Supreme Court rejects transfer of case due to lack of public impartiality concerns under Art. 441 § 1 CPC.

Sygn. akt III CO 692/22 POSTANOWIENIE Dnia 30 sierpnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ewa Stefańska w sprawie z powództwa J. J.‎przeciwko A. M.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 sierpnia 2022 r., na skutek wystąpienia przez Sąd Okręgowy w K.o przekazanie sprawy I C […] do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, odmawia przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 14 czerwca 2022 r. Sąd Okręgowy w K. zwrócił się do Sądu Najwyższego, na podstawie art. 441 § 1 k.p.c. wnosząc o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd Okręgowy wskazał, że powód J. J. wystąpił przeciwko A. M. z powództwem o zapłatę 550 000 zł z tytułu odszkodowania za błędne prowadzenie spraw sądowych i mediacyjnych przez pozwanego, który reprezentował powoda jako adwokat wyznaczony z urzędu. Pozwany jest adwokatem mieszkającym i prowadzącym praktykę na terenie Sądu Okręgowego w K..

Odbywał także aplikację sądową przy Sądzie Okręgowym w K., a matka pozwanego – sędzia w stanie spoczynku – przez wiele lat piastowała urząd Prezesa Sądu Okręgowego w K.. W tym okolicznościach Sąd Okręgowy uznał, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby sprawę rozpoznał inny sąd równorzędny.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 441 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy może przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z sądem występującym, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego.

Przepis ten wprowadza wyjątek od konstytucyjnej (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) i kodeksowej zasady rozpoznawania sprawy przez sąd właściwy i z tej przyczyny powinien być interpretowany ściśle (postanowienia SN: z 5 marca 2020 r., IV CO 44/20; z 15 maja 2020 r., II CO 106/20; z 10 września 2020 r., II CO 203/20; z 21 grudnia 2021 r., III CO 88/21; z 11 stycznia 2022 r., II PUO 27/21; z 10 marca 2022 r., III CO 64/22). Do przekazania sprawy do innego sądu może dojść jedynie w razie powstania okoliczności faktycznych odnoszących się do przedmiotowych lub podmiotowych cech konkretnej sprawy, świadczących jednoznacznie o tym, że jej rozpoznanie przez sąd właściwy miejscowo i rzeczowo według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego byłoby niezgodne z interesem publicznym i sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego wyjaśniono, że chodzi przede wszystkim o sytuacje, które mogą wywierać realny wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny (postanowienia SN: z 25 czerwca 2008 r., IV KO 62/08; z 10 września 2020 r., II CO 203/20; z 10 marca 2022 r., III CO 64/22). O konieczności przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, o którym mowa w art. 441 § 1 k.p.c., nie może świadczyć ewentualne zaistnienie przesłanek wyłączenia sędziego od rozpoznania sprawy w stosunku do części, nawet istotnej, sędziów sądu występującego (postanowienia SN: z 15 września 2020 r., IV CO 191/20; z 26 czerwca 2020 r., IV CO 108/20; z 7 maja 2021 r., I CO 53/21; z 28 września 2021 r., II CO 72/21; z 10 marca 2022 r., III CO 64/22).Okoliczności wskazane przez Sądu Okręgowy w K. nie uzasadniają zastosowania art. 441 § 1 k.p.c. Fakt, że pozwany prowadzi praktykę adwokacką w obszarze Sądu Okręgowego w K. i jest osobą osobiście znaną przez niektórych sędziów orzekających w tym Sądzie, może powodować wątpliwość co do bezstronności dotyczącą konkretnego sędziego lub sędziów.

W takim wypadku mogą zachodzić podstawy do zastosowania art. 49 k.p.c. O wyłączeniu sędziego rozstrzyga wówczas inny sędzia tego samego sądu, a gdyby nie było to możliwe z powodu braku dostatecznej liczby sędziów – sąd nad nim przełożony (art. 52 § 1 k.p.c.). Z tych względów orzeczono jak w sentencji.[as]