Legislator Case Law & Legislation
III CNP 2/10 AI generated

Supreme Court dismissed appeal for lack of specific damage proof and impossibility of other remedies under Civil Procedure Code.

Case Number III CNP 2/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint for failure to comply with mandatory procedural requirements under the Civil Procedure Code. The appellant failed to substantiate the alleged damages with specific details and did not demonstrate that no other legal remedies were available to challenge the lower court's decision. Consequently, the court ruled that the complaint was inadmissible ab initio due to these structural deficiencies.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4245 § 1 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: A complaint for a ruling on the unconstitutionality of a final judgment must substantiate the alleged damage and prove the impossibility of other legal remedies; failure to meet these structural requirements results in immediate dismissal.

Keywords

AI generated
complaint for unconstitutionality substantiation of damage impossibility of other remedies structural defects immediate dismissal Civil Procedure Code final judgment review

Cited Legislation

AI generated
art. 4245 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
art. 4245 § 2 k.p.c.
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
art. 4248 § 1 k.p.c.
nimi skarga podlega odrzuceniu a limine ( art. 4248 § 1 k.p.c.).
art. 4245 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
art. 4248 § 1 k.p.c
nimi skarga podlega odrzuceniu a limine ( art. 4248 § 1 k.p.c.).
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
Z kolei spełnienie przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 27 lipca 2006 r., II BP 11/06
III CNP 4/05
Supreme Court dismisses appeal against enforcement clause order as it does not end main proceedings.
IV CNP 38/05
Supreme Court dismissed appeal for non-confirmation of loss under Art. 4245 § 1(4) CPC due to lack of proven causation.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III CNP 2/10

POSTANOWIENIE

Dnia 21 kwietnia 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Barbara Myszka

w sprawie ze skargi A. I.

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku

Sądu Apelacyjnego z dnia 5 marca 2009 r., sygn. akt I ACa (…),

w sprawie z powództwa H. F.

przeciwko A. I. i G. I.

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 21 kwietnia 2010 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

A. I. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku

Sądu Apelacyjnego z dnia 5 marca 2009 r., którym Sąd ten – na skutek apelacji

pozwanych od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 19 listopada 2008 r.,

zasądzającego od pozwanych A. I. i G. I. solidarnie na rzecz powódki H. F. kwotę

105 760 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 18 października 2006 r. – zmienił

zaskarżony wyrok i zasądzoną nim kwotę 105 760 zł zastąpił kwotą 73 600 zł, natomiast

w pozostałej części apelację oddalił.

Dokonując wstępnej kontroli wniesionej skargi Sąd Najwyższy zważył, co

następuje:

Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego orzeczenia powinna – obok oznaczenia orzeczenia, od którego jest

wniesiona, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości lub w części,

przytoczenia podstaw skargi i ich uzasadnienia, wskazania przepisu prawa, z którym

zaskarżone orzeczenie jest niezgodne, oraz wniosku o stwierdzenie niezgodności

orzeczenia z prawem – zawierać także uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody,

spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy oraz wykazanie, że

wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie

jest możliwe, a ponadto – gdy skargę wniesiono stosując art. 4241 § 2 – że występuje

wyjątkowy wypadek uzasadniający wniesienie skargi. Ponadto, stosownie do art. 424 5 §

2 k.p.c., skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma

procesowego. Wymagania określone w art. 4245 § 1 k.p.c. należą wymagań

konstrukcyjnych; braki w zakresie tych wymagań nie podlegają uzupełnieniu, a dotknięta

nimi skarga podlega odrzuceniu a limine ( art. 4248 § 1 k.p.c.).

Spełnienie

określonego

w

art.

4245

§

pkt

k.p.c.

wymagania

uprawdopodobnienia szkody wymaga złożenia przez skarżącego oświadczenia, że

szkoda wystąpiła – ze wskazaniem jej rodzaju i rozmiaru – oraz uwiarygodnienia tego

oświadczenia (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2005 r., III

CNP 4/05, OSNC 2006, nr 1, poz. 16, z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05, OSNC

2006, nr 7-8, poz. 141 i z dnia 27 lipca 2006 r., II BP 11/06, OSNP 2007, nr 15-16, poz.

223). Z kolei spełnienie przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. wymagania

wykazania, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków

prawnych nie było i nie jest możliwe, wymaga dokonania analizy przepisów dotyczących

środków prawnych, których zastosowanie – w odniesieniu do zaskarżonego orzeczenia

– jest niedopuszczalne lub które z innych przyczyn nie mogłyby odnieść skutku.

W niniejszej sprawie skarżący nie spełnił wymagań okreslonych w art. 4245 § 1

pkt 4 i 5 k.p.c., nie podjął bowiem nawet próby wykazania, że wzruszenie zaskarżonego

orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe, a gdy chodzi

o uprawdopodobnienie szkody ograniczył się do ogólnikowego stwierdzenia, że

wykonanie zaskarżonego orzeczenia narazi go na istotną, bo wynoszacą prawie trzysta

tysięcy stratę materialną.

Z powyższych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 424 8 § 1 k.p.c. orzekł,

jak w sentencji.