Legislator Case Law & Legislation
III RN 30/00 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as Social Commission Review Act overrides Administrative Court Act time limits.

Case Number III RN 30/00
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the extraordinary review filed by the Minister of Justice against a decision rejecting a union's claim for asset restitution. The lower court had incorrectly applied a 30-day filing deadline from the Administrative Court Act, while the union filed its appeal in February 1999. The court ruled that the specific Social Commission Review Act explicitly excludes the general Administrative Court Act time limits for such cases, thereby validating the union's timely filing.

Legislator headnote

AI generated

Art. 7 ust. 5 ustawy o zwrocie majątku utraconego przez związki zawodowe; Art. 34 ust. 3 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym: In proceedings challenging decisions of the Social Commission for Restitution, the provisions of the Administrative Court Act regarding time limits do not apply.

Keywords

AI generated
extraordinary review asset restitution social commission procedural time limits union rights administrative court act statutory interpretation

Cited Legislation

AI generated
Art. 34 ust. 3 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
nie stosuje się art. 34 ust.
Art. 7 ust. 5 ustawy z dnia 25 października 1990 r. o zwrocie majątku utraconego przez związki zawodowe i organizacje społeczne w wyniku wprowadzenia stanu wojennego
zarzucił rażące naruszenie art. 7 ust.
Art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 3 grudnia 1998 r. o zmianie ustawy o zwrocie majątku utraconego przez związki zawodowe
nadanym ustawą z dnia 3 grudnia 1998 r. o zmianie ustawy o zwrocie majątku utraconego przez związki zawodowe (Dz.U. Nr 162, poz. 1113); art. 4 ust. 2 ostatnio

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Postanowienie z dnia 13 grudnia 2000 r.

IIII RN 30/00

W sprawach zaskarżania orzeczeń Społecznej Komisji Rewindykacyjnej

nie stosuje się art. 34 ust. 3 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie

Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.).

Przewodniczący SSN Kazimierz Jaśkowski, Sędziowie SN: Jerzy Kwaśniewski

(sprawozdawca), Andrzej Wasilewski.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2000 r. sprawy ze skargi

Międzyzakładowej Komisji NSZZ „Solidarność” Zespołu Elektrociepłowni w Ł. na

orzeczenie Społecznej Komisji Rewindykacyjnej z dnia 8 września 1998 r. [...] w

przedmiocie zwrotu majątku związkowego, na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra

Sprawiedliwości [...] od postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 czerwca 1999 r. [...]

postanowił:

u c h y l i ć zaskarżone postanowienie.

Uzasadnienie

W zaskarżonym przez Ministra Sprawiedliwości postanowieniu Naczelnego

Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 czerwca 1999 r. o odrzuceniu skargi

Międzyzakładowej Komisji NSZZ „Solidarność” Zespołu Elektrociepłowni w Ł. na

orzeczenie Społecznej Komisji Rewindykacyjnej z dnia 8 września 1998 r. oddalające

wniosek o zwrot majątku zakładowego, przyjęte zostały następujące ustalenia:

Poprzedzające skargę wezwanie Społecznej Komisji Rewindykacyjnej o usunięcie naruszenia prawa wnioskodawca wystosował na piśmie w dniu 30 września

1998 r. zarejestrowanym w Społecznej Komisji Rewindykacyjnej w dniu 6 października 1998 r. Zdaniem NSA, stosownie do art. 34 ust. 3 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o

Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) skarga do Sądu

powinna być wniesiona w terminie 30 dni (art. 35 ust. 1 tej ustawy) od upływu terminu, w którym sprawę mogła rozpatrzyć Społeczna Komisja Rewindykacyjna. Ponieważ skarga została wniesiona dopiero 24 lutego 1999 r., to termin do jej wniesienia

został przekroczony, co spowodowało konsekwencję, określoną w art. 27 ust. 2

ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym.

Minister Sprawiedliwości w rewizji nadzwyczajnej powyższemu postanowieniu

zarzucił rażące naruszenie art. 7 ust. 5 ustawy z dnia 25 października 1990 r. o

zwrocie majątku utraconego przez związki zawodowe i organizacje społeczne w wyniku wprowadzenia stanu wojennego (Dz.U. z 1996 r. Nr 143, poz. 661) w brzmieniu

nadanym ustawą z dnia 3 grudnia 1998 r. o zmianie ustawy o zwrocie majątku utraconego przez związki zawodowe (Dz.U. Nr 162, poz. 1113); art. 4 ust. 2 ostatnio

wymienionej ustawy oraz art. 34 ust. 3 i art. 27 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o

Naczelnym Sądzie Administracyjnym i opierając się na tych podstawach, wniósł o

uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Naczelnemu Sądowi

Administracyjnemu do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Podstawy rewizji nadzwyczajnej i odpowiadający im wniosek są zasadne. Założeniem zaskarżonego postanowienia – jak to wyżej przedstawiono – było zastosowanie art. 34 ust. 3 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym. Tymczasem jest

to założenie błędne, gdyż pozostaje ono w wyraźnej sprzeczności z regulacją trybu

postępowania w tego rodzaju sprawach wynikającą z ustawy z dnia 25 października

1990 r. o zwrocie majątku utraconego przez związki zawodowe znowelizowanej

przez ustawę z dnia 3 grudnia 1998 r. Mianowicie art. 7 ust. 5 powyższej ustawy (po

jej zmianie) wyraźnie stanowi, że w sprawach zaskarżania orzeczeń Społecznej

Komisji Rewindykacyjnej nie stosuje się przepisu art. 34 ust. 3 ustawy o Naczelnym

Sądzie Administracyjnym. Z kolei z powołanego w rewizji nadzwyczajnej art. 4 ust. 2

ustawy z dnia 3 grudnia 1998 r. wynika, że w przypadku, gdy przed dniem wejścia w

życie tej ustawy strona zwróciła się z wezwaniem do Społecznej Komisji Rewindykacyjnej o usunięcie naruszenia prawa i nie złożyła skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego, to termin do złożenia skargi wynosi 2 miesiące od dnia wejścia tej

ustawy w życie (to jest od dnia 30 grudnia 1998 r.).

W świetle powyższych regulacji należało podzielić stanowisko rewizji nadzwy-

czajnej i wyrażoną w niej ocenę, iż skarga z dnia 24 lutego 1999 r. złożona została

bez uchybienia terminowi do jej wniesienia.

Z powyższych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł stosownie do art. 39313 § 1

KPC w związku z art. 10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. (Dz.U. Nr 43, poz. 189 ze

zm.).