Legislator Case Law & Legislation
III CZ 7/05 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for non-payment of court fees on appeal against cassation rejection.

Case Number III CZ 7/05
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellants' appeal against a lower court's decision rejecting their cassation due to unpaid fees. The appellants argued that appeals against cassation rejections are free of charge under the Civil Procedure Costs Act, but the court found this interpretation incorrect. The court ruled that the statutory exemption applies only to 'obviously justified' appeals, a determination reserved for the court, not the parties, thus fees remain mandatory.

Legislator headnote

AI generated

Art. 16 ust. 4 u.k.s.c.; Art. 17 u.k.s.c.; The exemption from court fees for appeals against cassation rejections applies only to those that are 'obviously justified', a criterion assessed by the court, not the parties, meaning unpaid fees result in dismissal regardless of the lawyer's subjective belief.

Keywords

AI generated
court fees civil procedure cassation appeal justified appeal fee exemption dismissal of appeal legal representation

Cited Legislation

AI generated
art. 17 of the Act on Court Costs in Civil Matters
art. 17 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r.
§ 24 ust. 1 pkt 2 of the Minister of Justice Regulation of 27 December 1996
§ 9 ust. 3 pkt 2 of the Minister of Justice Regulation of 27 December 1996
art. 16 ust. 4 of the Act on Court Costs in Civil Matters
Okręgowemu naruszenie przepisów: art. 16 ust.
art. 3941 § 3 k.p.c
związku z art. 3941 § 3 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 września 2000 r., III CZP 34/00
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 5 kwietnia 2001 r., IV CZ 133/00
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 lipca 2001 r., V CZ 93/01
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 19 marca 2002 r., IV CZ 24/02
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 27 czerwca 2002 r., IV CZ 76/02
uchwała Sądu Najwyższego z dnia 23 kwietnia 1993 r., III CZP 43/93
III CZP 34/00
Supreme Court dismisses appeal without fee when fixed fee is a simple fraction of the main filing fee.
III CZP 43/93
kwietnia 1993 r., III CZP 43/93, OSNCP 1993, nr 12, poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III CZ 7/05

POSTANOWIENIE

Dnia 18 marca 2005 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian (przewodniczący)

SSN Barbara Myszka (sprawozdawca)

SSN Marek Sychowicz

w sprawie z wniosku M. i M. małżonków B. oraz H. B.

przy uczestnictwie M. M., M. M., Z. K. i B. K.

o rozgraniczenie,

po rozpoznaniu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 marca 2005 r.,

zażalenia wnioskodawców na postanowienie Sądu Okręgowego w L. z dnia 8 grudnia

2004 r., sygn. akt II Ca (…),

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 17 listopada 2004 r. Sąd Okręgowy w L. – na podstawie

art. 17 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

(jedn. tekst: Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 88 ze zm. – dalej „u.k.s.c.”) – odrzucił kasację

wnioskodawców od postanowienia tego Sądu z dnia 5 sierpnia 2004 r., stwierdzając, że,

zgodnie z § 24 ust. 1 pkt 2 w związku z § 20 ust. 1 rozporządzenia Ministra

Sprawiedliwości z dnia 27 grudnia 1996 r. w sprawie określenia wysokości wpisów w

sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 154, poz. 753 ze zm. – dalej: „rozporządzenie”),

wniesiona kasacja podlegała opłacie w wysokości stałej oraz że opłata ta nie została

przez skarżących uiszczona.

Kolejnym postanowieniem z dnia 8 grudnia 2004 r. Sąd Okręgowy – powołując

się na przepis art. 17 u.k.s.c. – odrzucił zażalenie wnioskodawców na powyższe

postanowienie odrzucające kasację, stwierdzając, że zażalenie to, zgodnie z § 9 ust. 3

pkt 2 w związku z § 24 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia, podlegało opłacie w wysokości stałej

w kwocie 20 zł oraz że opłata ta nie została przez żalących uiszczona. Sąd Okręgowy

nawiązał do poglądu wyrażonego w najnowszym orzecznictwie Sądu Najwyższego,

według którego opłata w ułamkowej części wpisu stałego jest także opłatą „w wysokości

stałej” w rozumieniu art. 17 u.k.s.c., wobec czego wniesione przez adwokata lub radcę

prawnego nie opłacone zażalenie, od którego pobiera się ułamkową część wpisu

stałego, podlega odrzuceniu bez wzywania o uiszczenie opłaty (zob. postanowienia

Sądu Najwyższego: z dnia 13 września 2000 r., III CZP 34/00, OSNC 2001, nr 1, poz. 4,

z dnia 5 kwietnia 2001 r., IV CZ 133/00, nie publ., z dnia 11 lipca 2001 r., V CZ 93/01,

nie publ., z dnia 19 marca 2002 r., IV CZ 24/02, nie publ., z dnia 27 czerwca 2002 r., IV

CZ 76/02, nie publ.).

W zażaleniu na powyższe postanowienie wnioskodawcy zarzucili Sądowi

Okręgowemu naruszenie przepisów: art. 16 ust. 4 u.k.s.c., polegające na bezzasadnym

przyjęciu, że od zażalenia na postanowienie odrzucające kasację pobiera się wpis stały,

gdy w rzeczywistości zażalenie wniesione na postanowienie sądu o odrzuceniu środka

zaskarżenia wolne jest od opłaty sądowej, oraz § 9 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia,

polegające na bezzasadnym przyjęciu, że od zażalenia na postanowienie o odrzuceniu

kasacji uiszcza się wpis w wysokości piątej części wpisu od kasacji, gdy w

rzeczywistości zażalenie to jest wolne od opłaty sądowej. W konkluzji żalący wnosili o

uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zdaniem żalących, z treści art. 16 ust. 4 u.k.s.c. wynika jednoznacznie, że

zażalenie na postanowienie sądu o odrzuceniu środka zaskarżenia wolne jest od opłaty

sądowej, wobec czego Sąd Okręgowy – odrzucając zaskarżonym postanowieniem

zażalenie na postanowienie odrzucające kasację – naruszył wskazane przepisy ustawy

o kosztach sądowych w sprawach cywilnych i rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości

w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych.

Odnosząc się do postawionego zarzutu trzeba przede wszystkim zauważyć, że

żalący powołali się jedynie na wybrany fragment art. 16 ust. 4 u.k.s.c., po czym z

fragmentu tego wyprowadzili pogląd sprzeczny z treścią powołanego przepisu.

Zgodnie z art. 16 ust. 4 u.k.s.c., zażalenie oczywiście uzasadnione, wniesione na

zarządzenie przewodniczącego o zwrocie pisma lub na postanowienie sądu o

odrzuceniu środka zaskarżenia, wolne jest od opłaty sądowej. Przewidziane w

przytoczonym przepisie zwolnienie od opłaty sądowej ma charakter przedmiotowy i

oznacza, że ustawodawca zwalnia od opłaty sądowej każde zażalenie wniesione na

zarządzenie przewodniczącego o zwrocie pisma lub na postanowienie sądu o

odrzuceniu środka zaskarżenia, jeżeli jest ono „oczywiście uzasadnione”. Badanie

„oczywistości uzasadnienia” stanowi przy tym domenę sądu, jest powinnością sądu,

który wydał zaskarżone postanowienie, ale może nastąpić również w trakcie kontroli

instancyjnej zaskarżonego postanowienia (zob. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 23

kwietnia 1993 r., III CZP 43/93, OSNCP 1993, nr 12, poz. 214). W żadnym wypadku

jednak ocena, czy zażalenie jest „oczywiście uzasadnione” nie pozostaje w gestii strony

wnoszącej zażalenie czy jej pełnomocnika procesowego, będącego adwokatem lub

radcą prawnym. Z tej przyczyny subiektywne przekonanie wnoszącego zażalenie

adwokata lub radcy prawnego o tym, że zażalenie to jest „oczywiście uzasadnione”, nie

zwalnia go od obowiązku uiszczenia opłaty w wysokości stałej ani nie uchyla

wynikających z art. 17 u.k.s.c. konsekwencji niespełnienia tego obowiązku.

Żalący, błędnie odczytując treść art. 16 ust. 4 u.k.s.c., nie podjęli zresztą nawet

próby wykazania, że zażalenie wniesione na postanowienie odrzucające kasację było –

w rozumieniu powołanego przepisu – „oczywiście uzasadnione” i z tej racji – zwolnione

od opłaty sądowej.

Z przytoczonych wyżej powodów Sąd Najwyższy na podstawie art. 398 14 w

związku z art. 3941 § 3 k.p.c. oddalił zażalenie jako pozbawione uzasadnionych

podstaw.