Legislator Case Law & Legislation
III KO 22/16 AI generated

Supreme Court orders execution of suspended sentence due to new constitutional law invalidating automatic revocation rule.

Case Number III KO 22/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ordered the resumption of execution proceedings against a defendant previously sentenced to a suspended term. The defense argued that the automatic revocation of suspension upon reoffending was unconstitutional, citing a 2013 Constitutional Court ruling. The Court agreed, noting the new law made revocation mandatory, and thus vacated the lower courts' decisions to suspend execution.

Legislator headnote

AI generated

Art. 75 § 1 k.k.; Art. 540 § 2 k.p.k.: The Supreme Court may order the resumption of execution proceedings when a Constitutional Court ruling declares a provision mandating automatic revocation of a suspended sentence unconstitutional, thereby removing the legal basis for the suspension.

Keywords

AI generated
resumption of execution proceedings suspended sentence revocation Constitutional Court ruling mandatory execution order automatic revocation invalidity

Cited Legislation

AI generated
Art. 75 § 1 k.k.
– na mocy art. 75 § 1 k.k. – zarządził wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem z 2 lipca 1999 r.; postanowienie to w dniu 19 października 2005 r.
Art. 540 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 540 § 2 k.p.k. wznowić postępowanie wykonawcze wobec D.
Art. 547 § 3 k.p.k.
na podstawie art. 547 § 3 k.p.k. oraz art.
Art. 15 § 1 k.k.w.
oraz art. 15 § 1 k.k.w. w zw.
Art. 75 § 4 k.k. u
z art. 75 § 4 k.k. uchylić wskazane w pkt 1 postanowienia i umorzyć postępowanie wykonawcze w zakresie zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec D.
Art. 639 k.p.k.
na podstawie art. 639 k.p.k. i art.
Art. 632 pkt 2 k.p.k.
i art. 632 pkt 2 k.p.k. obciążyć kosztami sądowymi za postępowanie wznowieniowe Skarb Państwa;
Art. 15 ust. 2 zd. 3 ustawy o opłatach w sprawach karnych
na podstawie art. 15 ust. 2 zd. 3 ustawy o opłatach w sprawach karnych zwrócić D.
Art. 545 § 1 k.p.k.
Art. 532 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 22/16 POSTANOWIENIE Dnia 11 maja 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Barbara Skoczkowska‎SSN Andrzej Ryński w sprawie D. W. skazanego z art. 215 § 1 k.k. z 1969 r. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 11 maja 2016 r., wniosku obrońcy o wznowienie postępowania wykonawczego p o s t a n o w i ł:

1) na podstawie art. 540 § 2 k.p.k. wznowić postępowanie wykonawcze wobec D. W. zakończone postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 19 października 2005 r., sygn. akt II AKzw 779/05, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 9 sierpnia 2005 r., sygn. akt II Ko 24/05;

2) na podstawie art. 547 § 3 k.p.k. oraz art. 15 § 1 k.k.w. w zw. z art. 75 § 4 k.k. uchylić wskazane w pkt 1 postanowienia i umorzyć postępowanie wykonawcze w zakresie zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec D. W. wyrokiem Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 2 lipca 1999 r., sygn. akt II K 93/96, utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 29 listopada 2000 r., sygn. akt II AKa 191/00;

3) na podstawie art. 639 k.p.k. i art. 632 pkt 2 k.p.k. obciążyć kosztami sądowymi za postępowanie wznowieniowe Skarb Państwa;

4) na podstawie art. 15 ust. 2 zd. 3 ustawy o opłatach w sprawach karnych zwrócić D. W. uiszczoną opłatę od wniosku o wznowienie postępowania w kwocie 150 zł.

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Okręgowego w Słupsku z 2 lipca 1999 r., utrzymanym w mocy w dniu 29 listopada 2000 r. przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku, D. W. skazany został za przestępstwo z art. 215 § 1, art. 265 § 1 i art. 267 w zw. z art. 58 w zw. z art. 10 § 2 k.k. z 1969 r. na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 5 lat oraz na karę grzywny w wysokości 5000 zł. W okresie próby, w styczniu 2003 r., D. W. dopuścił się przestępstwa z art. 239 § 1, art. 270 § 1 i art. 271 § 1 w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za czyn ten wyrokiem Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieście w Łodzi z 19 stycznia 2005 r. skazany został na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 3 lat; wyrok ten uprawomocnił się w dniu 27 stycznia 2005 r.Ze względu na popełnienie powtórnie przestępstwa umyślnego i podobnego do poprzedniego Sąd Okręgowy w Słupsku, postanowieniem z 9 sierpnia 2005 r.

– na mocy art. 75 § 1 k.k. – zarządził wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem z 2 lipca 1999 r.; postanowienie to w dniu 19 października 2005 r. utrzymał w mocy Sąd Apelacyjny w Gdańsku.Z wnioskiem o wznowienie postępowania wykonawczego wstąpił obrońca skazanego. Wskazując na art. 540 § 2 k.p.k., a więc na podstawę propter decreta, stwierdził, że w dniu 17 lipca 2013 r. Trybunał Konstytucyjny orzekł o niekonstytucyjności art. 75 § 1 k.k. w zakresie, w jakim nie przewidział możliwości odstąpienia przez sąd od zarządzenia wykonania kary w sytuacji, gdy wobec skazanego ponownie przeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jeżeli przemawiały za tym szczególne względy.Prokurator Prokuratury Krajowej przychylił się do wniosku o wznowienie postępowania wykonawczego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek o wznowienie postępowania wykonawczego zasługiwał na uwzględnienie.Bezsporne było, że Trybunał Konstytucyjny, wyrokiem z 17 lipca 2013 r. (SK 9/10 – Dz.

U z 2013 r., poz. 905), uznał art. 75 § 1 k.k. we wskazanym wyżej zakresie za niezgodny z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP. Jednocześnie orzekł, że zakwestionowany przepis traci moc obowiązującą z dniem 9 lutego 2015 r. Trzeba w tym miejscu przypomnieć, że na mocy art. 1 pkt 39 lit.

a) ustawy z 20 lutego 2015 r. (DZ. U. z 2015 r., poz. 396) art. 75 § 1 k.k. uzyskał nowe brzmienie, zgodnie z którym zarządzenie wykonania kary jest obowiązkowe, jeżeli skazany w okresie próby popełnił podobne przestępstwo umyślne, za które orzeczono prawomocnie karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.Bezsprzeczne pozostaje, że przy podejmowaniu decyzji w kwestii zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności Sądy obu instancji poprzestały na formalnej ocenie zaistnienia przesłanek z art. 75 § 1 k.k., stosując swoisty automatyzm w orzekaniu.

W ówczesnym stanie prawnym takie procedowanie nie było wadliwe. Z uwagi jednak na powołany wyżej wyrok Trybunału Konstytucyjnego, mający charakter negatywnego wyroku zakresowego, Sąd Najwyższy stanął na stanowisku, że w niniejszej sprawie wystąpiła podstawa określona w art. 540 § 2 k.p.k. Przychylając się do ugruntowanej już linii orzeczniczej (zob. postanowienie SN z 9 grudnia 2015 r., IV KO 49/15) i do wywodów zarówno skarżącego, jak i prokuratura Prokuratury Krajowej oraz uznając za zbędne, a więc i w jakimś sensie nieracjonalne powtarzanie całej argumentacji wyłożonej we wskazanych dokumentach procesowych, Sąd Najwyższy wznowił postępowanie wykonawcze, uchylił postanowienia Sądów obu instancji w przedmiocie zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności i z powodu upływu okresu próby oraz dalszych 6 miesięcy umorzył postępowanie wykonawcze.Wobec uwzględnienia wniosku bezprzedmiotowe stało się postulowane przez skarżącego wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia na podstawie art. 545 §1 k.p.k. w zw. z art. 532 § 1 k.p.k.