł. Jej sytuacja finansowa jest bardzo trudna, a przewlekanie rozpoznania wniosku o wznowienie postępowania tylko ją pogarsza. Mając na względzie powyższe okoliczności skarżąca wniosła o stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie ze skargi o wznowienie postępowania w sprawie III AUa …/12, zobowiązanie Sądu Apelacyjnego do rozpoznania tej skargi w terminie 3 miesięcy od rozpoznania skargi oraz zasądzenie od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego kwoty 20.000 zł.Prezes Sądu Apelacyjnego w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie podnosząc, że skarga o wznowienie postępowania w sprawie III AUa …/12 została rozpoznana przez Sąd Apelacyjny w dniu 14 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym, na którym odrzucono skargę.
Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Stosownie do art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. Nr 179, poz. 1843 ze zm., ustawa), skargę o stwierdzenie przewlekłości postępowania wnosi się w toku postępowania w sprawie. Postępowanie unormowane w ustawie ma charakter „wpadkowy” w stosunku do postępowania głównego i nie może być prowadzone ani przed jego wszczęciem, ani po jego zakończeniu (postanowienie Sądu Najwyższego z 8 czerwca 2015 r., III SPP 11/15).
Dlatego późniejsze wniesienie skargi jest niedopuszczalne i prowadzi do odrzucenia tego środka prawnego (postanowienia Sądu Najwyższego z 27 lipca 2005 r., III SPP 127/05, LexPolonica nr 2793052; z 19 stycznia 2006 r., III SPP 162/05, LEX nr 439157; z 21 września 2010 r., III SPP 19/10, LexPolonica nr 3933929; z 6 maja 2011 r., III SPP 5/11, LEX nr 848148; z 12 czerwca 2012 r., III SPP 21/12, LEX nr 1274992 oraz z 12 czerwca 2012 r., III SPP 25/12, OSNP 2013 nr 11-12, poz. 145). W niniejszej sprawie skarga została złożona w dniu 16 marca 2015 r., czyli po zakończeniu postępowania przed Sądem drugiej instancji w sprawie ze skargi o wznowienie postępowania w sprawie o sygnaturze akt III AUa …/12.
Postanowieniem Sądu Apelacyjnego z 14 listopada 2014 r., III AUa …/13 odrzucono skargę o wznowienie postępowania, która zdaniem skarżącej nie została do tej pory rozpoznana.Ponieważ skarga została wniesiona po zakończeniu postępowania, jest niedopuszczalna. Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 3986 § 3 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. oraz w związku z art. 8 ust. 2 ustawy. kc