Supreme Court transfers criminal case to another court to ensure public confidence in judicial impartiality.

Sygn. akt III KO 125/22 POSTANOWIENIE Dnia 30 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński w sprawie przeciwko A. P. i K. M., oskarżonym z art. 216 § 1 k.p.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu,‎w dniu 30 stycznia 2023 r.,‎inicjatywy przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, zawartej w postanowieniu Sądu Rejonowego dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie ‎z dnia 30 listopada 2022 r., sygn. akt II K 866/18/S, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu - Sądowi Rejonowemu w Radomsku.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie wystąpił w inicjatywą przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości (art. 37 k.p.k.), wskazując, iż wywiedzione przez A. A. zarzuty mają pozostawać w związku z wydanym przez sędzię Sądu Rejonowego dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie A. P. postanowieniem z dnia 22 maja 2018 r., sygn. II Kp 750/18/S oraz w związku z wydanym przez K. M. jako asesora Prokuratury Rejonowej Krakowów Śródmieście – Wschód postanowieniem z dnia 7 lipca 2017 r., sygn.

PR 2 Ds. […]. Niemalże od początku postępowania, a więc od 2018 r. podejmowane są w sprawie wyłącznie czynności o charakterze formalno – procesowym związane ze składaniem przez poszczególnych sędziów sądu właściwego miejscowo wniosków o wyłączenie ich od rozpoznania sprawy, ze względu na osoby oskarżone. Powyższe uwarunkowania dają podstawę do sięgnięcia w niniejszej sprawie po instytucję określoną w art. 37 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Inicjatywa Sądu dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie okazała się zasadna.

Przesłanka dobra wymiaru sprawiedliwości, o której mowa w art. 37 k.p.k., równoznaczna jest z dbałością o jego wizerunek w odbiorze społecznym. Jeżeli zachodzą w sprawie okoliczności, które czynią realną obawę o negatywny odbiór działalności orzeczniczej sądu właściwego miejscowo, przekazanie sprawy w trybie powyższego przepisu okazuje się koniecznym instrumentem mającym tego rodzaju implikacjom zapobiegać. Okoliczności zaprezentowane przez Sąd Rejonowy dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie uzasadniały zastosowanie instytucji określonej w art. 37 k.p.k.

Wystąpiła tu bowiem podstawa do uznania, że w przypadku pozostawienia sprawy w gestii sądu właściwego miejscowo dobro wymiaru sprawiedliwości mogłoby być zagrożone - zarówno z powodu okoliczności wyłożonych w przedstawionej inicjatywie, lecz również ze względu na potrzebę realizacji celu określonego w art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k. Okoliczności te postrzegać należy po pierwsze jako konieczność zagwarantowania właściwego społecznego odbioru działalności orzeczniczej sądu poprzez wykluczenie ewentualnych spekulacji, że względami mającymi wpływ na treść orzeczenia zapadłego w następstwie procedowania w przedmiocie pisma A.

A. (uznanego już za prywatny akt oskarżenia) pozostają kryteria pozamerytoryczne, a po wtóre jako konieczność zagwarantowania sprawnego przebiegu i zakończenia postępowania. W sprawie, w której zarzuty dotyczą sędziego sądu występującego, a nadto prokuratora ściśle związanego zawodowo z sędziami tegoż sądu, realizacja pierwszego z tych warunków byłaby z całą pewnością utrudniona, zaś drugiego – jak wskazują materiały aktowe – już napotkała na istotne przeszkody. Zarówno sytuacji mogących implikować negatywny społeczny wydźwięk oraz przeszkód utrudniających rozpoznanie sprawy w rozsądnym terminie należy bez wątpienia unikać.

Rozwiązywaniu tego typu sytuacji służy właśnie dopuszczalna - w ekstraordynaryjnym trybie – instytucja określona w art. 37 k.p.k., sprowadzająca się do zmiany właściwości miejscowej sądu. Mając zatem na uwadze zaistniałe w sprawie okoliczności niezbędne stało się przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu – Sądowi Rejonowemu ‎w Radomsku.