Legislator Case Law & Legislation
III RN 131/97 AI generated

Taxpayer loses right to correct VAT declaration if audit reveals prior record-keeping violations.

Case Number III RN 131/97
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the taxpayer's appeal, quashing the lower court's decision to allow a VAT correction. The tax authority found the taxpayer failed to correct a VAT declaration error regarding a car purchase within the statutory month following the audit. The court ruled that such a failure to correct, combined with the underlying record-keeping violation, permanently forfeits the right to offset the input tax.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o podatku od towarów i usług i podatku akcyzowym; podatnik traci prawo do obniżenia kwoty podatku należnego, gdy nie skoryguje nieprawidłowości w deklaracji przed kontrołą, a organ stwierdził naruszenie obowiązku prowadzenia ewidencji.

Keywords

AI generated
VAT correction deadline input tax offset record keeping violation tax audit sanction forfeiture of right tax declaration error administrative penalty

Cited Legislation

AI generated
art. 25 ust. 4 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowym
5 pkt 2 w związku z art. 25 ust.
art. 27 ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowym
sankcji, przewidzianej w art. 27 ust.
art. 19 ust. 3 i 4 ustawy o podatku od towarów i usług
Stosownie do art. 19 ust.
art. 236 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.
na zasadzie art. 236 ust.
art. 10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego
i art. 10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r.
art. 39313 KPC
189 ze zm.) oraz art. 39313 KPC należało
art. 236 ust. 2 Konstytucji
na zasadzie art. 236 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia

Cited Case Law

AI generated
wyrok NSA z dnia 16 czerwca 1995 r., SA/Gd 1285/94
wyrok NSA z dnia 27 października 1995 r., III SA 194/95
Powołane w uzasadnieniu orzeczenia zostały opublikowane: wyrok NSA z dnia 27 października 1995 r., III SA 194/95 w Przeglądzie Orzecznictwa Podatkowego 1997 nr 4 poz.
wyrok z dnia 3 grudnia 1997 r., III RN 86/97
wyrok z dnia 3 grudnia 1997 r., III RN 86/97 w OSNAPiUS 1998 nr 8 poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Wyrok z dnia 25 lutego 1998 r.

III RN 131/97

1. Podatnik może skorygować nieprawidłowości w deklaracji podatkowej

VAT w następnym miesiącu. Jeżeli organ podatkowy stwierdzi, że podatnik

tego nie uczynił przed dniem kontroli, to traci on uprawnienie do skorygowania

obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego przy nabyciu

towarów i usług.

2. W razie stwierdzenia naruszenia obowiązku prawidłowego prowadzenia ewidencji przez podatnika, powodującego zaniżenie podatku naliczonego,

obniżającego podatek należny, organ podatkowy ma obowiązek stosowania

sankcji, przewidzianej w art. 27 ust. 5 pkt 2 w związku z art. 25 ust. 4 ustawy z

dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowym

(Dz.U. Nr 11, poz. 50 ze zm.).

Przewodniczący SSN: Andrzej Wasilewski, Sędziowie SN: Józef Iwulski,

Adam Józefowicz (sprawozdawca).

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 1998 r. sprawy ze skargi

Bożeny K. na decyzję Izby Skarbowej w L. z dnia 23 września 1995 r. [...] oraz poprzedzającą ją decyzję [...] Urzędu Skarbowego w L. z dnia 26 czerwca 1995 r. [...] w

przedmiocie zobowiązania podatkowego od towarów i usług za miesiąc kwiecień

1995 r., na skutek rewizji nadzwyczajnej Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie [...] od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodka

Zamiejscowego w Lublinie z dnia 6 czerwca 1997 r. [...]

u c h y l i ł zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu-Ośrodkowi Zamiejscowemu w Lublinie do ponownego rozpoznania.

Uzasadnienie

[...] Urząd Skarbowy w L. decyzją z dnia 26 czerwca 1995 r. [...] zmienił roz-

-2liczenie podatku od towarów i usług, wykazane w deklaracji VAT- za miesiąc kwiecień 1995 r. przez Bożenę K., prowadzącą hurtownię "K." w L. Urząd Skarbowy

określił nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym w kwocie 7.583 zł, która podlega rozliczeniu w miesiącu następnym oraz ustalił podatek należny do przypisu i

wpłaty do Urzędu w kwocie 11.736 zł. z tytułu stwierdzonego zawyżenia podatku naliczonego. W uzasadnieniu decyzji Urząd Skarbowy stwierdził, że Bożena K. w deklaracji VAT-7 za miesiąc kwiecień 1995 r. w poz. 48 i 73 wykazała podatek naliczony

do odliczenia w kwocie 3.912 zł od zakupu samochodu osobowego marki PolonezCaro. Działaniem powyższym naruszyła art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 8 stycznia

1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz.

50 ze zm.), zgodnie z którym obniżenia kwoty lub zwrotu różnicy podatku należnego

nie stosuje się do nabywanych przez podatnika samochodów osobowych i ich części

z wyłączeniem przypadków, gdy odsprzedaż stanowi przedmiot działalności gospodarczej podatnika. Z uwagi na stwierdzone zawyżenie podatku naliczonego, Urząd

Skarbowy ustalił na podstawie art. 27 ust. 5 pkt 2 wymienionej ustawy podatek należny w wysokości trzykrotnej tego zawyżenia w kwocie 11.736 zł (3912 zł x 3 =

11.736 zł). Zdaniem Urzędu Skarbowego spełnione zostały przesłanki prawne do

zastosowania powyższego przepisu wobec stwierdzenia, że podatnik naruszył obowiązki ewidencyjne dotyczące wysokości podatku naliczonego, w wyniku czego nastąpiło jego zawyżenie.

Po rozpatrzeniu odwołania Bożeny K., Izba Skarbowa w L. decyzją z dnia 23

września 1995 r. utrzymała w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu tej decyzji

podała, że wobec bezspornego braku prawa do zmniejszenia podatku należnego o

kwotę podatku naliczonego przy zakupie samochodu osobowego, to doliczenie jej

przez podatnika do kwoty podatku naliczonego obniżającego podatek należny skutkuje zastosowanie przez organy podatkowe sankcji z art. 27 ust. 5 pkt 2 ustawy. Zastosowanie tej sankcji przez organ skarbowy, organ odwoławczy uznał za prawidłowe.

Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie po rozpoznaniu skargi Bożeny K. na powyższą decyzję Izby Skarbowej, wyrokiem z dnia 6

czerwca 1997 r. [...], uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję [...]

Urzędu Skarbowego w L. z dnia 26 czerwca 1995 r. i zasądził od Izby Skarbowej w

L. na rzecz Bożeny K. kwotę 800 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. W uza-

-3sadnieniu wyroku NSA stwierdził, że naruszenie art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy od towarów i usług nie jest wystarczającą podstawą do zastosowania sankcji, wynikającej z

art. 27 ust. 5 pkt 2 tej ustawy. Zastosowanie swoistego rodzaju kary w stosunku do

podatnika przez wymierzenie mu podatku w podwyższonej (art. 27 ust. 5 pkt 1

ustawy) lub zwielokrotnionej (art. 27 ust. 5 pkt 2 ustawy) wysokości możliwe jest tylko

w wypadku naruszenia obowiązków w zakresie prowadzenia ewidencji, o jakiej mowa

w art. 27 ust. 4 ustawy. Wyjątkowy charakter tego przepisu zobowiązuje organy

podatkowe do ścisłej jego interpretacji. W konkluzji NSA doszedł do wniosku (powołując się na pogląd wyrażony w wyroku NSA z dnia 27 października 1995 r., III SA

194/95), że organy podatkowe nie wykazały, jakie uchybienia w zakresie prowadzenia ewidencji, o której mowa w art. 27 ust. 4 ustawy doprowadziły do zastosowania

art. 27 ust. 5 pkt 2 ustawy. W okolicznościach faktycznych sprawy podatniczka nie

miała podstaw do obniżenia kwoty podatku lub zwrotu różnicy podatku należnego

(art. 25 ust. 1 pkt 4 lit. a ustawy), gdyż brak było podstaw do ustalenia z tej przyczyny

zwiększenia kwoty podatku należnego, o którym mowa w art. 27 ust. 5 pkt 2 ustawy.

Od powyższego wyroku Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego złożył

rewizję nadzwyczajną, w której zarzucił rażące naruszenie art. 27 ust. 4 w związku z

art. 27 ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r o podatku od towarów i usług oraz

o podatku akcyzowym. Skarżący wniósł o uchylenie tego wyroku i przekazanie

sprawy Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu-Ośrodkowi Zamiejscowemu w

Lublinie do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Rewizja nadzwyczajna jest zasadna, gdyż zaskarżony wyrok rażąco narusza

przepisy prawa materialnego przytoczone w jej zarzutach. Stosownie do przepisu art.

27 ust. 4 ustawy o podatku od towarów i usług, podatnicy (z pewnymi wyjątkami,

które nie mają zastosowania w niniejszej sprawie) obowiązani są do prowadzenia

ewidencji, zawierającej kwoty określone w art. 20 tej ustawy (między innymi kwoty

podatku naliczonego, związane ze sprzedażą opodatkowaną i zwolnioną od podatku,

dane niezbędne do określenia przedmiotu i podstawy opodatkowania, wysokość

podatku należnego, kwoty podatku naliczonego obniżającego podatek należny,

-4kwoty podatku podlegającego wpłacie do urzędu skarbowego lub zwrotów oraz inne

dane niezbędne do prawidłowego sporządzania deklaracji podatkowej). Z przepisu

tego wynika więc obowiązek takiego prowadzenia ewidencji dla celów podatku od

towarów i usług, aby wykazane w niej dane, w tym również dotyczące podatku naliczonego, obniżające podatek należny, umożliwiały prawidłowe obliczenie podatku.

Niesporne jest ustalenie organów podatkowych (protokół z 6 czerwca 1995 r.), że

Bożena K. wbrew przepisowi art. 25 ust. 1 pkt 2 wymienionej ustawy wykazała w

ewidencji zakupu i sprzedaży, o której mowa w art. 27 ust. 4 ustawy również podatek

naliczony przy zakupie samochodu osobowego, obniżający podatek należny, a następnie na podstawie takiej adnotacji w ewidencji sporządziła deklarację podatkową

za kwiecień 1995 r. Stosownie do art. 19 ust. 3 i 4 ustawy podatniczka mogła skorygować nieprawidłowość tej deklaracji w następnym miesiącu, ale tego nie uczyniła w

terminie.

Sąd Najwyższy w niepublikowanym wyroku z dnia 3 grudnia 1997 r., III RN

86/97 wyraził pogląd, że "podatnik, który nie uczyni zadość powyższym ustawowo

określonym wymogom prawnym, traci prawo do skorzystania obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego przy nabyciu towarów i usług". Z tego

względu po rozpoczęciu kontroli przez urząd skarbowy, podatnik nie może dokonać

korekty w poprzedniej deklaracji podatkowej, zwłaszcza po stwierdzeniu przez organy podatkowe, nieprawidłowości prowadzonej ewidencji zakupów i sprzedaży, polegającej na zawyżeniu podatku naliczonego, obniżającego podatek należny. Taki

sposób prowadzenia ewidencji narusza obowiązki podatnika, określone w art. 27

ust.4 ustawy, gdyż uniemożliwa prawidłowe sporządzenie deklaracji podatkowej. W

razie stwierdzenia naruszenia obowiązku prawidłowego prowadzenia ewidencji przez

podatnika powodujące zawyżenie podatku naliczonego i obniżające podatek należny, organ podatkowy ma obowiązek stosowania sankcji, przewidzianej w art. 27

ust. 5 pkt 2 ustawy, skoro podatek od towarów i usług obliczony przez podatnika

przyjmuje się w wysokości wynikającej z deklaracji podatkowej, która nie może być

niezgodna z prawem. W tym świetle nie jest trafny pogląd NSA, wyrażony w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, że organy podatkowe nie wykazały uchybień w zakresie prowadzenia ewidencji przez podatniczkę i bez podstaw zastosowały sankcję,

wynikającą z art. 27 ust. 5 pkt 2 ustawy. W ustalonym stanie faktycznym nie można

-5podzielić tego poglądu prawnego ze względu na jego bezzasadność. Skład orzekający Sądu Najwyższego w niniejszej sprawie podziela odmienny pogląd, wyrażony w

wyroku NSA z dnia 16 czerwca 1995 r., SA/Gd 1285/94 (Prawo Gospodarcze 1995

nr 12 s. 39), w którym stwierdzono, że "nieprawidłowe prowadzenie ewidencji, w

wyniku którego podatnik zawyżył podatek naliczony, niezależnie czy zostało dokonane umyślnie, czy też z powodu błędnej interpretacji przepisów prawa, upoważnia

organ podatkowy do zastosowania przepisu art. 27 ust. 5 pkt 2 ustawy".

Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że

na zasadzie art. 236 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia

1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483) i art. 10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie

Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania

administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 43, poz. 189 ze zm.) oraz art. 39313 KPC należało

orzec, jak w sentencji.

N o t ka

Powołane w uzasadnieniu orzeczenia zostały opublikowane: wyrok NSA z dnia 27 października 1995 r., III SA 194/95 w Przeglądzie Orzecznictwa Podatkowego 1997 nr 4 poz. 141, a

wyrok z dnia 3 grudnia 1997 r., III RN 86/97 w OSNAPiUS 1998 nr 8 poz. 233.