Supreme Court dismisses appeal and refusal to suspend execution due to lack of clear grounds and special circumstances.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court refused the defense's request to suspend the execution of the convicted person's judgment. The defense filed a cassation appeal without providing specific arguments regarding why the judgment's execution would cause irreversible harm. The court ruled that without clear grounds for the appeal and special circumstances indicating irreversible negative consequences, the suspension request cannot be granted.
Legislator headnote
AI generatedArt. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 k.k.w.: Suspension of execution requires clear grounds for the cassation appeal and special circumstances indicating irreversible negative consequences for the convicted person.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt III KK 166/20 POSTANOWIENIE Dnia 3 lipca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie T. S. P. skazanego z art. 158 § 1 k.k. po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 3 lipca 2020 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 18 października 2019 r., sygn. akt II Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 29 maja 2019 r., sygn. akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIE
W złożonej kasacji obrońca skazanego T. S. P. zawarł jednocześnie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 18 października 2019 r. sygn. akt II Ka (…) utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 29 maja 2019 r. sygn. akt II K (…), nie podnosząc na jego uzasadnienie żadnej argumentacji.W odpowiedzi na kasację prokurator, domagając się oddalenia kasacji jako oczywiście bezzasadnej, nie odniósł się do wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie zaskarżonego orzeczenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z przyjętą linią orzecznictwa przyczyną, dla której możliwe jest odstąpienie od zasady sformułowanej w art. 9 k.k.w., według której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia, i zastosowanie instytucji, o której mowa w art. 532 § 1 k.p.k. są nieodwracalnie niekorzystne dla skazanego skutki, które mogą wystąpić w sytuacji, gdy orzeczenie jest, lub ma być wykonane. (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 czerwca 2005 r., sygn. akt II KK 410/04).Zarzuty kasacyjne muszą spełniać rygory określone w art. 523 § 1 k.p.k., a zatem wskazywać na naruszenia prawa o charakterze rażącym i mogącym mieć istotny wpływ na treść orzeczenia.
Ów rażący stopień naruszenia oceniany być musi in concreto. Na gruncie art. 532 § 1 k.p.k., a więc w ramach kontroli wstępnej, podniesione naruszenia muszą być na tyle doniosłe i jednoznaczne, że już prima facie przekonują o dużym prawdopodobieństwie uwzględnienia kasacji (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 marca 2017 r. sygn. akt II KK 53/17).Wstrzymanie wykonania wyroku może nastąpić tylko wówczas, gdy charakter zarzutów kasacyjnych wskazuje na oczywistą ich zasadność, a nadto wystąpiły szczególne, wyjątkowe okoliczności pozwalające przyjąć, iż wykonanie orzeczenia mogłoby spowodować nieodwracalne, niekorzystne dla skazanego skutki (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 września 2004 r. sygn. akt V KK 214/04).Odnosząc powołane judykaty do realiów niniejszej sprawy należy przede wszystkim zauważyć, iż obrońca skazanego ograniczył się jedynie do sformułowania w kasacji wniosku o wstrzymanie zaskarżonego orzeczenia, nie podnosząc żadnej okoliczności wskazującej na to, że jego wykonanie spowoduje nieodwracalne i niekorzystne dla skazanego skutki.
Sąd Najwyższy z urzędu tego rodzaju okoliczności także nie stwierdził po dokonaniu wstępnej kontroli kasacji i zapoznaniu się ze stanowiskiem prokuratora zawartym w odpowiedzi na kasację. W szczególności treść podniesionych w kasacji zarzutów obrazy przepisów postępowania nie wskazuje na oczywistą ich zasadność oraz wysoki stopień prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji.Z powyższych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.