Supreme Court dismisses cassation appeal as grounds are not obvious or legally significant.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland refused to accept the appellant's cassation appeal against a judgment denying relief from execution proceedings. The appellant argued that a legal dualism existed regarding marital property and requested the court to interpret disputed provisions. The court determined that the appeal lacked obvious merit and did not present a significant legal issue requiring Supreme Court intervention.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; A cassation appeal is admissible only if it raises a significant legal issue, involves serious interpretative doubts, or is obviously meritorious, as the Supreme Court acts primarily in the public interest.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt III CSK 397/16 POSTANOWIENIE Dnia 18 maja 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Myszka w sprawie z powództwa B. K. przeciwko B. w W.o zwolnienie spod egzekucji,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 maja 2017 r.,na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 20 maja 2016 r., sygn. akt I ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: 1.w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne,2.istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów,3.zachodzi nieważność postępowania lub 4.skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Przytoczony przepis pozwala Sądowi Najwyższemu na wstępną, merytoryczną ocenę wniesionej skargi kasacyjnej i zbadanie, czy za jej rozpoznaniem przemawia interes społeczny, skarga kasacyjna bowiem jest środkiem prawnym funkcjonującym przede wszystkim w interesie publicznym, który z kolei przemawia za skoncentrowaniem się Sądu Najwyższego na sprawach najpoważniejszych i precedensowych.Powódka złożyła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 20 maja 2016 r., oddalającego jej apelację od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 27 listopada 2015 r., którym Sąd Okręgowy oddalił powództwo o zwolnienie od egzekucji nieruchomości bliżej opisanych w pozwie.
Powołując się na obie podstawy określone w art. 3983 § 1 k.p.c., wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, ewentualnie orzeczenie co do istoty sprawy zgodnie z żądaniem pozwu.Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca powołała się na przesłanki wskazane w art. 3989 § 1 pkt 1, 2 i 4 k.p.c. Twierdziła, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, z którym łączy się potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości i wywołujących rozbieżności w orzecznictwie, które Sąd Najwyższy mógłby usunąć swoim orzeczeniem.
W celu wykazania przesłanek, o których mowa w art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c. skarżąca sformułowała liczne pytania o różnym stopniu szczegółowości dotyczące skutków orzeczenia o ustaleniu nierównych udziałów w majątku wspólnym, skutków zawartej przez małżonków umowy o ustanowieniu rozdzielności majątkowej, w tym także w odniesieniu do podziału dotychczasowego majątku wspólnego oraz dopuszczalności prowadzenia egzekucji skierowanej do przedmiotu, który był składnikiem tego majątku. Skarżąca twierdziła też, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, ponieważ w innej sprawie toczącej się między stronami Sąd Okręgowy w K. uznał, że nieruchomości opisane w pozwie nie są przedmiotem współwłasności, lecz wchodzą w skład majątku wspólnego stron i nie zostały dotąd podzielone.
Doszło w związku z tym do „dualizmu orzekania”, który godzi w społeczne poczucie sprawiedliwości. Analiza wywodów zawartych w uzasadnieniu skargi kasacyjnej prowadzi do wniosku, że skarżąca nie przytoczyła argumentów, świadczących o występowaniu w niniejszej sprawie przesłanek, o których mowa w art. 3989 § 1 pkt 1, 2 i 4 k.p.c. W art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. chodzi o zagadnienie obejmujące poważną wątpliwość prawną i nierozwiązane dotąd w orzecznictwie sądowym, którego wyjaśnienie ma znaczenie dla praktyki sądowej oraz dla rozstrzygnięcia złożonej skargi.
Skarżący, wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne powinien sformułować to zagadnienie, wskazać na wyłaniające się poważne wątpliwości interpretacyjne, przytoczyć argumenty prowadzące do rozbieżnych ocen i wykazać, że wyjaśnienie przedstawionego zagadnienia będzie miało znaczenie zarówno dla praktyki sądowej, jak i dla rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej. Z kolei wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, skarżący powinien wykazać, że przepisy potrzebne do rozstrzygnięcia skargi wywołują poważne wątpliwości interpretacyjne i wyjaśnić, na czym one polegają albo wykazać, że przepisy te wywołują rozbieżności w orzecznictwie sądów.
W obu wypadkach chodzi przy tym wyłącznie o poważne wątpliwości, wykraczające poza poziom zwykłych wątpliwości prawnych, które powstają niemal w każdym procesie decyzyjnym. Skarżąca nie sformułowała istotnego zagadnienia prawnego, które wymagałoby ponownego rozważenia przez Sąd Najwyższy. Zagadnienie prawne o zasadniczym znaczeniu dla rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej zostało już wyjaśnione przez Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 17 kwietnia 2015 r., III CZP 9/15 (OSNC 2016, nr 4, poz. 41), w której przyjęto, że wierzyciel jednego z małżonków po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej może prowadzić egzekucję z udziału tego małżonka we własności nieruchomości wchodzącej poprzednio w skład majątku wspólnego.
W uzasadnieniu tej uchwały Sąd Najwyższy wyjaśnił również wątpliwości dotyczące problemów wyłaniających się w niniejszej sprawie, które zostały wyrażone przez skarżącą w sformułowanych pytaniach. Skarżąca nie przytoczyła argumentów, które wskazywałyby na potrzebę zajęcia po raz kolejny stanowiska przez Sąd Najwyższy w odnośnej kwestii.Skarżąca pomija w swoich wywodach przytoczone przez Sąd Apelacyjny przyczyny odmowy zawieszenia postępowania do czasu rozpoznania wszczętej w toku niniejszego procesu sprawy o podział majątku wspólnego i ustanowienie nierównych udziałów w majątku wspólnym.
Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że przyczyną oddalenia wniosku o zawieszenie postępowania była regulacja zawarta w art. 843 § 3 k.p.c., zgodnie z którą w pozwie powód powinien przytoczyć wszystkie zarzuty, jakie w tym czasie mógł zgłosić, pod rygorem utraty prawa korzystania z nich w dalszym postępowaniu. Przytoczony przepis wprowadza prekluzję zarzutów, jakie składają się na podstawę powództwa przeciwegzekucyjnego. Skarżąca domagała się zwolnienia nieruchomości opisanych w pozwie od egzekucji na tej podstawie, że wchodziły one w skład majątku wspólnego małżonków, natomiast komornik skierował egzekucję do udziału w tych nieruchomości przypadającego małżonkowi będącemu dłużnikiem, mimo że wierzyciel legitymuje się tytułem wykonawczym jedynie przeciwko jednemu z małżonków.
Mając na uwadze tak sformułowane żądanie pozwu i jego podstawę, Sąd Apelacyjny powołał się na prekluzję zarzutu łączącego się z wnioskiem zgłoszonym w toku postępowania apelacyjnego (art. 843 § 3 k.p.c.). Skarżąca w ramach powołanej podstawy kasacyjnej z art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c. nie wskazała na naruszenie art. 843 § 3 k.p.c.Oczywista zasadność skargi kasacyjnej, o której mowa w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., zachodzi tylko wtedy, gdy dla przeciętnego prawnika z samej treści skargi - bez pogłębionej analizy i jurydycznych dociekań - w sposób jednoznaczny wynika, że wskazane w niej podstawy zasługują na uwzględnienie.
Skarżący, powołując się na przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. powinien wykazać oczywistą zasadność skargi kasacyjnej przejawiającą się kwalifikowanym charakterem naruszenia przepisów prawa (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49). Nie może powtarzać uzasadnienia podstaw kasacyjnych; powinien wykazać, że zasadność skargi kasacyjnej jest oczywista, a więc dostrzegalna prima vista oraz że każdy prawnik bez przeprowadzania wnikliwej analizy powinien dojść do wniosku, że zaskarżone orzeczenie jest jaskrawo nieprawidłowe.
Skarżąca nie przytoczyła argumentów świadczących o tak rozumianej oczywistości, nie świadczy bowiem o spełnieniu tej przesłanki ani ogólnikowe twierdzenie o dualizmie orzekania, ani o naruszeniu społecznego poczucia sprawiedliwości.Konkludując trzeba stwierdzić, że w sprawie nie zachodzą wskazane przez skarżącą przesłanki określone w art. 3989 § 1 pkt 1, 2 i 4 k.p.c. ani brana pod rozwagę z urzędu nieważność postępowania. Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. jw