Legislator Case Law & Legislation
III KO 89/19 AI generated

Supreme Court dismisses appeal request for retrial due to obvious lack of merit and procedural errors.

Case Number III KO 89/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the defendant's request for a retrial, ruling it obviously unfounded without further formal corrections. The defendant alleged procedural errors including prosecutorial bias, unclear indictments, and judges with financial conflicts of interest. The court held that such issues belong to appellate or cassation review, not retrial proceedings, which require new facts or evidence.

Legislator headnote

AI generated

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 540 k.p.k.; Art. 540a k.p.k.; Art. 540b k.p.k.: A request for retrial is inadmissible if obviously unfounded, as procedural errors regarding judge selection or recusal do not constitute grounds for retrial but rather for appellate or cassation review.

Keywords

AI generated
retrial request obvious lack of merit judge recusal procedural errors appellate review financial conflict cassation control

Cited Legislation

AI generated
Art. 545 § 3 k.p.k.
akt XIV K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.
Art. 41 § 1 k.p.k.
542 § 3 k.p.k., ponieważ ani obraza przepisów regulujących wyznaczanie sędziów do składów orzekających, ani też naruszenie art. 41 § 1 k.p.k. nie skutkuje wystąpieniem bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art.
Art. 540 k.p.k.
Stosowanie wskazanego przepisu uznać należy w związku z tym za konieczne także w tych wypadkach, w których sąd wznowieniowy w sposób nie budzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art.
Art. 540a k.p.k.
540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art.
Art. 540b k.p.k.
lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie tego sądu z urzędu (art.
Art. 542 § 3 k.p.k.
oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie tego sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).Wydania takiego rozstrzygnięcia wymaga wniosek złożony obecnie przez skazanego G.
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
nie skutkuje wystąpieniem bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. (zob.
art. 310 § 1 k.k
skazanego z art. 310 § 1 k.k.
art. 545 § 3 k.p.k
akt XIV K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.
art. 540 k.p.k
Stosowanie wskazanego przepisu uznać należy w związku z tym za konieczne także w tych wypadkach, w których sąd wznowieniowy w sposób nie budzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 89/19 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie G. F. skazanego z art. 310 § 1 k.k. in., po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 11 lutego 2020 r. wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 27 czerwca 2019 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 21 lipca 2017 r., sygn. akt XIV K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIEW dniu 9 sierpnia 2019 r. do Sądu Najwyższego wpłynął – przekazany przez Sąd Apelacyjny w (…), a złożony w tym Sądzie w dniu 4 lipca 2019 r. – wniosek G.F. o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w G. o sygn. XIV K (…), zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 27 czerwca 2019 r., sygn. Akt II AKa (…). Uzasadniając wniosek skazany – stwierdzając, że nie zgadza się z wydanym wyrokiem – wskazał, że w toku postępowania tak pierwszoinstancyjnego, jak i odwoławczego, dopuszczono się szeregu błędów proceduralnych (tendencyjność uczestniczącego w postępowaniu prokuratora, niezrozumiałość aktu oskarżenia i uzasadnienia sądu meriti, nieprzeprowadzenie wywiadu kuratora sądowego, niezażądanie aktualnej karty karnej, brak w odniesieniu do współoskarżonej wydania opinii psychiatrycznej stwierdzającej czy może uczestniczyć w odwoławczym przewodzie sądowym), a w szczególności przeprowadzono postępowanie przez Sądem Apelacyjnym z naruszeniem zasad wyznaczania składu orzekającego, w tym w szczególności wyznaczenie do tego składu sędziów K.

C. i M. U. , którzy powinni być wyłączeni od jej rozpoznania ponieważ posiadają zobowiązania finansowe wobec banków.Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek skazanego jest oczywiście bezzasadny należało w związku z tym odmówić jego przyjęcia bez podejmowania dodatkowych czynności w postaci wzywania go do usunięcia braków formalnych (wniosek został sporządzony osobiście przez G. F. , a więc wbrew wymogowi art. 545 § 2 k.).Art. 545 § 3 k.p.k. przewiduje możliwość odmowy przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 (obrońca lub pełnomocnik) bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność.Wymieniona w tym przepisie możliwość wydana przewidzianej w nim decyzji procesowej, nie ogranicza się wyłącznie do tych wypadków, w których we wniosku o wznowienie powołane zostały okoliczności będące już wcześniej przedmiotem rozpoznawania w postępowaniu o wznowienie postępowania.

Użycie w treści art. 545 § 3 k.p.k. zwrotu „w szczególności” nie pozostawia wątpliwości, że jest to wskazanie przykładowe, a katalog okoliczności, w oparciu o które możliwe jest wydanie takiego orzeczenia, ma charakter otwarty. Uznanie wniosku o wznowienie za oczywiście bezzasadny będzie miało więc miejsce również w sytuacjach, gdy w sposób oczywisty, rzucający się w oczy, wniosek ten oparty zostanie na innych podstawach niż te, które określone zostały w przepisach rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego. Stosowanie wskazanego przepisu uznać należy w związku z tym za konieczne także w tych wypadkach, w których sąd wznowieniowy w sposób nie budzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie tego sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).Wydania takiego rozstrzygnięcia wymaga wniosek złożony obecnie przez skazanego G.

F.. Wszystkie powoływane przez niego w osobistym wystąpieniu okoliczności, a związane ze sposobem procedowania w niniejszej sprawie przez Sądy pierwszej i drugiej instancji nie należą do tych, które pozwalają przeprowadzić postępowanie oparte o przepisy wskazanego wyżej Rozdziału 56 k.p.k. Postępowanie można wznowić w ściśle określnych wypadkach, nie należy jednak do nich ocena sposobu przeprowadzenia dotychczasowego postępowania. Postępowanie wszczęte wniesieniem nadzwyczajnego środka zaskarżenia, jakim jest wniosek o wznowienie postępowania nie ma bowiem charakteru postępowania odwoławczego, a zatem nie jest rolą sądu wznowieniowego prowadzenie kontroli instancyjnej orzeczenia objętego wnioskiem.

Celem tego postępowania jest zbadanie, czy przedstawione przez wnioskodawcę dowody i fakty są nowe i jednocześnie wskazują, że skazany nie popełnił czynu albo jego czyn nie stanowił przestępstwa lub nie podlegał karze.Na takie nowe fakty lub dowody G. F. , co w sposób jednoznaczny wynika z treści wniosku, się nie powołuje.Nie stanowi też podstawy wznowieniowej (nawet w sytuacji, gdyby tego rodzaju okoliczności rzeczywiście wystąpiły, czego w tej sprawie nie stwierdzono) naruszenie trybu wyznaczania sędziów do składu orzekającego, ani też niewyłączenie sędziego z uwagi na uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności (art. 41 § 1 k.p.k.).

W obu wypadkach tego rodzaju okoliczności podlegają kontroli instancyjnej, ewentualnie kasacyjnej, nie uprawniają natomiast do wnioskowania o wznowienie postępowania. Co więcej, w sytuacjach takich nie wchodzi też w grę wznowienie postępowania z urzędu na podstawie art. 542 § 3 k.p.k., ponieważ ani obraza przepisów regulujących wyznaczanie sędziów do składów orzekających, ani też naruszenie art. 41 § 1 k.p.k. nie skutkuje wystąpieniem bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. (zob. orzeczenia Sądu Najwyższego: w przedmiocie wyznaczania składu orzekającego – uchwała z dnia 17 listopada 2005 r., I KZP 43/05, OSNKW 2005, z. 12, poz. 115; postanowienie z dnia 23 września 2008 r., V KK 271.08; wyrok z dnia 17 maja 2012 r., V KK 322/11; uzasadnienie postanowienie z dnia 26 lutego 2019 r., II KO 47/18, OSNK 2019, z. 7, poz. 34; natomiast w kwestii wyłączenia sędziego na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.

– wyrok z dnia 7 lutego 2007 r., V KK 147/06; R-OSNKW 2007, poz. 395; postanowienie z dnia 12 lutego 2014 r., V KO 4/14; postanowienie z dnia 23 sierpnia 2017 r., V KK 322/17). Z tych względów postanowiono, jak na wstępie