Legislator Case Law & Legislation
III CZ 2/19 AI generated

Supreme Court dismisses appeal on narrow procedural grounds, limiting review to cassation basis errors.

Case Number III CZ 2/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the prosecutor's appeal against the lower court's decision to revoke a ruling and remand the case for retrial. The prosecutor argued the first-instance court erred in finding the applicants lacked legal interest, citing specific statutory provisions regarding company representation. The court ruled that the appeal procedure is exceptionally limited, allowing review only of the specific cassation grounds identified by the second-instance court, not the merits of the underlying dispute.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3941 § 11 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: The appeal procedure against a remand decision is an exceptional remedy with limited scope, restricting the Supreme Court's review to verifying the correctness of the cassation basis explicitly designated by the second-instance court.

Keywords

AI generated
appeal procedure remand decision cassation basis limited review exceptional remedy legal interest company representation

Cited Legislation

AI generated
Art. 3941 § 11 k.p.c.
(1.01.2016 r.) utracił zdolność do bycia stroną postępowania byt prawny”.Sąd Najwyższy zważył:Zgodnie z art. 3941 § 11 w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c., a Sąd wyznaczył wnioskodawcom 3 miesięczny termin do podjęcia czynności zmierzających do usunięcia braków w składzie Zarządu Spółki.Zażalenie do Sądu Najwyższego na postanowienie kasatoryjne złożył uczestnik Prokurator Regionalny w K.
Art. 386 § 4 k.p.c.
Mając na względzie wyjątkowy charakter norm zawartych w art. 386 § 4 w zw.
Art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym
Postępowanie w tej sprawie zostało zawieszone na podstawie art. 174 § 1 pkt 2 w zw.
Art. 379 pkt 2 k.p.c.
W postępowaniu zmierzającym do ustanowienia przedstawiciela ustawowego dla spółki wpisanej w takim Rejestrze nie zachodzi podstawa nieważności wskazana w art. 379 pkt 2 w zw.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., a Sąd wyznaczył wnioskodawcom 3 miesięczny termin do podjęcia czynności zmierzających do usunięcia braków w składzie Zarządu Spółki.Zażalenie do Sądu Najwyższego na postanowienie kasatoryjne złożył uczestnik Prokurator Regionalny w K.
art. 37 k.c
W postępowaniu zmierzającym do ustanowienia przedstawiciela ustawowego dla spółki wpisanej w takim Rejestrze nie zachodzi podstawa nieważności wskazana w art. 379 pkt 2 w zw.
art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c
oraz art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c., to jest rozstrzygania w stosunku do podmiotu, który z dniem 31.12.2015 r.
art. 386 § 4 k.p.c
Mając na względzie wyjątkowy charakter norm zawartych w art. 386 § 4 w zw.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
VIII Gz 126/23
Court reversed dismissal of lawsuit due to defendant's lack of legal capacity, ordering attempt to cure defects first.
VIII Pz 43/16
Appeal dismissed; court upheld lower court's suspension of labor dispute proceedings due to procedural defects. The plaintiff argued for a court-appointed curator to expedite the case, but the appellate court rejected this, stating that not all labor cases are urgent enough to bypass the requirement of opposing party action. The court found no violation of procedural rules regarding the appointment of a curator or the length of the reasoning. The appeal was dismissed, and the plaintiff was not awarded costs. The court emphasized that the lower court's decision was legally sound and factually based. The plaintiff's claim for an immediate curator was rejected because the opposing party had not taken urgent actions. The court noted that the lower court's brief reasoning was sufficient and did not violate procedural standards. The appeal was dismissed, and the plaintiff was not awarded costs. The court emphasized that the lower court's decision was legally sound and factually based. The plaintiff's claim for an immediate curator was rejected because the opposing party had not taken urgent actions. The court noted that the lower court's brief reasoning was sufficient and did not violate procedural standards. The appeal was dismissed, and the plaintiff was not awarded costs. The court emphasized that the lower court's decision was legally sound and factually based. The plaintiff's claim for an immediate curator was rejected because the opposing party had not taken urgent actions. The court noted that the lower court's brief reasoning was sufficient and did not violate procedural standards.
I ACz 900/18
Appeal dismissed; ruling on creditor's exemption from bankruptcy proceedings is not appealable under Polish Civil Procedure Code.
I ACz 2133/16
Appeal court quashes lower court's suspension of dissolution proceedings due to lack of corporate organs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III CZ 2/19 POSTANOWIENIE Dnia 11 kwietnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Wojciech Katner‎SSN Karol Weitz w sprawie z wniosku M. S. i G. M.‎przy uczestnictwie Z. S.A. w K.‎przy udziale Prokuratora Prokuratury Regionalnej w K.‎o ustanowienie kuratora,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnejw dniu 11 kwietnia 2019 r.,‎zażalenia Prokuratora Prokuratury Regionalnej w K. na postanowienie Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 10 października 2018 r., sygn. akt XII Ga (…), oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 10 października 2018 r. Sąd Okręgowy w K. uchylił postanowienie Sądu Rejonowego w K. z dnia 12 stycznia 2017 r. w sprawie z wniosku M. S. i G. M. przy uczestnictwie Z. S.A. z siedzibą w K. o ustanowienie kuratora i przekazał sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu wskazał, że Sąd pierwszej instancji nie rozpoznał istoty sprawy, gdyż błędnie przyjął brak interesu prawnego wnioskodawców dla złożenia wskazanego wniosku, mimo toczącego się postępowania o umorzenie dokumentów akcji na okaziciela Z.

S.A. z siedzibą w K., należących uprzednio do akcjonariusza L. S. Postępowanie w tej sprawie zostało zawieszone na podstawie art. 174 § 1 pkt 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., a Sąd wyznaczył wnioskodawcom 3 miesięczny termin do podjęcia czynności zmierzających do usunięcia braków w składzie Zarządu Spółki.Zażalenie do Sądu Najwyższego na postanowienie kasatoryjne złożył uczestnik Prokurator Regionalny w K. Wnosząc o uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w K. zarzucił „wydanie orzeczenia bez rozważenia zapisów art. 9 ust. 2a ustawy z dnia 20.08.1997 r.

Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowym Rejestrze Sądowym (Dz.U. 1997.121.770 ze zm.) w zw. z art. 37 k.c. w zw. z art. 64 i 67 k.p.c. oraz art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c., to jest rozstrzygania w stosunku do podmiotu, który z dniem 31.12.2015 r. (1.01.2016 r.) utracił zdolność do bycia stroną postępowania byt prawny”.Sąd Najwyższy zważył:Zgodnie z art. 3941 § 11 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje w razie uchylenia przez sąd drugiej instancji postanowienia sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Zażalenie to jest szczególnym rodzajem środka zaskarżenia. Kognicja Sądu Najwyższego w postępowaniu zażaleniowym, toczącym się na podstawie wskazanego przepisu, jest ograniczona. Nie obejmuje ona oceny zasadności powództwa, apelacji ani merytorycznej prawidłowości stanowiska sądu drugiej instancji. Kontrola materialno-prawnej podstawy orzeczenia wydanego w postępowaniu apelacyjnym może nastąpić wyłącznie w postępowaniu kasacyjnym. Mając na względzie wyjątkowy charakter norm zawartych w art. 386 § 4 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oraz art. 3941 § 11 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., stanowiącego wyjątek od zasady dwuinstancyjności, judykatura opowiada się za zawężeniem kontroli do oceny prawidłowości podstawy kasatoryjnej wprost wskazanej przez sąd (z koncesją dotyczącą nieważności postępowania).

Przemawia za tym zasada nie dopuszczająca rozszerzającej wykładni przepisów o charakterze wyjątkowym (exceptiones non sunt extendendae). Za stanowiskiem, że badaniu podlega jedynie prawidłowość zakwalifikowania przez sąd drugiej instancji określonej sytuacji procesowej jako podstawy uchylenia orzeczenia, a zakres rozstrzygnięć ograniczony jest odpowiednio do oddalenia zażalenia albo uchylenia zaskarżonego wyroku opowiedział się Sąd Najwyższy m.in. w postanowieniach z dnia 7 listopada 2012 r., IV CZ 147/12, z dnia 9 listopada 2012 r., IV CZ 156/12, z dnia 2 października 2014 r., IV CZ 54/14, z dnia 26 września 2014 r., IV CZ 49/14.Formalizm omawianego postępowania zażaleniowego oznacza także związanie Sądu Najwyższego zarzutami zażalenia, które muszą obejmować naruszenie przepisu art. 386 § 4 k.p.c. w zakresie podstawy kasatoryjnej wskazanej w orzeczeniu Sądu drugiej instancji lub, w wypadku powołania się na nieważność postępowania przywołanie jej podstawy.

Tymczasem wywiedzione przepisy mają, zdaniem skarżącego, wykazać jedynie bezcelowość ustanowienia kuratora dla reprezentacji spółki, gdyż mimo dokonania w dniu 9 grudnia 2008 r. wpisu w Krajowym Rejestrze Sądowym (nr KRS (…)) w wyniku przeniesienia z Rejestru Handlowego (RHB (…)) miał on być nieprawidłowy, a spółka powinna podlegać wykreśleniu z mocy prawa. Konkludując skarżący uznał, że „brak podstaw rozstrzygania o organach spółki celem zapewnienia jej reprezentacji w zawisłych, ale zawieszonych postępowaniach”.

Tak sformułowane zarzuty zażalenia, z przyczyn przytoczonych wyżej, pozostają zatem poza zakresem rozpoznania Sądu Najwyższego.Z urzędu wskazać należy, że z wpisem w Krajowym Rejestrze Sądowym wiąże się domniemanie prawdziwości danych wpisanych do rejestru (art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym, jedn. tekst: Dz.U. 2018, poz. 986 ze zm.). W postępowaniu zmierzającym do ustanowienia przedstawiciela ustawowego dla spółki wpisanej w takim Rejestrze nie zachodzi podstawa nieważności wskazana w art. 379 pkt 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie.aj