Legislator Case Law & Legislation
II KO 67/20 AI generated

Supreme Court dismisses retrial requests as obviously groundless due to lack of new evidence or legal errors.

Case Number II KO 67/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the defendant's requests for retrial, ruling them obviously groundless under Article 545 § 3 of the Criminal Procedure Code. The defendant repeatedly alleged misconduct by his appointed defense counsel and questioned procedural irregularities regarding prosecutors, but offered no new facts or legal errors. The court determined that these arguments lacked rational basis for a substantive review and were merely repetitions of previous unsuccessful submissions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 280 § 2 k.k.; Art. 13 § 1 k.k.: A personal request for retrial is subject to a preliminary formal control; if the content reveals obvious groundlessness, the court must refuse acceptance without examining the merits or allowing formal corrections.

Keywords

AI generated
obvious groundlessness preliminary control retrial request Criminal Procedure Code formal refusal

Cited Legislation

AI generated
Art. 545 § 3 k.p.k.
akt XVIII K (…) na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił: odmówić przyjęcia wniosków M.
Art. 280 § 2 k.k.
z art. 280 § 2 k.k. i innych, o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 14 listopada 2019 r., sygn.
Art. 13 § 1 k.k.
skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw.
art. 13 § 1 k.k
skazanego z art. 13 § 1 k.k.
art. 280 § 2 k.k
art. 545 § 3 k.p.k
akt XVIII K (…) na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KO 67/20 POSTANOWIENIE Dnia 27 listopada 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 listopada 2020 r., w sprawie wniosków M. L. skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 2 k.k. i innych, o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 14 listopada 2019 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Ł.z dnia 26 kwietnia 2019 r., sygn. akt XVIII K (…) na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił: odmówić przyjęcia wniosków M.

L. o wznowienie postępowania wobec ich oczywistej bezzasadności. UZASADNIENIESąd Apelacyjny w (...) przesłał w dniu 8 października 2020 r. do Sądu Najwyższego dwa wnioski skazanego M. L. z dnia 17 i 24 czerwca 2020 r. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 14 listopada 2019 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 26 kwietnia 2019 r., sygn. akt XVIII K (…), którym został on skazany za dwa przestępstwa, za które wymierzono mu karę łączną 5 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności.

W dniu 24 listopada 2020 r. do Sądu Najwyższego wpłynął kolejny wniosek skazanego, datowany na 19 listopada 2020 r. Jak wynika z akt znajdujących się w Sądzie Najwyższym, postanowieniem z dnia 4 sierpnia 2020 r., w sprawie II KO 27/20, odmówił, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania we wskazanej sprawie, wobec jego oczywistej bezzasadności. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wnioski skazanego M. L. są oczywiście bezzasadne i dlatego należało odmówić ich przyjęcia. Zgodnie z treścią art. 545 § 3 k.p.k., obowiązującego od dnia 1 lipca 2015 r., a wprowadzonego ustawą z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2013 r., poz. 1247), osobisty wniosek strony o wznowienie postępowania podlega, w sposób formalny, wstępnej kontroli w zakresie jego treści.

W wypadku stwierdzenia, że treść wniosku świadczy o jego oczywistej bezzasadności, którą należy rozumieć jako nie dającą żadnych racjonalnych podstaw do merytorycznego badania warunków wznowienia, odmawia się jego przyjęcia z pominięciem procedury uzupełnienia jego braków formalnych.Analiza wniosku z dnia 17 czerwca 2020 r. wskazuje, że jest on niemalże identyczny z wnioskiem, który był przedmiotem oceny przez Sąd Najwyższy w sprawie o sygn. akt II KO 27/20. Zauważyć należy, że wniosek w tej ostatniej sprawie był również z dnia 17 czerwca 2020 r. i wpłynął bezpośrednio do Sądu Najwyższego i podlegał rozpoznaniu razem z kilkoma innymi wnioskami skazanego o wznowienie postępowania.

W obu tych wnioskach skazany wskazywał na działanie, na jego niekorzyść, przez obrońcę wyznaczonego z urzędu oraz negował swoje sprawstwo. We wniosku z dnia 19 listopada 2020 r. ponownie skazany wskazuje na nierzetelność obrońcy wyznaczonego z urzędu. Nie dostrzegając więc jakichkolwiek nowych argumentów świadczących o konieczności wznowienia postępowania z tego powodu, stwierdzić należy, że brak jest również potrzeby powtarzania wcześniej prezentowanej argumentacji Sądu Najwyższego.We wniosku z dnia 24 czerwca 2020 r. skazany jedynie zauważa, że na rozprawie apelacyjnej była inna pani prokurator niż na etapie postępowania przed Sądem I instancji, od wyroku którego wniósł apelację.

Z uwagi na to, że skazany nie wskazuje na czym miałaby w związku z tym polegać okoliczność uzasadniająca wznowienie postępowania, trudno odnieść się do tego wniosku merytorycznie. Należy jedynie zauważyć, że występowanie różnych prokuratorów i to różnych szczebli Prokuratury na etapie prowadzonego postępowania zarówno przed Sądem I instancji jak i Sądem odwoławczym, nie narusza w żaden sposób obowiązujących przepisów. Z tych względów, Sąd Najwyższy uznał, że wnioski skazanego o wznowienie postępowania są oczywiście bezzasadne, gdyż nie spełniają podstawowych warunków ustawowych i dlatego należało odmówić ich przyjęcia na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.