Legislator Case Law & Legislation
II KO 69/23 AI generated

Supreme Court dismisses appeal regarding judge appointment flaws not affecting lower court impartiality standards.

Case Number II KO 69/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the defendant's request to reopen proceedings based on alleged flaws in the appointment of judges. The defendant argued that judges nominated by the National Council of the Judiciary lacked impartiality, citing European Court of Human Rights rulings. The court ruled that such appointment irregularities only automatically trigger the absolute ground for appeal regarding Supreme Court judges, not judges of ordinary courts.

Legislator headnote

AI generated

Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 542 § 3 k.p.k.: Flaws in the nomination procedure of judges by the National Council of the Judiciary do not automatically constitute a ground for appeal regarding judges of ordinary courts, as this rule applies exclusively to Supreme Court judges.

Keywords

AI generated
impartiality standard National Council of the Judiciary absolute ground for appeal reopening of proceedings judge nomination procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Sędzia SN Kazimierz Klugiewicz, po zapoznaniu się z pismem skazanego D.C., sygnalizującym wystąpienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., w sprawie zakończonej wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2023 r., sygn.
art. 542 § 3 k.p.k.
akt VIII K 236/21, nie stwierdzam podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu wskazanego wyżej postępowania (art. 542 § 3 k.p.k.).
art. 9 § 2 k.p.k.
złożył wniosek w trybie art. 9 § 2 k.p.k., sygnalizując potrzebę wznowienia z urzędu postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2023 r., sygn.
ustawa z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Sędzia SN Kazimierz Klugiewicz, po zapoznaniu się z pismem skazanego D.C., sygnalizującym wystąpienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., w sprawie zakończonej wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2023 r., sygn.
art. 542 § 3 k.p.k
akt VIII K 236/21, nie stwierdzam podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu wskazanego wyżej postępowania (art. 542 § 3 k.p.k.).
art. 9 § 2 k.p.k
złożył wniosek w trybie art. 9 § 2 k.p.k., sygnalizując potrzebę wznowienia z urzędu postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2023 r., sygn.

Cited Case Law

AI generated
uchwała składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. (sygn. BSA I-4110-1/20)
uchwała SN z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22
postanowienie SN z dnia 13 października 2021 r., II KO 30/21
postanowienie SN z dnia 17 marca 2022 r., II KO 12/22
wyrok ETPC w sprawie Reczkowicz przeciwko Polsce (skarga nr 43447/19)
wyrok ETPC w sprawie Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce (skargi nr 49868/19 i 57511/19)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KO 69/23 ZARZĄDZENIE Dnia 5 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz Dnia 5 lipca 2023 r. Sędzia SN Kazimierz Klugiewicz, po zapoznaniu się z pismem skazanego D.C., sygnalizującym wystąpienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., w sprawie zakończonej wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2023 r., sygn. akt II AKa 281/22, , utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 15 marca 2022 r., sygn. akt VIII K 236/21, nie stwierdzam podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu wskazanego wyżej postępowania (art. 542 § 3 k.p.k.).

UZASADNIENIE

Skazany D.C. pismem z dnia 29 maja 2023 r. złożył wniosek w trybie art. 9 § 2 k.p.k., sygnalizując potrzebę wznowienia z urzędu postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2023 r., sygn. akt II AKa 281/22, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 15 marca 2022 r., sygn. akt VIII K 236/21, z uwagi na wystąpienie jednej z bezwzględnych przyczyn odwoławczych, określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Wskazał, że w sprawie, której dotyczy wniosek orzekali sędziowie powołani na stanowisko sędziego danego sądu na mocy uchwał Krajowej Rady Sądownictwa w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. z 2018 r. poz. 3), i tak:– sędzia X.Y. została nominowana na stanowisko sędziego Sądu Okręgowego w W. na mocy uchwały KRS z dnia [...] r., nr [...], natomiast – sędzia X.Y.1. została nominowana na stanowisko sędziego Sądu Apelacyjnego w W. na mocy uchwały KRS z dnia [...] r., nr [...].Na poparcie swojej argumentacji powołał się na poglądy wyrażone w orzecznictwie, m.in. w uchwale składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. (sygn. BSA I-4110-1/20), uchwale SN z dnia 2 czerwca 2022, I KZP 2/22, postanowieniach SN z dnia 13 października 2021 r., II KO 30/21 i 17 marca 2022 r., II KO 12/22 oraz wyrokach ETPC z dnia 22 lipca 2021 r. w sprawie Reczkowicz przeciwko Polsce (skarga nr 43447/19) oraz z dnia 8 listopada 2021 r. w sprawie Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce (skargi nr 49868/19 i 57511/19).Inicjatywa skazanego nie może przynieść oczekiwanego przez niego rezultatu.

Wskazywane przez niego okoliczności, związane z powołaniem na stanowisko sędziego sądu powszechnego z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 3), nie prowadzą bowiem automatycznie do stwierdzenia nienależytej obsady sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Skazany zdaje się błędnie interpretować powołane przez siebie judykaty, nie dostrzegając że sygnalizowana wadliwość w procedurze nominacyjnej determinuje stwierdzenie uchybienia rangi bezwzględnej przyczyny odwoławczej jedynie w odniesieniu do sędziów Sądu Najwyższego powołanych w trybie ww. ustawy, nie zaś w stosunku do sędziów sądów powszechnych.

Takie rozróżnienie poczyniono już w uchwale składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. i potwierdzono wprost w uchwale 7 sędziów SN z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. akt I KZP 2/22, gdzie stwierdzono „brak podstaw do przyjęcia a priori, że każdy sędzia sądu powszechnego, który uzyskał nominację w następstwie brania udziału w konkursie przed Krajową Radą Sądownictwa po 17 stycznia 2018 r., nie spełnia minimalnego standardu bezstronności i każdorazowo sąd z jego udziałem jest nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Taka sytuacja zachodzi jedynie w stosunku do sędziów Sądu Najwyższego, którzy otrzymali nominacje w takich warunkach”. W tym kontekście zauważyć należy, że powołane przez skazanego postanowienia SN z dnia 13 października 2021 r., II KO 30/21 oraz z 17 marca 2022 r., II KO 12/22, dotyczą sędziów Sądu Najwyższego, co tylko potwierdza wadliwość rozumowania zaprezentowanego przez skazanego w piśmie z dnia 29 maja 2023 r. Należy również podkreślić, że D.C. nie wskazał żadnych innych przesłanek dotyczących wymienionych przez niego sędziów, które ewentualnie mogłyby uzasadniać tezę o nienależytej obsadzie sądów orzekających w jego sprawie.Na powyższe zarządzenie zażalenie nie przysługuje.(P.B.)[ms]