Legislator Case Law & Legislation
III CSK 9/15 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error or interpretative need under Civil Procedure Code.

Case Number III CSK 9/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by an association against a company and municipality regarding the invalidity of a contract. The appellant argued that lower courts incorrectly applied civil code provisions on things to abandoned animals, claiming a need for legal interpretation and obvious legal violation. The court rejected these grounds because the appellant failed to demonstrate an obvious error requiring immediate correction or to specify which judicial inconsistencies necessitated a new interpretation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1, 2 k.p.c.; A cassation appeal is admissible only if the appellant proves an obvious legal error or a specific need for interpretation resolving judicial inconsistencies.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility obvious legal error judicial inconsistency legal interpretation need Civil Procedure Code abandoned animals contract invalidity

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c.
Powód wniósł skargę kasacyjną na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c., wskazując we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, że jest ona oczywiście uzasadniona oraz istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów.
art. 3984 § 2 k.p.c.
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty tylko wtedy, gdy skarżący powoła i uzasadni istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
art. 180 k.c.
Sądy obu instancji błędnie zastosowały art. 180 k.c. i art.
art. 181 k.c.
i art. 181 k.c., uznając, że Ustawa o ochronie zwierząt nie jest regulacją wystarczającą, jeśli idzie o ocenę sytuacji zwierząt porzuconych.
art. 189 k.p.c.
przyjął, że samo istnienie związku pomiędzy przedmiotem czynności dokonanej przez osoby trzecie, a przedmiotem i celem działania organizacji pozarządowej nie oznacza istnienia interesu prawnego usprawiedliwiającego dochodzenia roszczenia na podstawie art. 189 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Powód wniósł skargę kasacyjną na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c., wskazując we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, że jest ona oczywiście uzasadniona oraz istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów.
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 180 k.c
Sądy obu instancji błędnie zastosowały art. 180 k.c.
art. 181 k.c
i art. 181 k.c., uznając, że Ustawa o ochronie zwierząt nie jest regulacją wystarczającą, jeśli idzie o ocenę sytuacji zwierząt porzuconych.
art. 189 k.p.c
przyjął, że samo istnienie związku pomiędzy przedmiotem czynności dokonanej przez osoby trzecie, a przedmiotem i celem działania organizacji pozarządowej nie oznacza istnienia interesu prawnego usprawiedliwiającego dochodzenia roszczenia na podstawie art. 189 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienia Sądu Najwyższego z 5 października 2007 r., III CSK 216/07
postanowienia Sądu Najwyższego z 5 października 2007 r., III CSK 216/07, niepubl.; z dnia 20 czerwca 2007 r., II CSK 184/07, niepubl.; z dnia 26 czerwca 2012 r., III CSK 121/12, niepubl.; z dnia 4 grudnia 2012 r., I CSK 302/12, niepubl.; z dnia 11 marca 2014 r., III SK 65/11, niepubl.).
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 czerwca 2007 r., II CSK 184/07
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 26 czerwca 2012 r., III CSK 121/12
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 4 grudnia 2012 r., I CSK 302/12
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 marca 2014 r., III SK 65/11
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2002 r., II CZ 102/02
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2002 r., II CZ 102/02; z dnia 28 marca 2007 r., II CSK 84/07, niepubl.; z dnia 11 stycznia 2008 r., I UK 283/07; z dnia 8 lipca 2008 r., I CSK 111/08; z dnia 26 kwietnia 2012 r., III SK 43/11, niepubl.; z dnia 24 kwietnia 2014 r., II CSK 600/13, niepubl.).
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 marca 2007 r., II CSK 84/07
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2008 r., I UK 283/07
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 8 lipca 2008 r., I CSK 111/08
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2012 r., III SK 43/11
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 kwietnia 2014 r., II CSK 600/13
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 listopada 2013 r., II CSK 114/13

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III CSK 9/15 POSTANOWIENIE Dnia 7 maja 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa Stowarzyszenia […] w J.‎przeciwko Zakładowi […] "J." sp. z o.o. w J. i Gminie S.‎o ustalenie nieważności umowy,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 maja 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 17 czerwca 2014 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty tylko wtedy, gdy skarżący powoła i uzasadni istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Na tych jedynie przesłankach może zostać oparte rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Powód Stowarzyszenie […] w J. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] wydanego w dniu 17 czerwca 2014 r. w sprawie przeciwko Zakładowi […] „J.” Spółka z o.o. w J. oraz Gminie S. o ustalenie nieważności umowy. Powód wniósł skargę kasacyjną na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c., wskazując we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, że jest ona oczywiście uzasadniona oraz istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów.

Zdaniem skarżącego skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, ponieważ w sprawie doszło do kwalifikowanego naruszenia przepisów prawa materialnego. Sądy obu instancji błędnie zastosowały art. 180 k.c. i art. 181 k.c., uznając, że Ustawa o ochronie zwierząt nie jest regulacją wystarczającą, jeśli idzie o ocenę sytuacji zwierząt porzuconych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie Sądu Najwyższego poglądem, jeżeli skarżący powołuje się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej jako przesłankę wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania, powinien w oddzielnym wywodzie prawnym wykazać, że w sprawie doszło do kwalifikowanego, tj. oczywistego naruszenia prawa, widocznego od razu, bez potrzeby głębszej analizy oraz, że w wyniku takiego naruszenia prawa zapadł w Sądzie drugiej instancji wyrok oczywiście wadliwy (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z 5 października 2007 r., III CSK 216/07, niepubl.; z dnia 20 czerwca 2007 r., II CSK 184/07, niepubl.; z dnia 26 czerwca 2012 r., III CSK 121/12, niepubl.; z dnia 4 grudnia 2012 r., I CSK 302/12, niepubl.; z dnia 11 marca 2014 r., III SK 65/11, niepubl.).

Skarżący nie wykazał tak rozumianej oczywistej zasadności skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wniosku skarżący stwierdza jedynie, że odpowiednie stosowanie przepisów dotyczących rzeczy (art. 180 k.c. i art. 181 k.c.) w przypadku zwierząt porzuconych jest praktyką rażąco nieprawidłową. Trzeba też zauważyć, że Sąd drugiej instancji odniósł się w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku do problematyki odpowiedniego stosowania w odniesieniu do zwierząt przepisów kodeksu cywilnego dotyczących rzeczy.Jak zostało przyjęte w orzecznictwie Sądu Najwyższego, jeżeli skarżący powołuje się na przesłankę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jaką jest potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, powinien wykazać, że wskazany przepis prawa, mimo że budzi wątpliwości, nie doczekał się wykładni bądź niejednolita jego wykładnia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów, które należy przytoczyć, jak też, że dokonanie wykładni jest niezbędne do rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2002 r., II CZ 102/02; z dnia 28 marca 2007 r., II CSK 84/07, niepubl.; z dnia 11 stycznia 2008 r., I UK 283/07; z dnia 8 lipca 2008 r., I CSK 111/08; z dnia 26 kwietnia 2012 r., III SK 43/11, niepubl.; z dnia 24 kwietnia 2014 r., II CSK 600/13, niepubl.).

We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący stwierdził, że w sprawie zachodzi potrzeba wykładni przepisów prawnych wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, nie wskazał jednak precyzyjnie, które przepisy, jego zdaniem, takie rozbieżności wywołują. Celowe jest też podniesienie, że Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 22 listopada 2013 r. (II CSK 114/13, OSNC Zb. dodatkowy 2014, nr B, poz.

39) przyjął, że samo istnienie związku pomiędzy przedmiotem czynności dokonanej przez osoby trzecie, a przedmiotem i celem działania organizacji pozarządowej nie oznacza istnienia interesu prawnego usprawiedliwiającego dochodzenia roszczenia na podstawie art. 189 k.p.c. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. l.n