Supreme Court dismisses appeal for retrial as clearly unfounded due to lack of statutory grounds.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court declared the defendant's request for a retrial clearly unfounded and refused to accept it. The defendant repeatedly challenged the evidence and his own testimony, arguing they were obtained under duress and did not support his defense line. The court ruled that these arguments merely questioned the evaluation of existing evidence, which does not meet the strict statutory requirements for a retrial under Polish criminal procedure law.
Legislator headnote
AI generatedart. 545 § 3 k.p.k.; art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art. 540b k.p.k., art. 541 k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k.: A request for retrial is clearly unfounded if it merely questions the evaluation of evidence already presented in the proceedings without meeting the specific statutory grounds for reopening the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt III KO 6/18 POSTANOWIENIE Dnia 15 lutego 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie W. R. skazanego z art. 148 § 1 k.k. w przedmiocie rozważenia oczywistej bezzasadności wniosku o wznowienia postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w G., sygn. akt IVK […], zakończonej wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 30 września 2009 r., sygn. akt II AKa […], na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił stwierdzić oczywistą bezzasadność i odmówić przyjęcia wniosku W.
R. o wznowienia postępowania w w/w sprawie. UZASADNIENIESkazany W. R., w kolejnym swoim wystąpieniu, potraktowanym jako osobisty wniosek o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w G., sygn. akt IVK […], zakończonej wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 30 września 2009 r., sygn. akt II AKa […], ponownie zakwestionował ocenę dowodów przeprowadzonych w toku procesu w niniejszej sprawie. Odwołał się przy tym do przytoczonych w piśmie fragmentów zeznań składanych przez świadków: S. B., E. G., W. B. oraz fragment listu M.
Ś., z których miały wynikać informacje o nietypowych zachowaniach osób mogących mieć związek z przestępstwem przypisanym skazanemu. Skazany przedstawił te okoliczności, jako argumenty, które – jego zdaniem – wspierały prezentowaną konsekwentnie linię obrony, opartą na założeniu, że nie dopuścił się przypisanego mu czynu. Zakwestionował także po raz kolejny wartość dowodową własnych wyjaśnień, jako złożonych w warunkach wykluczających swobodę wypowiedzi.Właśnie dla wykazania wpływu tych zaszłości na treść niekorzystnych dla niego wyroków, skazany uznał za niezbędne wystąpienie z kolejną inicjatywą wznowienia postępowania w w/w sprawie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Przepis art. 545 § 3 k.p.k. przewiduje, że sąd właściwy do rozpoznania wniosku o wznowienie postępowania jest zobowiązany do przeprowadzenia wstępnej kontroli okoliczności przedstawianych przez osobę występującą z inicjatywą uruchomienia procedury wznowienia postępowania.
W sytuacji, gdy z treści wywodów zaprezentowanych sądowi wynika, że podnoszone argumenty nie spełniają w ogóle kryterium ustawowych przesłanek wznowienia postępowania – powołany przepis nakazuje odmówić przyjęcia takiego wniosku, jako oczywiście bezzasadnego – nawet bez podejmowania czynności zmierzających do usunięcia braków formalnych pisma procesowego. Taka właśnie sytuacja wystąpiła w niniejszej sprawie. Skazany W. R. był już wielokrotnie pouczany o prawnych ograniczenia obowiązujących w odniesieniu do nadzwyczajnych środków zaskarżenia (por. postanowienia Sądu Najwyższego w sprawach:
III KO 97/10, III KO 14/11, III KO 22/12, III KO 26/14, III KO 52/14, III KO 8/15, III KO 75/15, III KO 12/17). Należą do nich w szczególności przymus adwokacki wyrażający się koniecznością sporządzenia i podpisania przez adwokata lub radcę prawnego wniosku o wznowienie postępowania (art. 545 § 2 k.p.k.) oraz wykazanie zaistnienia przesłanek wznowienia postępowania określonych w przepisach art. 540 k.p.k., art. 540 a k.p.k., art. 540 b k.p.k., art. 541 k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k. Podkreślić przy tym należy, że w wyniku uwzględnienia wcześniejszych wniosków skazanego o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu, dwukrotnie uzyskano opinie różnych adwokatów, którzy po zbadaniu akt nie znaleźli podstaw do sporządzenia wniosków o wznowienie postępowania w tej sprawie.
Wywody skazanego W. R. zaprezentowane w jego obecnym wystąpieniu po raz kolejny sprowadzają się do kwestionowania oceny wiarygodności poszczególnych źródeł dowodowych i stopnia wykorzystania materiału dowodowego pozostającego w dyspozycji organów procesowych oraz negowania swego sprawstwa w odniesieniu do przypisanego mu czynu. Jednak takie przekonanie skarżącego co do zasadności przyjętej linii obrony i podnoszonych niedostatków postępowania przygotowawczego i sądowego, nie pozostaje w żadnej relacji do obecnego etapu sprawy.
Ustalenia faktyczne, analiza i ocena materiału dowodowego oraz kwalifikacja prawna zachowania przypisanego skazanemu, były przedmiotem orzekania przed Sądami I i II instancji. Natomiast podstawy wzruszenia tych rozstrzygnięć w drodze wznowienia postępowania są ściśle ograniczone do sytuacji wymienionych w rozdziale 56 Kodeksu postępowania karnego. Niewątpliwie nie należą do nich okoliczności podnoszone obecnie w piśmie skazanego W. R..Jak bowiem wynika z przytoczonych na wstępie twierdzeń skazanego W. R., swoje obecne wystąpienie ponownie uzasadniał on nienależytym rozważeniem dowodów już przeprowadzonych lub odmową nadania innej rangi dowodom proponowanym w ramach prezentowanej linii obrony.
Jednak żadna z podnoszonych okoliczności nie należy do kręgu, który ustawa przewiduje jako przesłankę umożliwiającą badanie sprawy z punktu widzenia ewentualnego wniosku o wznowienie postępowania. Wskazywane źródła dowodowe były znane już w toku procesu, a ich relacje weszły w skład materiału dowodowego. W tych warunkach nie mają charakteru dowodów nowych, ujawnionych po wydaniu orzeczenia, co jest jednym z istotnych warunków niezbędnych dla uruchomienia postępowania wznowieniowego. Podobnie, powoływanie się na okoliczności składania własnych wyjaśnień – bez procesowego wsparcia tej nowej wersji – nie pozwala na traktowanie tego argumentu, jako podstawy do ponownego weryfikowania ustaleń poczynionych przez sądy obu instancji w tej sprawie.
W świetle powołanych okoliczności należało dojść do przekonania, że spełniona została przesłanka oczywistej bezzasadności wniosku skazanego, określona w art. 545 § 3 zd. pierwsze k.p.k. Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.aw