Supreme Court dismisses appeal on municipal expenses return, finding no legal issue regarding state property management rules.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against a lower court's rejection of a claim for reimbursement of expenses related to municipal property. The appellant argued that the legal predecessor operated state property differently under specific civil code provisions, but the court found no such legal issue. Consequently, the court ruled that the lower court correctly applied the principle of a unified state property fund, eliminating the need for separate status analysis.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 128 k.c.; The Supreme Court holds that when expenses are incurred by a legal predecessor of a state enterprise on state-owned property using state funds, the principle of a unified state property fund applies, precluding separate legal status distinctions and justifying the dismissal of cassation appeals lacking substantive legal issues.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III CSK 147/17 POSTANOWIENIE Dnia 4 października 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Bączyk w sprawie z powództwa P. S.A. z siedzibą w W. przeciwko Gminie O. o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 października 2017 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 12 grudnia 2016 r., sygn. akt I ACa (...), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od strony powodowej na rzecz strony pozwanej kwotę 7500 (siedem tysięcy pięćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Powód – P. S.A. złożył skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 12 grudnia 2016 r., w którym oddalono apelację tego powoda wniesioną od wyroku Sądu Okręgowego w dniu 21 kwietnia 2016 r. Sąd Okręgowy oddalił powództwo, przyjmując, że powództwo obejmujące żądanie zwrotu nakładów na nieruchomość okazało się bezzasadne. W skardze kasacyjnej podnoszono zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego. Motywując wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, skarżący stwierdził, że w rozpoznawanej sprawie występuje istotne zagadnienie prawne. Chodzi o to, czy P. (prawny poprzednik powoda), w okresie obowiązywania art. 128 k.c. gospodarowało mieniem gólnokrajowym (państwowym) podobnie jak inne przedsiębiorstwo państwowe.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Po analizie treści uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego, treści skargi kasacyjnej i zawartej w nim prawnej motywacji wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania oraz treści odpowiedzi na skargę kasacyjną (art. 352 i n. akt sprawy), Sąd Najwyższy stwierdził, że w rozpoznawanej sprawie o zwrot nakładów nie występuje - wbrew stanowisku skarżącego - przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, przewidziana w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. W rozpoznawanej sprawie powstał problem, czy w związku z nabyciem przez pozwaną Gminę nieruchomości w wyniku komunalizacji na Gminie tej ciążył obowiązek zwrotu nakładów poniesionych przez powoda (P. S.A.) i jego poprzednika prawnego (P.) po dniu 9 maja 1989 r. i przed tą datą (w tym dniu weszła w życie ustawa z dnia 27 kwietnia 1989 r. o przedsiębiorstwie państwowym P. - Dz.U nr 26, poz. 138 ze zm.).
Nakłady takie zostały istotnie poniesione przez wspomniane podmioty w dobrej wierze. Pozwana Gmina stała się właścicielem spornej nieruchomości w dniu 27 maja 1990 r. Analizując zgłoszony w apelacji zarzut naruszenia art. 19 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz.U. nr 32 poz. 191), Sąd Apelacyjny trafnie przedstawił i uzasadnił prawne konsekwencje zmiany art. 128 k.c., statuującego zasadę tzw. jednolitego funduszu własności państwowej, także w odniesieniu do prawnego statusu przedsiębiorstwa państwowego P. (s. 7-8 uzasadnienia zaskarżonego wyroku).
Doszedł do prawidłowej konkluzji, że poprzednik prawny powoda, dokonując wspomnianych nakładów, nie czynił tego z własnych środków (funduszy), lecz właśnie ze środków państwowych i nakłady te dokonane zostały jednocześnie na nieruchomość stanowiącą własność państwową. W tej sytuacji dochodzi do eliminacji możliwości stosowania przepisu art. 226 § 1 k.c. i art. 230 k.c., które dotyczą nakładów dokonywanych na rzecz cudzą. Nie powoduje zmiany tego stanu rzeczy wskazywana w skardze kasacyjnej pewna autonomiczność (odrębność) regulacji prawnej, dotycząca P. (art. 6 pkt 1 ustawy z dnia 25 września 1981 r. o przedsiębiorstwach państwowych;
Dz.U. z 1989 r., nr 24 poz. 122 ze zm.). Brak w związku z tym podstaw do przyjęcia stanowiska, że w okresie obowiązywania art. 128 k.c. P. nie gospodarowało mieniem ogólno - narodowym, które w całości należało do Skarbu Państwa, a funkcję tę można by przypisywać jedynie przedsiębiorstwom państwowym objętym reżimem ogólnej ustawy z dnia 25 września 1981 r. Nie ma zatem potrzeby określania odrębnego, prawnego statusu Przedsiębiorstwa Państwowego P. w omawianym zakresie, a tym samym czynienia odstępstw od ogólnie ujętej zasady, wyrażonej w art. 128 k.c. W tej sytuacji Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 98 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c. i §§ 2 i 10 rozporządzenia MS z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2016, poz. 1667). jw, aj