Supreme Court allows veteran's rights restoration request under new law via special verification procedure instead of retrial.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland allowed the veteran's request to restore combatant rights under the new 1997 Act, overturning a lower court's decision to retry the case. The veteran argued that a new legal regulation entitled him to reinstatement, while the opposing authority contended the matter required a standard retrial of the final deprivation decision. The court ruled that the specific statutory provision mandates a distinct verification procedure for rights restoration based on new laws, rather than a general retrial of the original administrative decision.
Legislator headnote
AI generatedArt. 2 ust. 2 ustawy z dnia 25 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy o kombatantach; Art. 393 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego: Requests for restoration of combatant rights based on new legislation are subject to a special verification procedure, not a retrial of the final deprivation decision.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Wyrok z dnia 6 lutego 2002 r.
III RN 210/00
Wniosek o przywrócenie uprawnień kombatanckich złożony w trybie art.
2 ust. 2 ustawy z dnia 25 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy o kombatantach
oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz.U. Nr 68, poz. 436) podlega rozpoznaniu bez wznowienia postępowania w sprawie zakończonej ostateczną decyzją rozstrzygającą o pozbawieniu uprawnień kombatanckich.
Przewodniczący SSN Kazimierz Jaśkowski, Sędziowie SN: Jerzy Kwaśniewski
(sprawozdawca), Andrzej Wasilewski.
Sąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2002 r. sprawy ze skargi Władysława Ż. na decyzję Kierownika Urzędu do Sprawa Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z dnia 1 grudnia 1998 r. [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia
uprawnień kombatanckich, na skutek rewizji nadzwyczajnej Prezesa Naczelnego
Sądu Administracyjnego od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodka
Zamiejscowego w Rzeszowie z dnia 26 maja 2000 r. [...]
u c h y l i ł zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu-Ośrodkowi Zamiejscowemu w Rzeszowie do ponownego rozpoznania.
Uzasadnienie
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją
ostateczną z dnia 6 września 1995 r. pozbawił Władysława Ż. uprawnień kombatanckich.
Decyzja ta - na skutek skargi Władysława Ż. - poddana została kontroli sądowej. Wyrokiem z dnia 30 stycznia 1997 r. Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek
Zamiejscowy w Rzeszowie skargę tę oddalił.
W dniu 1 lipca 1998 r. Władysław Ż. złożył wniosek o wznowienie postępowania weryfikacyjnego i przywrócenie mu uprawnień kombatanckich, uzasadniając go
nowelizacją ustawy kombatanckiej. W postępowaniu wynikającym z tego wniosku
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia
1 grudnia 1998 r. utrzymał w mocy swą decyzję z dnia 16 października 1998 r. wydaną na podstawie art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 25 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy o
kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i
okresu powojennego (Dz.U. Nr 68, poz. 436) w związku z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a i
art. 21 ust. 3 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (jednolity
tekst: Dz.U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950 ze zm.), o odmowie przywrócenia Władysławowi Ż. uprawnień kombatanckich. W uzasadnieniu wskazano, że Władysław Ż. pełnił służbę w strukturach Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego a nie ma dowodów
stwierdzających, że został skierowany do służby w organach bezpieczeństwa publicznego przez organizacje niepodległościowe lub, że podczas tej służby wykonywał
zadania wyłącznie nie związane ze zwalczaniem organizacji i osób działających na
rzecz suwerenności i niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej.
W skardze do NSA Władysław Ż. zarzucił, że zarówno zaskarżona decyzja jak
i decyzja ją poprzedzająca pozostają w sprzeczności ze stanem faktycznym i wniósł
o dopuszczenie dowodu z zaświadczenia Komendy Wojewódzkiej Policji w R. z dnia
24 lutego 1998 r. oraz dowodu z przesłuchania strony.
Wyrokiem z dnia 26 maja 2000 r. Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Rzeszowie uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję
Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 16
października 1998 r. W uzasadnieniu tego wyroku podkreślono, że uwzględnienie
skargi wynikało: „z całkowicie przyczyn odmiennych niż zostało w skardze naprowadzone”. Zdaniem NSA Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych przed merytorycznym rozpoznaniem sprawy powinien rozstrzygnąć o zasadności wznowienia postępowania według przesłanek określonych w art. 145 i następnych Kodeksu postępowania administracyjnego.
Od powyższego wyroku Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł
rewizję nadzwyczajną zarzucając rażące naruszenie art. 22 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 3
ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74,
poz. 368 ze zm.) oraz art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 25 kwietnia 1997 r. o zmianie
ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego.
Sąd Najwyższy podzielił argumentację podstawy rewizji nadzwyczajnej Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego mając na uwadze co następuje:
Wniosek Władysława Ż. z dnia 1 lipca 1998 r. o przywrócenie mu uprawnień
kombatanckich ze względu na nową regulację prawną podlegał rozpoznaniu w trybie
przewidzianym w tej nowej regulacji, na którą strona się powołała . Nie może budzić
wątpliwości to, że chodziło o ustawę z dnia 25 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy o
kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i
okresu powojennego.
Nie nasuwa w tej sytuacji także wątpliwości tryb rozpoznania wniosku wynikający z art. 2 ust. 2 tej ustawy. Stosownie do tego przepisu (w związku z art. 2 ust. 1),
przywrócenie uprawnień kombatanckich w przypadkach innych niż nieważność z
mocy prawa decyzji pozbawiającej uprawnień kombatanckich, ale niewątpliwie związanych z nowelizacją przepisów określających przesłanki uprawnień kombatanckich,
następuje na wniosek osoby uprawnionej złożony w Urzędzie do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. W art. 2 ust. 2 powołanej ustawy nowelizującej
ustawę o kombatantach określony został szczególny tryb weryfikacji stosunków
prawnych ukształtowanych na podstawie ostatecznych decyzji pozbawiających
uprawnień kombatanckich. To te stosunki, w specjalnym trybie mogą być inaczej
ukształtowane, poprzez zastosowanie nowych norm prawa materialnego i w tym
kontekście powstaje prawo do „przywrócenia uprawnień kombatanckich”. Nie chodzi
więc o zastosowanie, jak to błędnie przyjęto w zaskarżonym wyroku ogólnej procedury wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzją ostateczną pozbawiającą uprawnień kombatanckich ale o merytoryczną ocenę tego, czy w świetle nowej
regulacji materialnoprawnej wnioskodawca zachowuje uprawnienia kombatanckie. W
razie pozytywnego rozstrzygnięcia tej kwestii wnioskodawcy przysługiwałoby „przywrócenie uprawnień kombatanckich”, a nie bezpośrednia weryfikacja decyzji pozbawiającej uprawnień kombatanckich.
Określenie takiego, co należy podkreślić, odrębnego postępowania weryfikacyjnego zostało wyrażone także w § 10 pkt 2 lit. a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach dotyczących pozbawienia i przywrócenia uprawnień kombatanckich oraz zasad przeprowadzania weryfikacji tych uprawnień (Dz.U. Nr 116, poz.
745).
Z powyższych przyczyn wobec zasadności rewizji nadzwyczajnej Sąd Najwyższy orzekł o zastosowaniu art. 39313 § 1 KPC.