Legislator Case Law & Legislation
II PUB 2/22 AI generated

Supreme Court recuses a judge from ruling on their own appointment by the Judicial Council.

Case Number II PUB 2/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court granted a motion to recuse Judge X. Y. from adjudicating a test regarding their own impartiality and independence. The plaintiff argued that the judge's appointment by the President, based on a recommendation from the Judicial Council in which the judge participated, created a conflict of interest. The court agreed, ruling that this specific appointment process could reasonably raise doubts about the judge's neutrality in the eyes of an objective observer.

Legislator headnote

AI generated

Art. 49 § 1 k.p.c.; Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP; Art. 47 KPP UE; Art. 6 ust. 1 KPP WZ: A judge appointed by the President upon the recommendation of the Judicial Council, in which the judge participated, must be recused from ruling on their own impartiality due to reasonable doubts about neutrality.

Keywords

AI generated
recusal of judge impartiality test Judicial Council appointment conflict of interest objective observer standard independence of judiciary Supreme Court procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 49 § 1 k.p.c.
Jako podstawę prawną wniosku wskazano art. 49 § 1 k.p.c. w związku z art.
Art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
w związku z art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w związku z art.
Art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej
1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w związku z art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej w związku z art.
Art. 6 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności
47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej w związku z art. 6 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności.
art. 49 § 1 k.p.c
Jako podstawę prawną wniosku wskazano art. 49 § 1 k.p.c.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
w związku z art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w związku z art.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
wyrażono pogląd prawny, zgodnie z którym nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 379 pkt 4 k.p.c
albo sprzeczność składu sądu z przepisami prawa w rozumieniu art. 379 pkt 4 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
BSA I – 4110 – 1/20
Jak zauważył pełnomocnik powoda, w uchwale składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I – 4110 – 1/20 (SNKW 2000 nr 2, poz.
I KZP 2/22
Supreme Court rejects preclusion of judges based on appointment method, upholding judicial independence standards.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II PUB 2/22 POSTANOWIENIE Dnia 16 sierpnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Halina Kiryło w sprawie z powództwa W. Ż.‎przeciwko X. Y. i Skarbowi Państwa - Sądowi Najwyższemu‎z udziałem Prokuratora Generalnego‎o ustalenie nieistnienia stosunku służbowego sędziego Sądu Najwyższego wraz z wnioskiem o udzielenie zabezpieczenia,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 sierpnia 2023 r.,‎wniosku pełnomocnika wnioskodawcy adwokata M. P. z dnia 19 czerwca 2023 r. w przedmiocie wyłączenia sędziego Sądu Najwyższego X. Y. od rozpoznawania sprawy II PUB 2/22 wyłącza sędziego Sądu Najwyższego X. Y. od rozpoznania sprawy II PUB 2/22.

UZASADNIENIE

W toczącej się przed Sądem Najwyższym pod sygn. akt II PUO 9/21 sprawie z powództwa W. Ż. przeciwko X. Y. i Skarbowi Państwa - Sądowi Najwyższemu o ustalenie istnienia stosunku służbowego, pełnomocnik powoda adwokat M. P. wniósł o wyłączenie SSN X. Y. od rozpoznania wniosku pozwanego X. Y. o stwierdzenie braku przesłanki bezstronności i niezawisłości rozpoznającej tę sprawę SSN X. Y. Jako podstawę prawną wniosku wskazano art. 49 § 1 k.p.c. w związku z art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w związku z art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej w związku z art. 6 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności.

Powołując się na uchwałę składu połączonych Izb Sądu Najwyższego: Izby Cywilnej, Izby Karnej oraz Izby Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I – 4110 – 1/20 i uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22, a także na orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej i Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, wnioskodawca podniósł, że z uwagi na okoliczności towarzyszące procedurze powołania na urząd sędziego Sądu Najwyższego, przeprowadzonej z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej ustawą z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3), istnieją wątpliwości co do niezależności i bezstronności Pana sędziego X.

Y.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Na wstępie wypada podkreślić, że pełnomocnik powoda nie kwestionuje niezależności wewnętrznej Pana sędziego X. Y. w rozpoznaniu wniosku pozwanego o przeprowadzenie testu bezstronności i niezawisłości SSN X. Y. Również Sądowi nie są znane okoliczności mogące uzasadniać tej treści zarzut. Istnieją natomiast okoliczności zewnętrzne, mogące wywołać tego rodzaju wątpliwości zarówno u stron, jak i u obiektywnego odbiorcy.Warto przypomnieć, że pozwany w sprawie sygn. akt II PUO 9/21 Pan X. Y. został powołany przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej ustawą z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3). Jak zauważył pełnomocnik powoda, w uchwale składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I – 4110 – 1/20 (SNKW 2000 nr 2, poz. 1 i OSNC 2020 nr 4, poz.

34) wyrażono pogląd prawny, zgodnie z którym nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. albo sprzeczność składu sądu z przepisami prawa w rozumieniu art. 379 pkt 4 k.p.c. zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami tej ustawy. W podjęciu tejże uchwały uczestniczyła również Pani sędzia X. Y., której bezstronność i niezawisłość kontestuje z kolei pozwany, składając wniosek o przeprowadzenie stosownego testu i powołując się na tryb powołania Pani sędzi na urząd sędziego Sądu Najwyższego z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów.Biorąc pod uwagę, że Pan X.

Y. został powołany do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego Sądu Najwyższego postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wniosku Krajowej Rady Sądownictwa w składzie i trybie ukształtowanym ustawą z dnia 8 grudnia 2017 r., należy stwierdzić, że jest to okoliczności, która nie tylko w odczuciu stron procesowych, ale także w odbiorze społecznym (ocenianym z zastosowaniem kryterium tzw. postronnego obserwatora) może wywoływać uzasadnione wątpliwości co do bezstronności Pana sędziego w rozpoznawaniu i rozstrzyganiu testu bezstronności i niezawisłości SSN X.

Y. Jak słusznie skonstatował pełnomocnik powoda, Pan sędzia jest bowiem w sytuacji zbliżonej do tej, w jakiej znajduje się jedna ze stron procesowych (pozwany) i zarazem wnioskodawca testu bezstronności. Byłby zatem niejako sędzią we własnej sprawie.Mając powyższe na względzie, z mocy art. 49 § 1 k.p.c. orzeczono jak w sentencji postanowienia. (J.K.)[ms]