Legislator Case Law & Legislation
III SO 11/06 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal against its own ruling on lawyer bar association decisions.

Case Number III SO 11/06
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the Bar Council's cassation appeal against its own January 2006 ruling that revoked a Bar Association decision regarding membership fees. The Bar Council argued that the ruling violated material law and should be reviewable under civil procedure rules, citing constitutional rights to two-instance proceedings. The Court rejected this, holding that the Supreme Court acts as the final instance in this specific administrative review process and its rulings cannot be challenged via civil cassation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 14 ust. 2 Prawo o adwokaturze; Art. 3981 § 1 k.p.c.: The Supreme Court's ruling on a Minister's request to revoke a Bar Association decision is final and cannot be challenged by a civil cassation appeal.

Keywords

AI generated
Supreme Court finality Bar Association decisions cassation admissibility administrative review two-instance proceedings

Cited Legislation

AI generated
Art. 14 ust. 2 of the Lawyers Act
wydanego na podstawie art. 14 ust.
Art. 3981 § 1 of the Code of Civil Procedure
skargę uważa, że wyrok Sądu Najwyższego podlega zaskarżeniu w trybie określonym przepisami Kodeksu postępowania cywilnego w drodze skargi kasacyjnej, o której mowa w art. 3981 § 1 k.p.c.
Art. 176 ust. 1 of the Constitution of the Republic of Poland
skargi kasacyjnej powołano przepisy art. 176 ust.
Art. 77 ust. 2 of the Constitution of the Republic of Poland
skargi kasacyjnej powołano przepisy art. 176 ust. 1, art. 77 ust. 2 oraz art. 78 Konstytucji RP. W uzasadnieniu tej ostatniej podstawy podniesiono, że zgodnie z zasadami określonymi w powołanych przepisach Konstytucji każdemu służy zaskarżenie
Art. 78 of the Constitution of the Republic of Poland
2 oraz art. 78 Konstytucji RP.
art. 78 Konstytucji RP
2 oraz art. 78 Konstytucji RP.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
W skardze został zawarty wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3981 § 1 k.p.c
skargę uważa, że wyrok Sądu Najwyższego podlega zaskarżeniu w trybie określonym przepisami Kodeksu postępowania cywilnego w drodze skargi kasacyjnej, o której mowa w art. 3981 § 1 k.p.c.
art. 183 ust. 2 Konstytucji RP
Wyrok Sądu Najwyższego, którego dotyczy skarga, nie został wydany w postępowaniu cywilnym lecz Sąd Najwyższy orzekał wykonując czynności określone w innych ustawach (art. 183 ust. 2 Konstytucji RP).
art. 176 ust. 1 Konstytucji RP
skargi kasacyjnej powołano przepisy art. 176 ust.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Postanowienie z dnia 10 maja 2006 r.

III SO 11/06

Niedopuszczalna jest skarga kasacyjna od wyroku Sądu Najwyższego

wydanego na podstawie art. 14 ust. 2 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o

adwokaturze (jednolity tekst: Dz.U. z 2002 r. Nr 123, poz. 1058 ze zm.) po rozpoznaniu wniosku Ministra Sprawiedliwości o uchylenie uchwały organu samorządu adwokackiego.

Sędzia SN Krystyna Bednarczyk.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 maja

2006 r. sprawy ze skargi Ministra Sprawiedliwości na uchwałę Naczelnej Rady Adwokackiej w przedmiocie pobierania składek i opłat od osób ubiegających się o wpis

na listę adwokatów, na skutek skargi kasacyjnej Naczelnej Rady Adwokackiej od wyroku Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2006 r. [...]

o d r z u c i ł skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Naczelna Rada Adwokacka wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2006 r. [...]. Wyrokiem tym Sąd Najwyższy po rozpoznaniu skargi Ministra Sprawiedliwości na uchwałę Naczelnej Rady Adwokackiej w

sprawie pobierania składek i opłat od osób ubiegających się o wpis na listę adwokatów uchylił zaskarżoną uchwałę. Jako podstawę skargi kasacyjnej wskazano naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię przepisów art. 14 ust. 2, art. 40

pkt 7 i art. 44 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze (jednolity

tekst: Dz.U. z 2002 r. Nr 123, poz. 1058 ze zm.), a jako podstawę dopuszczalności

skargi kasacyjnej powołano przepisy art. 176 ust. 1, art. 77 ust. 2 oraz art. 78 Konstytucji RP. W uzasadnieniu tej ostatniej podstawy podniesiono, że zgodnie z zasadami określonymi w powołanych przepisach Konstytucji każdemu służy zaskarżenie

rozstrzygnięć wydanych w pierwszej instancji, a postępowanie sądowe jest dwuin-

stancyjne. W skardze został zawarty wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. uzasadniony istnieniem wymagającego

rozstrzygnięcia istotnego zagadnienia prawnego.

Oceniając dopuszczalność skargi kasacyjnej Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Powołanie się na przepis art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. wskazuje na to, iż wnoszący

skargę uważa, że wyrok Sądu Najwyższego podlega zaskarżeniu w trybie określonym przepisami Kodeksu postępowania cywilnego w drodze skargi kasacyjnej, o której mowa w art. 3981 § 1 k.p.c. Przepis ten stanowi, że od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia w przedmiocie odrzucenia

pozwu albo umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie, strona,

Prokurator Generalny lub Rzecznik Praw Obywatelskich może wnieść skargę kasacyjną do Sądu Najwyższego. Instytucja skargi kasacyjnej przewidziana jest tylko do

zaskarżenia prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji wydanych w postępowaniu cywilnym. Orzeczenia Sądu Najwyższego wydawane nie tylko w wyniku rozpoznania skargi kasacyjnej, lecz także inne kończące postępowanie w sprawie, nie

podlegają zaskarżeniu w drodze skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy orzeka zawsze w

ostatniej instancji i nie jest dopuszczalne wnoszenie jakichkolwiek środków odwoławczych od jego orzeczeń. Wyrok Sądu Najwyższego, którego dotyczy skarga, nie został wydany w postępowaniu cywilnym lecz Sąd Najwyższy orzekał wykonując czynności określone w innych ustawach (art. 183 ust. 2 Konstytucji RP). Podstawę

prawną orzekania stanowił przepis art. 14 Prawa o adwokaturze, który stanowi w ust.

1, że Minister Sprawiedliwości zwraca się do Sądu Najwyższego o uchylenie

sprzecznych z prawem uchwał organów adwokatury, w terminie 6 miesięcy od daty

ich doręczenia, a zgodnie z ust. 2 Sąd Najwyższy utrzymuje zaskarżoną uchwałę w

mocy lub uchyla uchwałę i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania właściwemu organowi adwokatury z ustaleniem wytycznych co do sposobu jej załatwienia.

Wyrok Sądu Najwyższego uchylający uchwałę Naczelnej Rady Adwokackiej nie

może być zaskarżony skargą kasacyjną, gdyż ten środek zaskarżenia nie przysługuje od tego rodzaju orzeczeń.

Powołując się na konstytucyjne zasady prawa do sądu i dwuinstancyjności

postępowania sądowego skarżący nie wyjaśnia, dlaczego jego zdaniem środkiem

zaskarżenia miałaby być skarga kasacyjna określona w postępowaniu cywilnym a nie

inny środek odwoławczy. W powołanych w skardze kasacyjnej przepisach Konstytucji RP nie ma mowy o skardze kasacyjnej ani o stosowaniu przepisów Kodeksu

postępowania cywilnego do innych postępowań. Przepis art. 176 ust. 1 Konstytucji

RP stanowi, że postępowanie sądowe jest co najmniej dwuinstancyjne. W zakresie

podejmowania uchwał przez samorządy zawodowe działające na podstawie art. 17

ust. 1 Konstytucji RP nie toczy się postępowanie sądowe. Ustawy regulujące działalność tych samorządów przewidują środki kontroli zgodności z prawem podejmowanych przez nie uchwał. W przypadku uchwał samorządu adwokackiego narzędziem

takiej kontroli jest skarga Ministra Sprawiedliwości do Sądu Najwyższego. Orzeczenie Sądu Najwyższego nie dotyczy dochodzenia przez obywatela naruszenia wolności i praw, co do którego przepis art. 77 ust. 2 Konstytucji RP nie pozwala na zamknięcie drogI sądowej. Nie jest też orzeczeniem wydanym w pierwszej instancji

dotyczącym stron, którym przepis art. 78 Konstytucji RP gwarantuje prawo do zaskarżenia orzeczenia lub decyzji. Powołane w skardze przepisy nie dają podstawy

prawnej do zaskarżenia wyroku Sądu Najwyższego. W konsekwencji niedopuszczalna jest skarga kasacyjna od wyroku Sądu Najwyższego wydanego na podstawie art.

14 ust. 2 Prawa o adwokaturze po rozpoznaniu wniosku Ministra Sprawiedliwości o

uchylenie uchwały samorządu adwokackiego.

Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. odrzucił

skargę kasacyjną.