Legislator Case Law & Legislation
III KO 19/22 AI generated

Supreme Court transfers criminal case to another court due to public doubts about judicial impartiality.

Case Number III KO 19/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ordered the transfer of a criminal case to a different regional court based on Article 37 of the Code of Criminal Procedure. The lower court requested this transfer due to repeated challenges to judicial impartiality, including allegations of bias, a judge's wife being a defense attorney, and a judge's family member being a patient of the victim. The Supreme Court ruled that such circumstances, even if not objectively proven, are sufficient to justify the transfer if they reasonably raise doubts about the court's ability to act impartially.

Legislator headnote

AI generated

Art. 37 k.p.k.; The transfer of a case to another court for the sake of the administration of justice is an exceptional measure requiring strict interpretation, but it is justified if the circumstances reasonably raise doubts about the court's impartiality, even without objective proof of bias.

Keywords

AI generated
judicial impartiality transfer of case doubts about neutrality administration of justice exceptional measure procedural transfer reasonable doubt

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k.
i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 marca 2022 r., wystąpienia Sądu Rejonowego w D.o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w M..
art. 37 k.p.k
i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 marca 2022 r., wystąpienia Sądu Rejonowego w D.o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 19/22 POSTANOWIENIE Dnia 18 marca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie M. K. córki M., M. K. córki W., A. K., oskarżonych z art. 190a § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 marca 2022 r., wystąpienia Sądu Rejonowego w D.o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w M..

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w D. postanowieniem z dnia 14 lutego 2022 roku, sygn. akt II K (…) zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie wskazanej na wstępie sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. W bardzo obszernym uzasadnieniu tego postanowienia tenże Sąd wskazał powody tej inicjatywy, przywołując przy tym takie okoliczności jak:- fakt wielokrotnego kwestionowania w toku dotychczasowego procesu bezstronności sędziów Sądu Rejonowego w D.;- przywoływaną przez oskarżonych wypowiedź jednego z sędziów tego Sądu, pełniącego w nim funkcję wiceprezesa do mediów o tym, że „sędziowie Sądu Rejonowego w D. współczują pokrzywdzonej”, to jest oskarżycielce posiłkowej B.

W.;- fakt zainicjowania przez oskarżoną M. K. postępowania karnego przeciwko jednemu z sędziów Sądu Rejonowego w D. i zarzucanie mu przez nią przekroczenia uprawnień w związku z prowadzeniem innych spraw z jej udziałem , jak i pozostałych oskarżonych oraz pokrzywdzonej występujących w niniejszej sprawie;- zaistniałe przeszkody procesowe do prowadzenia sprawy przez jedną z sędziów, wobec tego, że jej mąż sprawował funkcję obrońcy oskarżonej M. K. córki W., skutkujące wyłączeniem tej sędzi z mocy prawa od prowadzenia niniejszej sprawy;- oświadczenie innej sędzi, która wskazała, iż bliski członek jej rodziny jest pacjentem M.

K. córki W.;- fakt, iż Sąd Rejonowy w D. nie należy do dużych jednostek, a sędziowie w nim orzekający „tworzą niewielka społeczność”, co sprawia, iż wskazane dotychczas okoliczności „mogą w zewnętrznym odbiorze realnie powodować twierdzenia o braku zaistnienia warunków do bezstronnego rozpoznania przedmiotowej sprawy”.Nadto Sąd Rejonowy w D. podniósł, że sprawa ta jest jedną z kilkudziesięciu toczących się przed tym Sądem z udziałem oskarżonych i pokrzywdzonej. Od rozpoznania niniejszej sprawy wyłączonych zostało 10 sędziów orzekających w tym Sądzie, w tym wszyscy orzekający w Wydziale Karnym i Sekcji Wykonywania Orzeczeń Sądowych.

Sprawę mogą rozpoznać tylko trzej sędziowie orzekający w Wydziale Cywilnym oraz jeden sędzia orzekający w Wydziale Rodzinnym i Nieletnich. Fakt ten może jednak rodzić wątpliwości co do możliwości sprawnego rozpoznania niniejszej sprawy przez tych sędziów. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek Sądu Okręgowego w W. jest zasadny. Przewidziana w art. 37 k.p.k. instytucja przekazania sprawy innemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości ma charakter wyjątkowy. Mając na uwadze, że przepisy o właściwości miejscowej i rzeczowej mają charakter gwarancyjny, powinna być ona interpretowania ściśle.

Wskazane jednak w uzasadnieniu przedmiotowego wniosku okoliczności (powyżej przedstawione) - wobec ich charakteru i kumulacji -, mogą jednak rzeczywiście rodzić (tak u samych uczestników tego procesu, jak i w opinii publicznej) przekonanie, iż sąd właściwy do rozpoznania sprawy, to jest Sąd Rejonowy w D., nie może tego uczynić w sposób całkowicie bezstronny, wolny od uprzedzeń, czy nacisków. Podkreślić przy tym należy, że decyzja o przekazaniu sprawy innemu równorzędnemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości nie wymaga, aby taka okoliczność, jak brak bezstronności, rzeczywiście (obiektywnie) zaistniała.

Tym samym przekazanie sprawy innemu sądowi nie stanowi wyrazu potwierdzenia przez Sąd Najwyższy rzeczywistego braku zdolności Sędziów Sądu Rejonowego w D. do bezstronnego rozpoznania sprawy. Wystarczy bowiem, że wymienione okoliczności mogą wywoływać racjonale – bo potwierdzone zaistniałymi w sprawie zaszłościami – wątpliwości dotyczące owej bezstronności. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.