Legislator Case Law & Legislation
III RN 58/96 AI generated

Supreme Court dismisses extraordinary review of patent office appeal decision as non-final procedural ruling.

Case Number III RN 58/96
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the extraordinary review filed by a German company regarding a Patent Office appeal decision. The company argued the appeal concluded the priority date determination, but the Court held it was merely a procedural step leaving the case pending. Consequently, the appeal decision did not qualify as a final judgment subject to extraordinary review under the Patent Law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 117 ust. 1 ustawy o wynalazczości; Art. 3938 Kodeksu postępowania cywilnego: A decision by the Patent Office's Appeal Commission that does not finally resolve the substantive matter of the case is not a final judgment and cannot be challenged via extraordinary review.

Keywords

AI generated
extraordinary review final judgment patent priority procedural decision Patent Law Supreme Court appeal decision

Cited Legislation

AI generated
Art. 117 ust. 1 of the Patent Law
Stosownie do przepisu art. 117 ustawy z dnia 19 października 1972 r.
Art. 3938 of the Code of Civil Procedure
Sąd Najwyższy na zasadzie art. 3938 KPC w związku z art.
Art. 10 of the Act of 1 March 1996 on amending the Code of Civil Procedure
W związku z tym ma zastosowanie art. 10

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Postanowienie z dnia 4 lutego 1997 r.

III RN 58/96

Kasacyjne orzeczenie Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym RP

nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie, o którym mowa w art.

117 ustawy z dnia 19 października 1972 r. o wynalazczości (jednolity tekst: Dz. U.

z 1993 r., Nr 26, poz. 117) i nie podlega zaskarżeniu do Sądu Najwyższego w

drodze rewizji nadzwyczajnej.

Przewodniczący SSN: Jerzy Kwaśniewski, Sędziowie SN: Adam Józefowicz

(sprawozdawca), Janusz Łętowski.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 1997 r. na rozprawie sprawy

Firmy R.K. GmbH, B.-H., Niemcy o udzielenie prawa ochronnego na wzór użytkowy pt.

"Dachówka szczytowa zakończenia kalenicy" z pierwszeństwem wynikającym ze

zgłoszenia [...] dokonanego w dniu 22 września 1994 r. w Niemczech, na skutek rewizji

nadzwyczajnej Prezesa Urzędu Patentowego w Warszawie [...] od postanowienia

Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym RP z dnia 19 czerwca 1996 r. [...]

p o s t a n o w i ł:

odrzucić rewizję nadzwyczajną

Uzasadnienie

Firma R.K. GmbH, B.-H., Niemcy, działająca w sprawie przez pełnomocnika

rzecznika patentowego Andrzeja G. wystąpiła w dniu 21 września 1995 r. do Urzędu

Patentowego RP z podaniem o udzielenie prawa ochronnego na wzór użytkowy pt.

"Dachówka szczytowa zakończenia kalenicy" z pierwszeństwem wynikającym ze zgłoszenia [...] dokonanego w dniu 22 września 1994 r. w Niemczech. Przesyłając dokument pierwszeństwa przy piśmie złożonym w Urzędzie Patentowym R.P. w dniu 23

stycznia 1996 r, zgłaszający zwrócił się jednocześnie z prośbą o przywrócenie terminu

do złożenia tego dokumentu. Zgłaszający wyjaśnił, że wypadek, któremu uległ

pełnomocnik w dniu 22 stycznia 1996 r. spowodował jednodniowe uchybienie czteromiesięcznego terminu, wymaganego do złożenia dokumentu pierwszeństwa.

Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej postanowieniem z dnia 29 stycznia

1996 r. [...] uznał za wycofane oświadczenie zgłaszającego zawarte w podaniu z dnia

21 września 1995 r. o korzystaniu z uprzedniego pierwszeństwa, wynikającego ze

zgłoszenia [...] dokonanego w Niemczech w dniu 22 września 1994 r. przez firmę R.K.

GmbH.

W uzasadnieniu postanowienia Urząd Patentowy stwierdził, iż dowód pierwszeństwa nie został złożony w terminie czterech miesięcy od daty zgłoszenia, dokonanego w Urzędzie Patentowym R.P. Zdaniem Urzędu Patentowego R.P., czteromiesięczny termin do złożenia dokumentu pierwszeństwa określony w § 3 ust 3 zarządzenia Prezesa Urzędu Patentowego R.P. z dnia 23 marca 1993 r. w sprawie ochrony

wynalazków i wzorów użytkowych (M.P. Nr 18, poz. 179) ma charakter materialnoprawny i jest nieprzywracalny. Z tego względu wniosek o jego przywrócenie jest

bezprzedmiotowy, co skutkuje zgodnie z § 25 ust. 1 cyt. zarządzenia uznaniem

oświadczenia o korzystaniu z uprzedniego pierwszeństwa za wycofane.

Na powyższe postanowienie zgłaszający wniósł zażalenie do Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym R.P., w którym wniósł o uchylenie zaskarżonego

orzeczenia i rozpatrzenie wniosku o przywrócenie uchybionego terminu.

Na rozprawie przed Komisją Odwoławczą pełnomocnik zgłaszającego przedłożył zaświadczenie lekarskie na okoliczność wypadku, któremu uległ w dniu 22 stycznia 1996 r.

Komisja Odwoławcza przy Urzędzie Patentowym R.P. postanowieniem z dnia 19

czerwca 1996 r. [...] uchyliła zaskarżone postanowienie i przekazała sprawę Urzędowi

Patentowemu RP do ponownego rozpoznania oraz nakazała zwrócić opłatę wniesioną

od zażalenia.

W uzasadnieniu postanowienia Komisja Odwoławcza przy Urzędzie Patentowym

R.P. stwierdziła, że przy ocenie charakteru prawnego czteromiesięcznego terminu do

złożenia dokumentu pierwszeństwa należy zwrócić uwagę na zakres delegacji

ustawowej wynikający z art. 27 ust. 2 i art. 38 ust. 5 w związku z art. 82 oraz art. 119

ust. 3 ustawy z dnia 19 października 1972 r. o wynalazczości (jednolity tekst: Dz. U. z

1993 r., Nr 26, poz. 117). Powyższe przepisy upoważniły Prezesa Urzędu Patentowego

R.P. do określenia szczegółowych wymogów, jakim powinno odpowiadać zgłoszenie

wynalazku. wzoru użytkowego i praw ochronnych, zasad rozpatrywania zgłoszenia

wynalazku i wzoru użytkowego oraz zasad prowadzenia rejestrów. Z przepisów tych

wynika - zdaniem Komisji Odwoławczej - że zawierają one normy określające m.in. tok

postępowania zgłoszeniowego, czyli normy procesowe. Wskazany zatem przepis

powyższego zarządzenia Prezesa Urzędu Patentowego R.P., określający termin do

złożenia dokumentów składających się na dowód pierwszeństwa, z istoty rzeczy jako

dotyczący postępowania regulowanego w ramach delegacji ustawowej, może ustalić

tylko termin o charakterze procesowym, a więc podlegający przywróceniu. Takie

stanowisko - zdaniem Komisji Odwoławczej - znajduje uzasadnienie w art. 4 ust. 2 pkt 3

Konwencji Paryskiej, przewidującym możliwość ustanowienia terminu do złożenia

dokumentu pierwszeństwa, o ile prawo krajowe uzna celowość przedkładania tego

dowodu, przy czym termin ten nie może być krótszy niż trzy miesiące. Unormowanie to

wskazuje także na procesowy charakter omawianego terminu. Z powyższych względów

Komisja Odwoławcza uważa, że wniesiona przez zgłaszającego prośba o przywrócenie

terminu do złożenia dowodu pierwszeństwa powinna być rozpatrzona przez Urząd

Patentowy R.P.

Prezes Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej wniósł rewizję nadzwyczajną od postanowienia Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym z dnia 19

czerwca 1996 r., w której zarzucił temu postanowieniu rażące naruszenie prawa przez

błędna wykładnię art. 27 ust. 2 i art. 38 ust. 5 w związku z art. 82 oraz art. 119 ust. 3

ustawy z dnia 19 października 1972 r. o wynalazczości (jednolity tekst: Dz. U. z 1993 r.,

Nr 26, poz. 117). Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. W

uzasadnieniu rewizji nadzwyczajnej Prezes Urzędu Patentowego R.P. zakwestionował

pogląd Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym R.P. o procesowym

charakterze prawnym terminu do złożenia dokumentu uzasadniającego przyznanie

pierwszeństwa. Ponadto skarżący wyraził przekonanie, że art. 4 lit. D pkt 3 Konwencji

Paryskiej nie odnosi się wcale do możliwości ustanowienia terminu przez prawo

krajowe, lecz stwierdza, że jeżeli według prawa krajowego jest wymagany dowód

pierwszeństwa, to można go będzie złożyć w każdym czasie w ciągu trzech miesięcy od

daty zgłoszenia bez utraty prawa. Takie sformułowanie przemawia - zdaniem Prezesa

Urzędu Patentowego R.P. - za materialnoprawnym charakterem tego terminu, o czym

świadczą przytoczone w rewizji nadzwyczajnej orzeczenia Komisji Odwoławczej przy

Urzędzie Patentowym. Rewidujący uważa, że zaskarżone orzeczenie jest odmienne do

utrwalonego stanowiska przyjętego w orzecznictwie.

W końcowej części uzasadnienia rewizji nadzwyczajnej skarżący wyraził pogląd,

że zaskarżone postanowienie, choć nie kończy postępowania w sprawie udzielenia

patentu, to jednak w istocie kończy postępowanie w zakresie ustalenia daty

pierwszeństwa, bowiem Urząd Patentowy jest związany zawartą w nim oceną prawną.

Rozpatrując rewizję nadzwyczajną Sąd Najwyższy wziął pod uwagę co

następuje:

Stosownie do przepisu art. 117 ustawy z dnia 19 października 1972 r. o wynalazczości (jednolity tekst: Dz. U. z 1993 r., Nr 26, poz. 117) rewizja nadzwyczajna

może być złożona od każdego prawomocnego orzeczenia Urzędu Patentowego i Komisji Odwoławczej kończącego postępowanie w sprawie rażąco naruszającego prawo.

Przepis ten dalej stanowi, że do tej rewizji nadzwyczajnej stosuje się odpowiednio

przepisy Kodeksu postępowania cywilnego. W związku z tym ma zastosowanie art. 10

ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego,

rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach

sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 43, poz. 189).

Przepis ten stanowi, że rewizje nadzwyczajne m.in. od orzeczeń organów pozasądowych przewidziane w przepisach szczególnych rozpoznaje Sąd Najwyższy stosując odpowiednio przepisy o postępowaniu kasacyjnym.

W przytoczonym stanie prawnym wymaga najpierw rozważenia, czy orzeczenie

Komisji Odwoławczej uchylające orzeczenie organu pierwszej instancji ma charakter

orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie i czy może być zaskarżone w drodze

rewizji nadzwyczajnej. Zdaniem Sądu Najwyższego należy zwrócić uwagę przede

wszystkim na to, że omawiane orzeczenie nie rozstrzyga sprawy co do jej istoty.

Ponadto w wyniku tego rodzaju kasacyjnego orzeczenia drugiej instancji nie następuje

merytoryczne "załatwienie sprawy" i utrzymuje się stan sprawy w toku, albowiem

postępowanie, którego przedmiotem jest żądanie wniosku Firmy R.K. nadal się toczy.

Decyzja kasacyjna organu drugiej instancji jest decyzją czysto procesową, gdyż nie

załatwia merytorycznie sprawy w sposób ostateczny. Orzeczenie kasacyjne nie jest

zatem orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie, o którym mowa w art. 117

prawa wynalazczego. Zdaniem Sądu Najwyższego, kasacyjne orzeczenie Komisji

Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym Rzeczypospolitej Polskiej nie jest orzeczeniem

kończącym postępowanie w sprawie o pierwszeństwo do uzyskania prawa ochronnego

i nie podlega zaskarżeniu do Sądu Najwyższego w drodze rewizji nadzwyczajnej. Sąd

Najwyższy nie podziela poglądu wnoszącego rewizję nadzwyczajną, że kasacyjne

orzeczenie organu drugiej instancji, "choć nie kończy postępowania w sprawie

udzielenia patentu, kończy w istocie postępowanie w zakresie ustalenia daty

pierwszeństwa". Pogląd ten nie uwzględnia okoliczności, że w wyniku orzeczenia

kasacyjnego nie zostało jeszcze wydane przez właściwy organ orzeczenie o udzieleniu

pierwszeństwa. Dopiero prawomocne orzeczenie Urzędu Patentowego kończące

postępowanie w sprawie, jeśli rażąco narusza prawo, może być zgodnie z art. 117

prawa wynalazczego przedmiotem rewizji nadzwyczajnej. Brak takiego orzeczenia

uniemożliwia Sądowi Najwyższemu ustosunkowanie się w niniejszej sprawie do

charakteru prawnego terminu, o którym mowa w § 3 ust. 3 zarządzenia Prezesa Urzędu

Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 marca 1993 r. (M.P. Nr 18, poz. 179).

Wobec niedopuszczalności rewizji nadzwyczajnej od zaskarżonego orzeczenia

Sąd Najwyższy na zasadzie art. 3938 KPC w związku z art. 10 cyt. ustawy z dnia 1

marca 1996 r. postanowił, jak w sentencji.