Legislator Case Law & Legislation
III CSK 97/18 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal regarding servitude acquisition, upholding lower court's finding of no interruption of the limitation period.

Case Number III CSK 97/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the servitude claimant against the Regional Court's decision to grant the servitude. The appellant argued that the limitation period was interrupted and that the second instance court failed to properly interpret relevant civil procedure and civil code articles. The Court rejected these claims, ruling that the lower court's factual findings regarding the non-interruption of the period were based on established facts and did not require cassation review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 398 § 2 k.p.c.; Art. 292 k.c.; The Supreme Court does not review factual findings by lower courts regarding the interruption of limitation periods for servitude acquisition unless they are clearly erroneous.

Keywords

AI generated
servitude acquisition limitation period interruption cassation appeal dismissal factual findings review civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 398 § 2 k.p.c.
W tej sytuacji, skoro skarżąca skupia się na krytyce ustaleń oraz błędnie zarzuca nierozpoznanie istoty sprawy, jak też nie wykazuje oczywistej zasadności skargi, należało orzec jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 292 k.c.
Skarżąca podniosła również, że w sprawie istnieje potrzeba wykładni art. 292 w związku z art.
Art. 175 k.c.
292 w związku z art. 175 w związku z art.
Art. 123 § 1 pkt 1 i 2 k.c.
175 w związku z art. 123 § 1 pkt 1 i 2 k.c. w zakresie, w jakim odsyłają do odpowiedniego stosowania przepisu o biegu przedawnienia.
Art. 252 k.c.
Ponadto stwierdziła, że istnieje potrzeba wykładni art. 252 w związku z art.
Art. 244 § 1 k.p.c.
252 w związku z art. 244 § 1 w związku z art.
Art. 2 § 3 k.p.c.
Skarżąca podniosła również, że w sprawie istnieje potrzeba wykładni art. 292 w związku z art.
Art. 177 § 1 pkt 3 k.p.c.
2 § 3 w związku z art. 177 § 1 pkt 3 w związku z art.
Art. 247 k.p.c.
art. 247 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
1 CR 395/59
orzeczenia Sądu Najwyższego z dnia 1 kwietnia 1959 r., 1 CR 395/59, „Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny” 1960, nr 2, s.
2 CR 182/60
406, i z dnia 8 lipca 1960 r., 2 CR 182/60, OSN 1961, nr 3, poz.
III CZP 46/68
83, uchwały Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 1968 r., III CZP 46/68, OSNCP 1969, nr 4, poz.
III CZP 87/92
62, z dnia 28 lipca 1992 r., III CZP 87/92, OSNCP 1993, nr 3, poz.
III CZP 42/06
Summoning a possessor to mediation interrupts the acquisitive prescription period under Polish Civil Code.
III CZP 124/10
Polish Supreme Court rules that a request for easement establishment interrupts the prescription period for easement acquisition.
II CKN 69/97
99, oraz postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 2 kwietnia 1997 r., II CKN 69/97, nie publ., z dnia 23 lutego 1998 r., III CKN 384/97, OSNC 1998, nr 10, poz.
III CKN 384/97
99, oraz postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 2 kwietnia 1997 r., II CKN 69/97, nie publ., z dnia 23 lutego 1998 r., III CKN 384/97, OSNC 1998, nr 10, poz.
II CK 18/04
Administrative land title act interrupts the prescription period for acquisitive ownership under Polish Civil Code.
I CK 276/04
159, z dnia 23 listopada 2004 r., I CK 276/04, „Izba Cywilna” 2005, nr 10, s.
III CSK 41/07
Supreme Court quashes lower court ruling on adverse possession start date due to procedural errors and lack of evidence.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III CSK 97/18 POSTANOWIENIE Dnia 30 sierpnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku J.B.‎przy uczestnictwie G.F.‎o zasiedzenie służebności gruntowej,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 sierpnia 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki od postanowienia Sądu Okręgowego w N.‎z dnia 7 grudnia 2017 r., sygn. akt III Ca […]/17, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 7 grudnia 2017 r. Sąd Okręgowy w N. w sprawie o zasiedzenie służebności zmienił zaskarżone – oddalające wniosek – postanowienie Sądu Rejonowego w N. z dnia 12 stycznia 2017 r. i wiosek uwzględnił.Uczestniczka wniosła skargę kasacyjną, wskazując na jej oczywistą zasadność, gdyż - jej zdaniem, co pokazuje materiał dowodowy – nastąpiło przerwanie biegu zasiedzenia służebności, a poza tym „nie została zrealizowana funkcja rozpoznawcza i kontrolna Sądu drugiej instancji”. Skarżąca podniosła również, że w sprawie istnieje potrzeba wykładni art. 292 w związku z art. 175 w związku z art. 123 § 1 pkt 1 i 2 k.c. w zakresie, w jakim odsyłają do odpowiedniego stosowania przepisu o biegu przedawnienia.

Ponadto stwierdziła, że istnieje potrzeba wykładni art. 252 w związku z art. 244 § 1 w związku z art. 2 § 3 w związku z art. 177 § 1 pkt 3 w związku z art. 247 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wskazując przyczyny kasacyjne – mnożąc je, uszczegółowiając oraz układając w swoistym szyku ewentualności – skarżąca w istocie skupiła się na krytyce ustaleń Sądu Okręgowego, stwierdzającego, że nie doszło do przerwy biegu terminu zasiedzenia. Stwierdzenie to jest oparte na ustalonym przez Sąd stanie faktycznym wyłączającym – ze względu na nieidentyczność przedmiotu sprawy – wpływ postępowania w sprawie I C […]/02 na bieg terminu zasiedzenia.

Sąd Okręgowy dokonał tego ustalenia w opozycji do ustaleń poczynionych przez Sąd pierwszej instancji, a jako osadzone na faktach nie podlega ono kontroli kasacyjnej, niezależnie od tego, że sama instytucja przerwy biegu terminu przedawnienia (zasiedzenia) jest instytucją prawną i wobec ugruntowanego stanowiska judykatury oraz doktryny nie można kwestionować jej działania – wbrew temu co sugeruje skarżąca w przyczynie kasacyjnej wskazanej „ewentualnie” – także w odniesieniu do instytucji zasiedzenia (por. np. orzeczenia Sądu Najwyższego z dnia 1 kwietnia 1959 r., 1 CR 395/59, „Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny” 1960, nr 2, s. 406, i z dnia 8 lipca 1960 r., 2 CR 182/60, OSN 1961, nr 3, poz. 83, uchwały Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 1968 r., III CZP 46/68, OSNCP 1969, nr 4, poz. 62, z dnia 28 lipca 1992 r., III CZP 87/92, OSNCP 1993, nr 3, poz. 31, z dnia 28 czerwca 2006 r., III CZP 42/06, OSNC 2007, nr 4, poz. 54, i z dnia 21 stycznia 2011 r., III CZP 124/10, OSNC 2011, nr 9, poz. 99, oraz postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 2 kwietnia 1997 r., II CKN 69/97, nie publ., z dnia 23 lutego 1998 r., III CKN 384/97, OSNC 1998, nr 10, poz. 164, z dnia 29 września 2004 r., II CK 18/04, OSNC 2005, nr 9, poz. 159, z dnia 23 listopada 2004 r., I CK 276/04, „Izba Cywilna” 2005, nr 10, s. 45, i z dnia 22 sierpnia 2007 r., III CSK 41/07, OSNC-ZD 2008, ‎nr C, poz. 69).

W tej sytuacji, skoro skarżąca skupia się na krytyce ustaleń oraz błędnie zarzuca nierozpoznanie istoty sprawy, jak też nie wykazuje oczywistej zasadności skargi, należało orzec jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). aj ał