Legislator Case Law & Legislation
III KO 58/21 AI generated

Supreme Court dismisses request to retry a retrial order due to procedural inadmissibility.

Case Number III KO 58/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court refused to examine the applicant's request for a retrial of a final order dismissing a previous retrial application. The applicant sought to retry the appellate court's decision that had already terminated his own retrial motion. The court ruled that the retrial procedure is not an autonomous process but is strictly tied to the main criminal trial regarding criminal liability. Consequently, the request was deemed procedurally inadmissible because it attempted to retry a procedural order rather than the substantive criminal case.

Legislator headnote

AI generated

Art. 429 § 1 k.p.k.; Art. 545 § 1 k.p.k.: A request for retrial of a procedural order concluding a retrial motion is inadmissible because the retrial procedure is not autonomous and does not constitute a final judgment on criminal liability.

Keywords

AI generated
procedural inadmissibility retrial motion criminal procedure code autonomous process final order procedural order Supreme Court

Cited Legislation

AI generated
Art. 429 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia wniosku.
Art. 545 § 1 k.p.k.
W tym stanie rzeczy, wobec faktu, że w toku postępowania o wznowienie na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. odpowiednie zastosowanie ma art.
art. 429 § 1 k.p.k
na podstawie art. 429 § 1 k.p.k.
art. 545 § 1 k.p.k
W tym stanie rzeczy, wobec faktu, że w toku postępowania o wznowienie na podstawie art. 545 § 1 k.p.k.
art. 430 § 1 k.p.k
odpowiednie zastosowanie ma art. 430 § 1 k.p.k., odsyłający z kolei do art.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 58/21 POSTANOWIENIE Dnia 26 sierpnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk w sprawie A. T. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 sierpnia 2021 r., wniosku o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 2 czerwca 2021 r., sygn. akt II AKz (…), p o s t a n o w i ł: pozostawić wniosek A. T. bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Prokurator Prokuratury Rejonowej w K. w dniu 16 sierpnia 2019 r., w sprawie o sygn. akt PR Ds. (…), wydał postanowienie o umorzeniu śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków w dniu 6 października 2016 r. przez funkcjonariusza Policji Komendy Powiatowej w J. polegającego na nieprawidłowym wykonaniu czynności na miejscu popełnienia czynu zabronionego, co stanowiło działanie na szkodę interesu A. T. oraz przekroczenia uprawnień w dniu 15 lutego 2018 r. w J. przez prokuratora Prokuratury Rejonowej w J. polegającego na niezasadnym popieraniu aktu oskarżenia przeciwko A.

T., co stanowiło działanie na szkodę interesu A. T.. Po rozpoznaniu zażalenia wniesionego przez A. T. Sąd Rejonowy w K. postanowieniem z dnia 3 lutego 2020 r., sygn. akt II Kp (…), utrzymał zaskarżone orzeczenie w mocy. W dniu 16 września 2020 r. A. T. złożył wniosek o wznowienie postępowania zakończonego postanowienie Sądu Rejonowego w K. z dnia 3 lutego 2020 r., sygn. akt II Kp (…). Zarządzeniem z dnia 28 kwietnia 2021 r. sędzia Sądu Okręgowego w Z. na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia wniosku. Po rozpoznaniu zażalenia A.

T. Sąd Apelacyjny w (…) postanowieniem z dnia 2 czerwca 2021 r., sygn. akt II AKz (…), utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie. W dniu 21 czerwca 2021 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek A. T. o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 2 czerwca 2021 r., sygn. akt II AKz (…).Sąd Najwyższy zważył, co następuje. W pierwszej kolejności przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego była kwestia procesowej dopuszczalności złożonego wniosku. Wskazane w nim postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…) było orzeczeniem, które prawomocnie zakończyło zainicjowane przez A.

T. postępowanie o wznowienie postępowania. Intencją wnioskodawcy w toku obecnego postępowania jest zatem wznowienie postępowania o wznowienie. Tymczasem zarówno w doktrynie, jak i w orzecznictwie przyjmuje się, że wniosek o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym orzeczeniem nie dotyczy wszelkich orzeczeń wydawanych przez sądy. Instytucja wznowienia postępowania odnosi się z pewnością do orzeczeń kończących postępowania, w których wypowiedziano się w kwestii odpowiedzialności karnej, a więc tych postępowań, które dotyczą głównego, zasadniczego przedmiotu procesu karnego.

Co do orzeczeń wydawanych przez sądy w innych kwestiach, a więc w kwestiach pobocznych, incydentalnych, możliwość wznowienia postępowania zachodzi wyjątkowo. Dopuszcza się taką możliwość m. in. w odniesieniu do orzeczeń kończących prawomocnie postępowanie w kwestii odpowiedzialności Skarbu Państwa za niesłuszne skazanie lub pozbawienie wolności (zob. T. Grzegorczyk, Kodeks postępowania karnego oraz ustawa o świadku koronnym. Komentarz, Warszawa 2008, s. 45 - 46; P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek, Kodeks postępowania karnego.

Tom III. Komentarz, Warszawa 2007, s. 299). Przedmiotem postępowania o wznowienie postepowania w sprawie karnej nie jest odpowiedzialność karna oskarżonego, nie jest to także postępowanie autonomiczne w stosunku do głównego przedmiotu – nurtu procesu. Postępowanie o wznowienie jest zainicjowane na skutek wniosku uprawnionego podmiotu, bądź w określonych przypadkach z urzędu, w toku którego przedmiotem rozpoznania jest weryfikacja wystąpienia w czasie procesu lub po jego zakończeniu enumeratywnie wskazanych w ustawie sytuacji, stanowiących normatywne podstawy wznowienia.

Postępowanie o wznowienie, podobnie zresztą jak postępowanie kasacyjne, jest ściśle związane z procesem, w toku którego orzekano o odpowiedzialności karnej oskarżonego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 kwietnia 2001 r., III KO 53/99, baza orzeczeń Supremus). W tym znaczeniu nie ma ono charakteru autonomicznego i nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie karne. W tym stanie rzeczy, wobec faktu, że w toku postępowania o wznowienie na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. odpowiednie zastosowanie ma art. 430 § 1 k.p.k., odsyłający z kolei do art. 429 § 1 k.p.k., pozostawiono wniosek A.

T. bez rozpoznania wobec jego prawnej niedopuszczalności.