Legislator Case Law & Legislation
III KO 95/19 AI generated

Supreme Court dismisses retrial request for conditional early release, citing execution procedure exclusivity.

Case Number III KO 95/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the applicant's request for a retrial regarding his conditional early release. The applicant argued for a retrial after the lower court rejected his application to revoke the appeal decision based on his illness, which he failed to prove with a doctor's certificate. The court ruled that corrections to conditional release orders occur exclusively in the execution procedure under the Criminal Execution Act, making a retrial under the Code of Criminal Procedure inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 24 § 1 k.k.w.; Art. 545 § 1 k.p.k.: Corrections to decisions revoking conditional early release are conducted exclusively in the execution procedure, thereby excluding the possibility of a retrial under the Code of Criminal Procedure.

Keywords

AI generated
conditional early release execution procedure retrial request Criminal Execution Act Code of Criminal Procedure procedural exclusivity costs waiver

Cited Legislation

AI generated
Art. 24 § 1 k.k.w.
w trybie art. 24 § 1 k.k.w. Dnia 26 stycznia 2017 r.
Art. 545 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 429 § 1 k.p.k.
z art. 429 § 1 k.p.k. pozostawić wniosek o wznowienie postępowania bez rozpoznania;
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwolnić wnioskodawcę od obowiązku pokrycia kosztów procesu.
art. 545 § 1 k.p.k
na podstawie art. 545 § 1 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k
art. 624 § 1 k.p.k
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.
art. 24 § 1 k.k
w trybie art. 24 § 1 k.k.w.
art. 542 § 3 k.p.k
albo w art. 542 § 3 k.p.k., to jest ujawnienia się uchybień wymienionych w art.
art. 439 § 1 k.p.k
542 § 3 k.p.k., to jest ujawnienia się uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
post SN z dnia 14 grudnia 2004, sygn. akt V KO 35/04
post SN z dnia 14 grudnia 2004, sygn. akt V KO 35/04).Przedmiot postępowania, którego wznowienia żąda M.S., stanowi warunkowe przedterminowe zwolnienie.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 95/19 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie M.S. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 października 2019 r., wniosku o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 7 listopada 2016 r., sygn. akt II AKzw (…), utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w S. z dnia 30 czerwca 2016 r., sygn. akt III Kow. (…), o odwołaniu warunkowego przedterminowego zwolnienia p o s t a n o w i ł 1. na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. pozostawić wniosek o wznowienie postępowania bez rozpoznania;

2. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwolnić wnioskodawcę od obowiązku pokrycia kosztów procesu.

UZASADNIENIE

M.S. postanowieniem Sądu Okręgowego w G. z dnia 13.05.2014 r., sygn. akt VI Kow.(…), został warunkowo zwolniony z odbycia reszty kary pozbawienia wolności. Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2016 r., sygn. akt III Kow.(…), Sąd Okręgowy w S. postanowił odwołać warunkowe przedterminowe zwolnienie udzielone skazanemu i zarządzić wykonanie wobec niego reszty nieodbytej kary. Orzeczenie to zaskarżył obrońca M.S..Po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 7 listopada 2016 r. zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Okręgowego w S., Sąd Apelacyjny w (…) postanowił utrzymać zaskarżone postanowienie w mocy.

Na posiedzeniu tym nie był obecny M.S.. Obrońca poinformował Sąd o chorobie skazanego, która uniemożliwiła mu stawiennictwo. Jednocześnie nie przedstawił zaświadczenie od lekarza sądowego poświadczającego tę okoliczność.Obrońca M.S. wystąpił z wnioskiem o uchylenie postanowienia Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 7 listopada 2016 r. w trybie art. 24 § 1 k.k.w. Dnia 26 stycznia 2017 r. Sąd Okręgowy w S., po zapoznaniu się z przedstawioną przez skarżącego dokumentacją medyczną, postanowił nie uwzględnić wniosku obrońcy w przedmiocie uchylenia zaskarżonego postanowienia.Dnia 29 lipca 2019 r. skazany złożył osobiście sporządzony wniosek o wznowienie postępowania przed Sądem Apelacyjnym w (…) w sprawie sygn. akt II AKzw (…).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wznowienie postępowania, jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, w postępowaniu wykonawczym znajduje ograniczone zastosowanie - jest dopuszczalne tylko w zakresie przekraczającym możliwości zmiany postanowień na podstawie art. 24 § 1 k.k.w.

Wznowienie wchodzi zatem w rachubę jedynie w razie wystąpienia przesłanek prawnych, o których mowa w art. 540 § 1 pkt 1, 540 § 2 i 3 k.p.k. albo w art. 542 § 3 k.p.k., to jest ujawnienia się uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. (por. post SN z dnia 14 grudnia 2004, sygn. akt V KO 35/04).Przedmiot postępowania, którego wznowienia żąda M.S., stanowi warunkowe przedterminowe zwolnienie. Korekty postanowień odwołujących warunkowe przedterminowe zwolnienie – w oparciu o wskazaną we wniosku podstawę – dokonywane są w postępowaniu wykonawczym, zgodnie z brzmieniem art. 24 § 1 k.k.w.

Wyłącza to możliwość skutecznego ubiegania się o wznowienie postępowania w niniejszej sprawie na podstawie przesłanki z art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. – to jest w związku z ujawnieniem się nowych faktów lub dowodów, co skutkuje niedopuszczalnością wniosku sformułowanego przez M.S..W zaistniałej sytuacji niecelowe było wzywanie wnioskodawcy do uzupełnienia braku formalnego w postaci sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania przez profesjonalnego pełnomocnika. Sąd Najwyższy znalazł natomiast podstawy do zwolnienia wnioskodawcy od obowiązku pokrycia kosztów postępowania wznowieniowego.Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.as