Legislator Case Law & Legislation
II KO 83/20 AI generated

Supreme Court dismisses criminal retrial request as obviously unfounded due to lack of legal grounds.

Case Number II KO 83/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the defendant's request for a retrial under Article 545 § 3 of the Code of Criminal Procedure. The defendant argued that the lower court relied on manipulated police testimony and a fabricated narrative, yet the court found no evidence supporting these claims in the case file. Consequently, the court ruled the request obviously unfounded and rejected it without requiring formal corrections.

Legislator headnote

AI generated

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 545 § 2 k.p.k.: A request for retrial may be rejected without formal notice if its obvious lack of merit is evident from the text, particularly when it relies on circumstances already adjudicated or fails to meet statutory grounds.

Keywords

AI generated
retrial request obviously unfounded police testimony criminal procedure Supreme Court lack of evidence dismissal without notice

Cited Legislation

AI generated
Art. 545 § 3 k.p.k.
akt XVIII K (...), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.
Art. 545 § 2 k.p.k.
w związku z czym należało odmówić jego przyjęcia bez podejmowania dodatkowych czynności w postaci wzywania wnioskodawcy do usunięcia braku formalnego związanego z przymusem adwokacko-radcowskim (art. 545 § 2 k.p.k.).Z tych względów postanowiono, jak na wstępie.
Art. 540 k.p.k.
Art. 540a k.p.k.
540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art.
Art. 540b k.p.k.
lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić ‎w grę działanie sądu z urzędu (art.
Art. 542 § 3 k.p.k.
oraz gdy nie będzie wchodzić ‎w grę działanie sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).Wydania takiego rozstrzygnięcia wymaga wniosek złożony przez J.
art. 280 § 2 k.k
skazanego z art. 280 § 2 k.k.
art. 545 § 3 k.p.k
akt XVIII K (...), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 5 k.p.k
akt II AKa (...).W uzasadnieniu wniosku skazany podniósł, że Sąd pierwszej instancji dopuścił się rażącej obrazy art. 5 k.p.k., art.
art. 440 k.p.k
5 k.p.k., art. 440 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KO 83/20 POSTANOWIENIE Dnia 16 lutego 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie J. K. skazanego z art. 280 § 2 k.k. i in., po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 16 lutego 2021 r. wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 4 grudnia 2007 r., sygn. akt II AKa (...), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 21 sierpnia 2007 r., sygn. akt XVIII K (...), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIE

W dniu 2 grudnia 2020 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek J. K. o wznowienie postępowania prowadzonego przez Sąd Okręgowy w Ł. pod sygn. XVIII K (...), zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 4 grudnia 2007 r., sygn. akt II AKa (...).W uzasadnieniu wniosku skazany podniósł, że Sąd pierwszej instancji dopuścił się rażącej obrazy art. 5 k.p.k., art. 440 k.p.k. w zw. z art. 437 § 2 k.p.k. Ponadto zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia polegający na przyjęciu zmanipulowanego i fałszywego obrazu zdarzenia narzuconego przez policję KPP w Z. dalece odbiegającego od jego zeznań.

Uznał też, że padł ofiarą perfidnej intrygi ukartowanej z pełną premedytacją przez policjantów.Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Przepis art. 545 § 3 k.p.k. przewiduje możliwość odmowy przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 art. 545 k.p.k. (obrońca lub pełnomocnik) bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność.Uznanie wniosku o wznowienie za oczywiście bezzasadny będzie więc miało miejsce w sytuacjach, gdy w sposób oczywisty, rzucający się w oczy, wniosek taki oparty zostanie na innych podstawach niż te, które określone zostały w przepisach rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego lub też żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie będzie się mieściła w katalogu przesłanek zawartych ‎w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić ‎w grę działanie sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).Wydania takiego rozstrzygnięcia wymaga wniosek złożony przez J.

K., bowiem – poza samym zgłoszeniem żądania – nie zawiera on jakiejkolwiek argumentacji wskazującej na wystąpienie którejś z przesłanek uzasadniających przeprowadzenie postępowania wznowieniowego, a tym samym poddania go wstępnej kontroli, chociażby na potrzeby wyznaczenia obrońcy z urzędu.Analiza akt sprawy w żadnym stopniu nie pozwala na uznanie argumentów przedstawionych przez J. K. za mogące stanowić podstawę do wznowienia postępowania. Zgromadzony materiał dowodowy nie potwierdza słuszności zaprezentowanych kwestii, w tym przede wszystkim, by miało dojść do ukartowania z pełną premedytacją intrygi przez policjantów, a wyrok miał zapaść na podstawie fałszywych zeznań, manipulacji oraz mistyfikacji.

Po przeprowadzonej lekturze akt nie można też zgodzić się z autorem wniosku, by dochodziło do fałszowania protokołów przez policjantów, jak również do narzucania przez tych funkcjonariuszy fałszywego obrazu w sprawie, w wyniku czego miałoby dojść do popełnienia przestępstwa na szkodę J. K.. Zagadnienie to – na co sam wskazuje J. K. - było zresztą rozpoznawane przez odpowiednie organy ścigania i nie uruchomiło postępowania karnego przeciwko tym policjantom.Za wznowieniem postępowania nie przemawiają także takie okoliczności jak: wykończenie psychiczne i fizyczne, bycie porządnym obywatelem, uprzednia praca w służbach mundurowych, w instytucjach ochrony miejsca i osób, w ochronie majątków państwowych i prywatnych, cieszenie się wzorową opinią.W końcu należy też stwierdzić, że wznowienie postępowania karnego nie może nastąpić na życzenie uczestnika postępowania karnego, niezadowolonego ‎z pracy organów ścigania lub wymiaru sprawiedliwości, tylko dlatego, że podjęły działania dla niego niekorzystne, a nie istnieją jakiekolwiek podstawy by podważyć ich legalność.W świetle tych okoliczności przedmiotowy wniosek jest oczywiście bezzasadny w rozumieniu art. 545 § 3 k.p.k. w związku z czym należało odmówić jego przyjęcia bez podejmowania dodatkowych czynności w postaci wzywania wnioskodawcy do usunięcia braku formalnego związanego z przymusem adwokacko-radcowskim (art. 545 § 2 k.p.k.).Z tych względów postanowiono, jak na wstępie.