Legislator Case Law & Legislation
III KO 101/16 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against refusal to retry proceedings due to procedural bar on retrying a retry decision.

Case Number III KO 101/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court upheld the lower judge's order refusing the applicant's request to retry the proceedings. The applicant argued that the court's refusal was based on false statements and failed to address substantive legal errors. The court ruled that a final decision on a retry application cannot itself be the subject of a new retry because the core criminal liability has already been adjudicated.

Legislator headnote

AI generated

Art. 437 § 1 k.p.k.; Art. 540 § 1 k.p.k.; Art. 542 § 1 k.p.k.; Art. 544 § 1 k.p.k.: A final ruling denying a request for a retrial cannot be the subject of a retrial application, as the matter of criminal liability has already been conclusively determined.

Keywords

AI generated
retrial proceedings final decision procedural bar criminal liability Supreme Court incidental issue ex officio

Cited Legislation

AI generated
Art. 437 § 1 k.p.k.
o wznowienie postępowania po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 lutego 2017 r., zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie upoważnionego Sędziego Sądu Najwyższego z dnia 18 stycznia 2017 r., w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
Art. 540 § 1 k.p.k.
akt II K (…), na podstawie „art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., art.
Art. 540a k.p.k.
oraz art. 540a k.p.k. wynika w sposób bezsporny, że postępowanie sądowe, prawomocnie zakończone, musi rozstrzygać o odpowiedzialności karnej oskarżonego, a nie o jakiejkolwiek kwestii incydentalnej, chociażby istotnej dla oskarżonego, rozstrzyganej w toku postępowania karnego (por.
Art. 542 § 1 k.p.k.
540 § 1 pkt 1 k.p.k., art. 542 § 1 i § 3 k.p.k., w zw.
Art. 542 § 3 k.p.k.
540 § 1 pkt 1 k.p.k., art. 542 § 1 i § 3 k.p.k., w zw.
Art. 544 § 1 k.p.k.
akt II K (…) – wskazać należy, że właściwym do jego rozpoznania, w myśl art. 544 § 1 k.p.k., jest Sąd Apelacyjny w (…) i tam też skarżący winien wnieść stosowny wniosek o wznowienie postępowania, bądź też pismo będące sygnalizacją uchybienia podlegającego uwzględnieniu z urzędu (art.
Art. 7 Konstytucji RP
art. 437 § 1 k.p.k
o wznowienie postępowania po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 lutego 2017 r., zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie upoważnionego Sędziego Sądu Najwyższego z dnia 18 stycznia 2017 r., w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k
akt II K (…), na podstawie „art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., art.
art. 439 pkt 2 k.p.k
z art. 439 pkt 2 k.p.k., art.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 25 stycznia 2006 r., II AKo 9/06
postanowienie Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 25 stycznia 2006 r., II AKo 9/06, LEX nr 168032; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 sierpnia 2008 r., IV KZ 59/08, OSNwSK 2008/1/1715).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 sierpnia 2008 r., IV KZ 59/08
postanowienie Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 25 stycznia 2006 r., II AKo 9/06, LEX nr 168032; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 sierpnia 2008 r., IV KZ 59/08, OSNwSK 2008/1/1715).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 maja 2010 r., V KO 47/2010
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 maja 2010 r., V KO 47/2010, OSNKW 2010, nr 8, poz.
III KZ 51/16
Private prosecutor's appeal dismissed; appeal request rejected for lacking mandatory lawyer signature under Polish Criminal Procedure Code.
IV KZ 59/08
postanowienie Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 25 stycznia 2006 r., II AKo 9/06, LEX nr 168032; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 sierpnia 2008 r., IV KZ 59/08, OSNwSK 2008/1/1715).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 101/16 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie J.Z. o wznowienie postępowania po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 lutego 2017 r., zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie upoważnionego Sędziego Sądu Najwyższego z dnia 18 stycznia 2017 r., w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIEZaskarżonym zarządzeniem upoważniony sędzia Sądu Najwyższego odmówił przyjęcia wniosku J.Z. o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniami Sądu Najwyższego: z dnia 8 września 2016 r., sygn. akt III KZ 51/16, utrzymującym w mocy zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 18 lipca 2016 r., sygn. akt II AKo […], w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku oskarżyciela prywatnego J.Z. o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Rejonowego w M., sygn. akt II K […], oraz z dnia 14 października 2016 r., sygn. akt III KO 62/16, utrzymującym w mocy zarządzenie Przewodniczącego III Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego z dnia 26 sierpnia 2016 r. w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania Sądu Apelacyjnego w (…), sygn. akt II Ko […], z uwagi na jego niedopuszczalność z mocy ustawy.

Na powyższe zarządzenie zażalenie złożył J. Z., w którym stwierdził, m.in. iż w zaskarżonym zarządzeniu Sąd Najwyższy „pisze same kłamstwa”, „nie widzi złamania prawa przez Sąd Apelacyjny w (…)”, „nie odpowiada merytorycznie na stawiane pytania”. Wniósł ponownie o wznowienie z urzędu postępowania w sprawie Sądu Rejonowego w M. , sygn. akt II K (…), na podstawie „art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., art. 542 § 1 i § 3 k.p.k., w zw. z art. 439 pkt 2 k.p.k., art. 544 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 7 Konstytucji RP”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie jest zasadne.Wznowienie postępowania to nadzwyczajny środek zaskarżenia prawomocnego orzeczenia kończącego postępowanie sądowe, mający na celu wzruszenie go z przyczyn, jakie zaistniały nie w procesie, ale poza samym postępowaniem, a mogły mieć lub miały wpływ na treść rozstrzygnięcia.

Przedmiotem orzeczenia o wznowieniu postępowania może być jedynie prawomocne orzeczenie sądowe, które rozstrzyga kwestię odpowiedzialności karnej, przybierające postać wyroku lub postanowienia. Z treści przepisów art. 540 k.p.k. oraz art. 540a k.p.k. wynika w sposób bezsporny, że postępowanie sądowe, prawomocnie zakończone, musi rozstrzygać o odpowiedzialności karnej oskarżonego, a nie o jakiejkolwiek kwestii incydentalnej, chociażby istotnej dla oskarżonego, rozstrzyganej w toku postępowania karnego (por. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 25 stycznia 2006 r., II AKo 9/06, LEX nr 168032; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 sierpnia 2008 r., IV KZ 59/08, OSNwSK 2008/1/1715).

Nie jest możliwe wznowienie, zarówno na wniosek strony, jak i z urzędu, samego postępowania o wznowienie, zakończonego uprzednio prawomocnym orzeczeniem sądu o oddaleniu wniosku strony, lub o braku podstaw do wznowienia ex officio, gdyż jego przedmiotem nie jest odpowiedzialność prawna ani inna kwestia uboczna niezwiązana z postępowaniem odnośnie do tej odpowiedzialności, lecz problem istnienia podstaw do samego wznowienia procesu, w sytuacji gdy zagadnienie odpowiedzialności prawnej jest już rozstrzygnięte prawomocnym orzeczeniem sądu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 maja 2010 r., V KO 47/2010, OSNKW 2010, nr 8, poz. 73).Za orzeczenie kończące postępowanie nie można zatem uznać prawomocnych postanowień Sądu Najwyższego wydanych w postępowaniach, w których badano kwestię prawidłowości odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec nieusunięcia braku formalnego wniosku.Mając powyższe na względzie uznać należy, że brak jest podstaw do zakwestionowania zasadności zaskarżonego zarządzenia, zaś argumentacja skarżącego zawarta w złożonym przez niego zażaleniu jest bezprzedmiotowa dla oceny sytuacji procesowej podlegającej kontroli instancyjnej w niniejszym postępowaniu.Na marginesie jedynie – mając na uwadze zawarty w rozpoznawanym zażaleniu ponowny wniosek o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Rejonowego w M. , sygn. akt II K (…) – wskazać należy, że właściwym do jego rozpoznania, w myśl art. 544 § 1 k.p.k., jest Sąd Apelacyjny w (…) i tam też skarżący winien wnieść stosowny wniosek o wznowienie postępowania, bądź też pismo będące sygnalizacją uchybienia podlegającego uwzględnieniu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.), tak jak to uczynił w sprawie zakończonej prawomocnym postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 8 września 2016 r., III KZ 51/16.Z powyższych względów Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.as