Legislator Case Law & Legislation
III CSK 63/15 AI generated

Supreme Court dismisses appeal on easement prescription, ruling established case law applies retroactively.

Case Number III CSK 63/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by A. K. and E. K. regarding the establishment of a transmission easement. The applicants argued that the statute of limitations for acquiring the easement by prescription began only upon the publication of Supreme Court rulings, citing a gap in the law before the Civil Code's specific provisions. The court rejected this, affirming that prior judicial precedent established the prescription period as valid and applicable retroactively to the time before the new statutory rules took effect. Consequently, the court found no grounds for cassation and refused to accept the appeal for review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 2 k.p.c.; The Supreme Court's prior case law establishing the prescription period for easements by transmission applies retroactively to periods preceding the enactment of the specific Civil Code provisions, rendering the argument that the prescription period begins only upon the publication of such rulings inadmissible.

Keywords

AI generated
easement by prescription transmission easement retroactive application statute of limitations cassation appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
III CZP 89/08
Supreme Court allows easement acquisition by utility company without specifying dominant land under Civil Code.
III CZP 10/11
Supreme Court ruled that permanent visible improvements by a servient owner do not block acquisition by prescription. The court held that the owner's knowledge is sufficient regardless of who built the improvement. This decision clarifies the requirements for acquiring easements through prescription under Polish law.
III CZP 79/02
Supreme Court rules that land servitude validity cannot be examined in land registry proceedings under Polish Civil Code.
III CZP 18/13
Supreme Court allows acquiring transmission easement by prescription before new Civil Code provisions entered into force.
III CZP 31/13
Water company allowed to acquire easement by prescription despite non-profit status as a business operator.
III CK 496/02
11, wyroki z dnia 19 maja 2004 r., III CK 496/02, nie publ., z dnia 11 marca 2005 r., II CK 489/04, „Izba Cywilna” 2006, nr 5, s.
II CK 489/04
Supreme Court dismisses appeal, ruling that utility lines acquire easement by prescription under Polish Civil Code.
II CSK 389/08
Supreme Court dismisses cassation appeal regarding utility easement acquisition by prescription without specific servient land. The court allows factual findings on easement acquisition by prescription without specific servient land. The court dismisses the appeal, allowing the lower court's finding that an easement by prescription can be established without specifying the servient land, citing established precedent. The court dismisses the appeal, allowing the lower court's finding that an easement by prescription can be established without specifying the servient land, citing established precedent.
IV CSK 149/05
Supreme Court quashes appeal ruling on easement acquisition by prescription due to insufficient factual findings.
II CSK 112/06
Supreme Court allows acquisition of easement by prescription for industrial utility increasing owned property's usefulness.
II CSK 119/06
Supreme Court dismisses appeal, upholding easement acquisition by prescription for energy infrastructure use.
III CSK 73/08
Supreme Court dismisses claim for easement by prescription due to insufficient possession duration and state ownership status.
II CSK 326/08
Supreme Court allows easement creation for transmission lines, rejecting lower court's refusal based on insufficient utility analysis.
I CSK 392/08
Supreme Court allows easement acquisition by prescription when utility easement facilitates business operation and increases land utility.
I CSK 606/09
Supreme Court allows easement acquisition by energy company, correcting lower court's procedural and substantive errors.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III CSK 63/15 POSTANOWIENIE Dnia 17 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku A. K. i E. K.‎przy uczestnictwie T. S.A. Oddział w B. ‎o ustanowienie służebności przesyłu,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 czerwca 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawców od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie‎z dnia 9 września 2014 r., sygn. akt II Ca 894/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 9 września 2014 r. w sprawie o ustanowienie służebności przesyłu Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił apelację wnioskodawców od postanowienia Sądu Rejonowego w Oświęcimiu z dnia 8 października 2013 r.. Postanowienie to zaskarżyli skargą kasacyjną wnioskodawcy, wskazując na występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne dotyczące biegu terminu zasiedzenia służebności gruntowej odpowiadającej treści służebności przesyłu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W judykaturze Sądu Najwyższego jednoznacznie wyjaśniono – począwszy od uchwały z dnia 7 października 2008 r., III CZP 89/08 („Biuletyn SN” 2008, nr 10, s. 7) – że przed ustawowym uregulowaniem służebności przesyłu dopuszczalne było nabycie przez zasiedzenie służebności odpowiadającej treści służebności przesyłu (por. np. uchwała siedmiu sędziów z dnia 9 sierpnia 2011 r., III CZP 10/11, OSNC 2011, nr 12, poz. 129, uchwały z dnia 17 stycznia 2003 r., III CZP 79/02, OSNC 2003, nr 11, poz. 142, z dnia 7 października 2008 r., III CZP 89/08, „Biuletyn SN” 2008, nr 10, s. 7, z dnia 22 maja 2013 r., III CZP 18/13, OSNC 2013, nr 12, poz. 139, i z dnia 27 czerwca 2013 r., III CZP 31/13, OSNC 2014, nr 2, poz. 11, wyroki z dnia 19 maja 2004 r., III CK 496/02, nie publ., z dnia 11 marca 2005 r., II CK 489/04, „Izba Cywilna” 2006, nr 5, s.

49. i z dnia 12 grudnia 2008 r., II CSK 389/08, nie publ., a także postanowienia z dnia 31 maja 2006 r., IV CSK 149/05, nie publ., z dnia 8 września 2006 r., II CSK 112/06, „Monitor Prawniczy” 2006, nr 19, s. 1016, z dnia 4 października 2006 r., II CSK 119/06, „Monitor Prawniczy” 2006, nr 21, s. 1128, z dnia 10 lipca 2008 r., III CSK 73/08, „Rejent” 2008, nr 7-8, s. 222, z dnia 7 listopada 2008 r., II CSK 326/08, nie publ., z dnia 5 czerwca 2009 r., I CSK 392/08, nie publ., z dnia 22 lipca 2010 r., I CSK 606/09, nie publ., z dnia 6 lipca 2011 r., I CSK 157/11, OSNC-ZD 2012, nr B, poz. 45, z dnia 18 kwietnia 2012 r., V CSK 190/11, nie publ., i z dnia 26 lipca 2012 r., II CSK 752/11, „Glosa” 2013, nr 1, s. 51).Sąd Najwyższy nie określił ograniczeń czasowych dotyczących zasiedzenia, a przede wszystkim początku biegu terminu zasiedzenia, a czas przeszły stwierdzenia „dopuszczalne było przed…” oznacza, że okres zasiedzenia mógł upłynąć przed wejściem w życie art. 3051 i nast. k.c. Należy przy tym podkreślić, że określenie przez Sąd Najwyższy tzw. prospektywnej funkcji wykładni jest możliwe tylko w uchwałach abstrakcyjnych, a taka w omawianym zakresie nie zapadła.Z tych względów należy przyjąć, że w skardze brak przyczyn kasacyjnych uzasadniających przyjęcie jej do rozpoznania, a teza, że początek biegu terminów zasiedzenia wyznacza data publikacji orzeczeń Sądu Najwyższego jest bezzasadna i niemająca jakiegokolwiek odniesienia w prawie pozytywnym.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).