Supreme Court dismissed appeal against refusal to retry proceedings due to lack of final judgment ending the trial.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court upheld the lower court's refusal to accept a request for retrial, ruling that the procedural grounds were invalid. The applicant argued for a retrial based on various statutory provisions, but the court determined that only final judgments ending criminal proceedings qualify for such extraordinary relief. Consequently, the appeal was rejected because the challenged decisions were procedural rulings rather than final judgments on criminal liability.
Legislator headnote
AI generatedArt. 540 § 1 k.p.k.; Art. 544 § 1 k.p.k.: A request for retrial under Art. 540 § 1 k.p.k. applies exclusively to final judgments concluding criminal proceedings; procedural rulings denying retrial requests do not constitute such judgments and thus cannot be challenged via retrial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt III KO 92/16 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie J. Z. o wznowienie postępowania po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 lutego 2017 r., zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie upoważnionego Sędziego Sądu Najwyższego z dnia 14 grudnia 2016 r., w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIEZaskarżonym zarządzeniem upoważniony sędzia Sądu Najwyższego odmówił przyjęcia wniosku J.
Z. o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniami Sądu Najwyższego:1.z dnia 11 maja 2016 r., sygn. akt III KZ 30/16, utrzymującym w mocy zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 6 kwietnia 2016 r., sygn. akt II AKo (…), w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Rejonowego w M., sygn. akt II K (…); 2.z dnia 30 czerwca 2016 r., sygn. akt III KZ 30/16, w przedmiocie sprostowania oczywistych omyłek pisarskich w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 11 maja 2016 r., sygn. akt III KZ 30/16;3.z dnia 14 października 2016 r., sygn. akt III KO 65/16, utrzymującym w mocy zarządzenie Przewodniczącego III Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego o odmowie przyjęcia wniosku J.
Z. o wznowienie postępowania prowadzonego przez Sąd Apelacyjny w (…), sygn. akt II AKo (…), zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 11 maja 2016 r., sygn. akt III KZ 30/16;z uwagi na jego niedopuszczalność z mocy ustawy. Na powyższe zarządzenie zażalenie złożył J. Z., w którym stwierdził m.in., iż w zaskarżonym zarządzeniu Sąd Najwyższy „pisze same kłamstwa”, „nie widzi złamania prawa przez Sąd Apelacyjny w (…)”, „nie odpowiada merytorycznie na stawiane pytania”. Wniósł ponownie o wznowienie z urzędu postępowania w sprawie Sądu Rejonowego w M. , sygn. akt II K (…), na podstawie „art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., art. 542 § 1 i § 3 k.p.k., w zw. z art. 439 pkt 2 k.p.k., art. 544 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 7 Konstytucji RP”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie jest zasadne, albowiem prawidłowo odmówiono przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania.
Wznowienie postępowania jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, stąd stosownie do treści art. 540 § 1 k.p.k. przysługuje tylko od orzeczeń prawomocnych i to wyłącznie takich, które kończą postępowanie sądowe. Prawomocnym orzeczeniem kończącym postępowanie w rozumieniu art. 540 § 1 k.p.k. jest zaś takie, które rozstrzyga w kwestii odpowiedzialności karnej oskarżonego za zarzucany mu czyn przestępny (por. też postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 13 sierpnia 2014 r., III KZ 44/14, LEX nr 1493989; z dnia 28 listopada 2013 r., IV KO 75/13, LEX nr 1396786; z dnia 17 września 2008 r., IV KO 108/08, OSNKW 2008, z. 12, poz. 99; z dnia 29 stycznia 2008 r., IV KO 118/07, LEX nr 346765; z dnia 12 czerwca 2003 r., IV KZ 16/03, OSNwSK 2003, poz. 1290; z dnia 29 października 1997 r., II KZ 130/97, OSNKW 1998, z. 1-2, poz. 10).W świetle powyższego za orzeczenie kończące postępowanie nie można uznać prawomocnego postanowienia Sądu Najwyższego wydanego w postępowaniu, w którym badano kwestię prawidłowości odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec nieusunięcia braku formalnego wniosku oraz prawidłowości postanowienia w przedmiocie sprostowania oczywistych omyłek pisarskich, w tym postanowieniu (sygn. akt III KZ 30/16), ani też postanowienia, którym badano prawidłowość kolejnej decyzji odmawiającej przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania karnego w tej samej sprawie (sygn. akt III KZ 65/16).
Podniesione przez skarżącego w zażaleniu argumenty nie mają znaczenia dla oceny sytuacji procesowej podlegającej kontroli instancyjnej w niniejszym postępowaniu. W związku z tym uznać należy, że brak jest podstaw do zakwestionowania zasadności zaskarżonego zarządzenia.Na marginesie jedynie – mając na uwadze zawarty w rozpoznawanym zażaleniu ponowny wniosek o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Rejonowego w M., sygn. akt II K (…) – wskazać należy, że właściwym do jego rozpoznania, w myśl art. 544 § 1 k.p.k., jest Sąd Apelacyjny w (…) i tam też skarżący winien wnieść stosowny wniosek o wznowienie postępowania, bądź też pismo będące sygnalizacją uchybienia podlegającego uwzględnieniu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.), tak jak to uczynił w sprawie zakończonej prawomocnym postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 11 maja 2016 r., III KZ 30/16.Z powyższych względów, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie. l.n