Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because Supreme Court rulings are final and non-appealable.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the applicant's appeal, ruling it inadmissible because decisions of the Supreme Court are final and cannot be challenged. The applicant argued that the court violated constitutional rights and election law by refusing to transfer a valid appeal to the Chamber, claiming the Supreme Court lacked jurisdiction. The court rejected these claims, emphasizing that the Constitution and election code explicitly exclude appeals against Supreme Court rulings, making them the highest judicial authority without further review.
Legislator headnote
AI generatedArt. 175 ust. 1 Konstytucji RP; art. 183 ust. 2 Konstytucji RP; art. 176 ust. 2 Konstytucji RP; art. 394 k.p.c.; art. 6 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności: Decisions of the Supreme Court are final and non-appealable as it is not a court of first or second instance, and no statutory remedy for appeal exists.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt III SO 7/12
POSTANOWIENIE
Dnia 12 czerwca 2012 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Kazimierz Jaśkowski (przewodniczący)
SSN Maciej Pacuda
SSN Romualda Spyt (sprawozdawca)
w sprawie J. K.
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń
Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 12 czerwca 2012 r.,
zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Najwyższego - Izby Pracy,
Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych
z dnia 13 marca 2012 r., sygn. akt III SO 3/12,
odrzuca zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 13 marca 2011 r. Sąd Najwyższy po rozpoznaniu
zażalenia J. K. na postanowienie Sądu Najwyższego - Izby Pracy, Ubezpieczeń
Społecznych i Spraw Publicznych z dnia 9 stycznia 2012 r., w sprawie III SO 3/12
(odrzucające zażalenie na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 stycznia
2010 r., którym odrzucono zażalenie na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 3
listopada 2011 r., mocą którego pozostawiono bez dalszego biegu protest
przeciwko ważności wyborów do Sejmu i Senatu RP), odrzucił zażalenie jako
niedopuszczalne.
W uzasadnieniu wskazano, że orzeczenia Sądu Najwyższego nie są
zaskarżalne i ta zasada odnosi się również do zaskarżenia postanowienia, którym
odrzucono
uprzednie
zażalenie
na
postanowienie
Sądu
Najwyższego
o
pozostawieniu protestu wyborczego bez dalszego biegu.
J. K. zaskarżył to postanowienie zażaleniem, wnosząc o „uchylenie
postanowienia wydanego w postępowaniu dotkniętym wadą nieważności i bez
podstawy prawnej, rażąco naruszającego art. 2, 7, 30, 32, 40, 45 ust. 1, 77 ust. 2,
78, 129 ust. 2, 176 ust. 1, 183 ust. 2 Konstytucji RP oraz art. 3, 6.1, 13 i 14
Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności”.
W uzasadnieniu zażalenia podniesiono, że „rażąco naruszono art. 395 § 2
k.p.c., bowiem zażalenie z dnia 14 lutego 2012 r. oczywiście uzasadnione i
zarzucające nieważność postępowania winno być przekazane Izbie SN”. Wskazano
ponadto, że „Nie wykazano bezzasadności żadnego z zarzutów zażalenia a
wywody prawne są dowodem poświadczenia nieprawdy o znaczeniu prawnym ze
szkodą dla państwa prawa, czyli nas wszystkich. Sąd Najwyższy nie jest
najwyższym organem władzy sądowniczej bowiem jest jedynie jednym z
naczelnych organów tej władzy, której przewodzi Trybunał Konstytucyjny i którego
też dotyczy bezwzględny art. 176.1 Konstytucji RP. Kodeks wyborczy absolutnie
nie stanowi iż w sprawie ważności wyborów parlamentarnych od orzeczeń 3
sędziów SN nie przysługują zażalenia bowiem są one wydane w I instancji cywilnej
i co jest oczywiste, a art. 6.1 Konwencji o OPC i PW dotyczy zarówno I jak i II
instancji sądowej bez wpływu na art. 13 Konwencji.”
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest dopuszczalne i dlatego zostało odrzucone. Sąd Najwyższy
podtrzymuje
stanowisko
w
tej
kwestii
wyrażone
w
postanowieniu
Sądu
Najwyższego z dnia 13 marca 2012 r. III SO 3/12, przytaczając tezy jego
uzasadnienia:
1. Odwołanie się w zażaleniu do szeregu przepisów procedury cywilnej jest
nietrafne, dlatego że sprawy nie rozpoznawał sąd powszechny. Nawet gdyby
zaskarżone postanowienie o odrzuceniu środka zaskarżenia (zażalenia)
wydał sąd powszechny, to badaniu nie podlegałoby orzeczenie, od którego
ten środek zaskarżenia został wniesiony, lecz tylko czy dopuszczalne jest
samo zaskarżenie (zażalenie) uprzedniego orzeczenia o odrzuceniu środka
zaskarżenia. W postępowaniu cywilnym nie każde orzeczenie sądu
powszechnego drugiej instancji podlega zaskarżeniu.
2. W
tej
sprawie
rozważania
dotyczące
postępowania
przed
sądem
powszechnym nie są konieczne, gdyż orzeczenia Sądu Najwyższego nie są
zaskarżalne i ta zasada odnosi się również do zaskarżenia postanowienia,
którym odrzucono uprzednie zażalenie na postanowienie Sądu Najwyższego
o pozostawieniu protestu wyborczego bez dalszego biegu, jak również do
zaskarżenia postanowienia, którym odrzucono uprzednie zażalenie na
postanowienie o odrzuceniu zażalenia na postanowienie Sądu Najwyższego
o pozostawieniu protestu wyborczego bez dalszego biegu.
3. Zaskarżalność orzeczenia Sądu Najwyższego stanowiłaby wyjątek, który
musiałby być wyraźnie uregulowany.
4. Wyłączenie zaskarżenia orzeczeń Sądu Najwyższego wynika z ustrojowego
usytuowania tego Sądu (art. 175 i art. 183 Konstytucji RP), który nie jest
sądem powszechnym, a więc ani sądem pierwszej, ani sądem drugiej
instancji.
5. Podstawą zaskarżenia nie może być art. 176 ust. 1 Konstytucji RP, gdyż
zasada
dwuinstancyjności
postępowania
dotyczy
jedynie
spraw
przekazanych na mocy ustaw do właściwości sądów powszechnych.
6. Sąd Najwyższy nie sprawuje w tym przypadku wymiaru sprawiedliwości w
trybie nadzoru nad działalnością sądów powszechnych (art. 183 ust. 1
Konstytucji RP), lecz spełnia inne zadanie określone w ustawie (art. 183 ust.
2 Konstytucji).
7. Zakres tych zadań (funkcji) Sądu Najwyższego jest ściśle określony w
ustawie z 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym – art. 1 (Dz.U. Nr 240,
poz. 2052 ze zm.). Przepisy tej ustawy, w szczególności dotyczące
postępowania przed Sądem Najwyższym (art. 57 i następne), nie pozwalają
przyjąć, iżby orzeczenie Sądu Najwyższego podlegało zaskarżeniu. Wszelka
kontrola orzeczeń Sądu Najwyższego musiałaby zostać wyraźnie określona
w ustawie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 29 czerwca 2011 r., III
SO 4/11, LEX nr 1095949).
8. W każdym systemie sądownictwa istnieje najwyższa instancja sądowa,
której orzeczenia nie podlegają dalszemu zaskarżeniu. Tak jest co do
orzeczeń – wyroków i postanowień – Sądu Najwyższego. Stronie nie
przysługuje ani zażalenie (art. 3941 k.p.c.), ani skarga kasacyjna (art. 3981
k.p.c.), ani skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
orzeczenia (art. 4241 k.p.c.) – (postanowienie Sądu Najwyższego z 20
czerwca 2007 r., I UZ 13/07, LEX nr 898802).
9. Pierwotne postanowienie o pozostawieniu protestu wyborczego wydał Sąd
Najwyższy w szczególnym trybie ustawy z 5 stycznia 2011 r. Kodeks
wyborczy (Dz.U. nr 21, poz. 112 ze zm.). Ustawa ta nie zmienia zasady, iż
orzeczenia Sądu Najwyższego nie są zaskarżalne. Skoro właściwość sądów
i postępowanie przed sądami określają tylko ustawy, to również w ustawie
musi być wyraźnie określony środek zaskarżenia (art. 176 ust. 2 Konstytucji
RP). Zatem zaskarżenie postanowienia Sądu Najwyższego z 13 marca 2012
r., III SO 3/12, nie jest dopuszczalne dlatego, że nie został określony środek
zaskarżenia orzeczenia Sądu Najwyższego.
10. Art. 6 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności,
określający prawo do sądu i rzetelnego procesu, nie gwarantuje jurysdykcji
drugiego stopnia (nie wymaga kontroli rozstrzygnięcia przez drugą instancję
sądową). Wymaga tego dopiero art. 2 Protokołu nr 7 do Konwencji, lecz tylko
w przypadku uznania przez sąd za winnego popełnienia przestępstwa.
Wyjątkiem od tej sytuacji jest przypadek, gdy dana osoba była sądzona w
pierwszej instancji przez Sąd Najwyższy. Konsekwentnie skoro odrzucenie
zaskarżenia nie jest sprzeczne z art. 6, to nie ma znaczenia odwołanie się
żalącego do art. 13 tej Konwencji, niezależnie od tego, że orzeczenie w
sprawie wydał Sąd Najwyższy jako najwyższa instancja sądowa, sprawa zaś
dotyczyła szczególnego uprawnienia do protestu wyborczego, którego
przesłanki określa ustawa.
Z tych motywów orzeczono jak w sentencji.