Legislator Case Law & Legislation
III CSK 31/11 AI generated

Supreme Court voids earlier inheritance ruling due to conflicting final decisions violating state interest.

Case Number III CSK 31/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court voided the earlier effective decision regarding inheritance and terminated the proceedings. The Ministry of Justice sought to revoke the 1978 ruling because it conflicted with a later 1980 decision, creating two contradictory final judgments on the same estate. The court ruled that the existence of two valid final rulings on inheritance violates the rule of law and state interest, thereby invalidating the earlier order despite the passage of time.

Legislator headnote

AI generated

Art. 417 k.p.c.; Art. 421 § 2 k.p.c.: The existence of two effective final decisions on the same inheritance violates the rule of law and state interest, requiring the revocation of the earlier decision even if the later one is formally valid.

Keywords

AI generated
conflicting final decisions inheritance law state interest rule of law revocation of judgment supreme court review legal certainty

Cited Legislation

AI generated
Art. 417 k.p.c.
Stosownie do art. 417 k.p.c., od każdego prawomocnego orzeczenia
Art. 421 § 2 k.p.c.
na przeszkodzie upływ terminu określonego w art. 421 § 2 k.p.c., gdyż istnienie
Art. 422 § 1 k.p.c.
Z tych względów orzeczono, jak na wstępie (art. 422 § 1 k.p.c. w związku
Art. 11 ust. 5 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie kodeksu postępowania cywilnego
Zgodnie z art. 11 ust. 5 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie kodeksu
art. 417 k.p.c
Stosownie do art. 417 k.p.c., od każdego prawomocnego orzeczenia
art. 421 § 2 k.p.c
na przeszkodzie upływ terminu określonego w art. 421 § 2 k.p.c., gdyż istnienie
art. 422 § 1 k.p.c
Z tych względów orzeczono, jak na wstępie (art. 422 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II CKU 56/96
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 kwietnia 1997 r., II CKU 56/96,
III CRN 42/82
Postanowieniem z dnia 15 kwietnia 1982 r., III CRN 42/82, Sąd Najwyższy

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III CSK 31/11

POSTANOWIENIE

Dnia 18 marca 2011 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Jacek Gudowski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Dariusz Dończyk

SSN Barbara Myszka

Protokolant Iwona Budzik

w sprawie z wniosku M. S., G. G. i A. G., następców prawnych A. S.

o stwierdzenie nabycia spadku po S. S.,

po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej

w dniu 18 marca 2011 r.

rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości

od postanowienia Sądu Rejonowego

z dnia 30 stycznia 1978 r.

uchyla zaskarżone postanowienie i umarza postępowanie.

Uzasadnienie

Prawomocnym postanowieniem z dnia 30 stycznia 1978 r., sprostowanym i

uzupełnionym postanowieniami z dnia 7 lutego 1978 r. i z dnia 18 lutego 1978 r.,

Sąd Rejonowy stwierdził, że spadek po S. S., zmarłym dnia 12 marca 1951 r.,

nabyli żona A. S. oraz dzieci A. G. i M. S. po 1/3 części, z tym że udział w majątku

objętym w chwili otwarcia spadku ustawową wspólnością małżeńską dziedziczą

dzieci A. G. i M. S. po połowie.

Postanowieniem z dnia 26 listopada 1980 r., Sąd Rejonowy ponownie orzekł

o nabyciu spadku po S. S., stwierdzając, że nabyli go żona A. S. w 2/8 częściach

oraz dzieci A. G. i M. S. po 3/8 części z wyłączeniem udziału spadkodawcy w

majątku objętym w chwili jego śmierci wspólnością majątkową małżeńską, który

dziedziczą dzieci spadkodawcy po połowie. Również to postanowienie stało się prawomocne.

W dniu 25 stycznia 1982 r. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję

nadzwyczajną od postanowienia z dnia 30 stycznia 1978 r., domagając się jego

uchylenia i umorzenia postępowania. Zarzucił, że istnienie dwu różnych

postanowień o stwierdzeniu nabycia spadku po tej samej osobie godzi w powagę

wymiaru sprawiedliwości i narusza interes PRL, a skoro zaskarżone postanowienie

jest merytorycznie wadliwe, to powinno być usunięte z obrotu.

Postanowieniem z dnia 15 kwietnia 1982 r., III CRN 42/82, Sąd Najwyższy

zawiesił postępowanie, gdyż uczestniczka A. S. zmarła.

W dniu 7 stycznia 2011 r. wpłynął wniosek uczestnika M. S. o podjęcie

postępowania, wskazujący, że następcami prawnymi po A. S. są jej dzieci A. G. i

M. S., a następcami po A.G. – zmarłej dnia 28 listopada 1999 r. – jej dzieci G. G.

i A. G. po połowie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 11 ust. 5 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie kodeksu

postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej – Prawo

upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, kodeksu postępowania

administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz

niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 43, poz. 189 ze zm.), w sprawie, w której została

wniesiona rewizja nadzwyczajna przed dniem wejścia w życie tej ustawy,

rozpoznanie rewizji następuje według przepisów dotychczasowych. Oznacza to,

że po podjęciu postępowania w niniejszej sprawie w dniu 18 marca 2011 r. mają

zastosowanie – mimo zniesienia systemu rewizyjnego oraz instytucji rewizji

nadzwyczajnej – przepisy prawa procesowego obowiązujące przed wejściem

w życie wymienionej ustawy.

Stosownie do art. 417 k.p.c., od każdego prawomocnego orzeczenia

kończącego postępowanie w sprawie Minister Sprawiedliwości – oraz inne

wymienione w tym przepisie organy mógł złożyć rewizję nadzwyczajną – jeżeli

orzeczenie rażąco naruszało prawo lub interes Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej

(od 1990 r. – Rzeczpospolitej Polskiej). Istnienie dwóch różnych prawomocnych

postanowień o stwierdzeniu nabycia spadku po tej samej osobie niewątpliwie

spełnia tę przesłankę, co Sąd Najwyższy niejednokrotnie podkreślał, wyrażając

jednocześnie zapatrywanie, że w takiej sytuacji uchyleniu ulega orzeczenie

merytorycznie wadliwe, nawet wtedy, gdy jest orzeczeniem późniejszym, wydanym

w reżimie rei iudicatae lub warunkach litispendencji. Zgodnie ze stanowiskiem

Sądu Najwyższego,

uchyleniu

zaskarżonego

postanowienia

nie

stał

także

na przeszkodzie upływ terminu określonego w art. 421 § 2 k.p.c., gdyż istnienie

dwóch prawomocnych postanowień stwierdzających nabycie spadku po tym

samym spadkodawcy godzi w obowiązujący porządek prawny oraz powagę

wymiaru sprawiedliwości i tym samym narusza interes Rzeczypospolitej Polskiej

(por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 kwietnia 1997 r., II CKU 56/96,

nie publ.).

Spadkodawca S. S. zmarł w dniu 12 marca 1951 r., nie sporządziwszy

testamentu, jego żona A. S. oraz dzieci A.G. i M. S. nabyli zatem spadek na

podstawie ustawy. W chwili śmierci spadkodawcy obowiązywał art. 22 dekretu z

dnia 8 października 1946 r. – Prawo spadkowe, przewidujący, że pozostały przy

życiu małżonek dziedziczy z ustawy w zbiegu ze zstępnymi małżonka zmarłego –

jedną czwartą część spadku. Przepis ten należy odczytywać łącznie z art. 25

dekretu, wskazującym, że pozostający przy życiu małżonek, który otrzymuje część

majątku, podlegającego według obowiązującego małżonków ustroju małżeńskiego

majątkowego podziałowi w przypadku ustania małżeństwa, nie dziedziczy w zbiegu

ze zstępnymi małżonka zmarłego pozostałej części tego majątku. Oznacza to, że

małżonek dziedziczący w zbiegu ze zstępnymi na mocy tego dekretu nie

dziedziczył części majątku zmarłego obejmującej jego udział w majątku wspólnym.

Udział ten dziedziczyły wyłącznie dzieci spadkodawcy w częściach równych.

W tym stanie rzeczy należy uznać, że postanowienie z dnia 26 listopada

1980 r., odpowiadające regułom dziedziczenia ustawowego w chwili śmierci

spadkodawcy, powinno pozostać w obrocie, uchyleniu podlega więc orzeczenie

wydane

wcześniej,

zaskarżone

skutecznie

rewizją

nadzwyczajną

Ministra

Sprawiedliwości.

Z tych względów orzeczono, jak na wstępie (art. 422 § 1 k.p.c. w związku

z art. 11 ust. 5 ustawy z dnia 1 marca 1996 r.).

jz