Supreme Court dismissed appeal against refusal to accept retrial request due to lack of lawyer signature.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court upheld the Chief Judge's order rejecting the defendant's retrial request because it lacked a signature by a chosen lawyer. The defendant argued he could not afford a lawyer, but the court noted he had previously failed to meet conditions for state-appointed counsel twice. The court ruled that the procedural defect under the Code of Criminal Procedure was fatal and no rational grounds existed to challenge the decision.
Legislator headnote
AI generatedArt. 545 § 1, 2 k.p.k.; Art. 530 § 2 k.p.k.; If a retrial request is not drafted and signed by a chosen lawyer, it constitutes a formal defect leading to rejection, and the defendant's financial situation does not justify overriding this requirement when state-appointed counsel has already been denied.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II KO 65/13 POSTANOWIENIE Dnia 12 marca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Sobczak w sprawie C. D.skazanego z art. 148 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 marca 2014 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Sądu Najwyższego z dnia 27 stycznia 2014 r., sygn. akt II KO 65/13 o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w Ł., sygn. akt IV K […] zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 27 września 2011 r., sygn. akt II AKa […]na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Skazany C. D. złożył wniosek o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w Ł., sygn. akt IV K […] zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 27 września 2011 r., sygn. akt II AKa […].Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Sądu Najwyższego z dnia 7 października 2013 r. (k.7) skazany został wezwany do usunięcia braków formalnych wniosku poprzez sporządzenie i podpisanie przez adwokata (art. 545 § 2 k.p.k.). C. D. w tym celu wystąpił o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu (k. 10). Zarządzeniem z dnia 3 grudnia 2013 r. (k.
17) odmówiono skazanemu wyznaczenia obrońcy z urzędu wobec nie wypełnienia przesłanek z art. 78 § 1 k.p.k. Nadto, wezwano ponownie skazanego do uzupełniania braków wniosku o wznowienie postępowania poprzez sporządzenie i podpisanie przez adwokata. C. D. pismem z dnia 16 grudnia 2013 r. (k.
21) ponownie wniósł o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu. Zarządzeniem z dnia 7 stycznia 2014 r. (k.
26) ponownie nie uwzględniono wniosku skazanego i wezwano go do uzupełnienia w terminie 7 dni braków formalnych wniosku. Zaskarżonym zarządzeniem, na postawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k., odmówiono przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania jako, że w wyznaczonym terminie wnioskodawca nie uzupełnił braku formalnego poprzez sporządzenie i podpisanie wniosku o wznowienie przez adwokata.Na to zarządzenie zażalenie złożył skazany podnosząc, iż nie ma możliwości zatrudnienia adwokata z wyboru aby ten rzetelnie zajął się jego sprawą.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie skazanego C.
D. nie jest zasadne.Wskazane powyżej, okołowznowieniowe czynności podejmowane przez Sąd Najwyższy dowodzą, że brak jest jakikolwiek podstaw do kwestionowania podjętej w ich toku decyzji. Skazany w zażaleniu nie wykazał racjonalnych powodów mogących skutecznie podważyć zaskarżone zarządzenie.Sytuacja finansowa skazanego była dobrze znana rozstrzygającemu Sądowi i została w sposób nie budzący wątpliwości rozważona i oceniona. Słusznie bowiem postąpiono odmawiając w oparciu o przepis art. art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania skoro został on obarczony brakiem formalnym w postaci nie sporządzenia i nie podpisania go przez adwokata ustanowionego przez C.
D. z wyboru. W sprawie dwukrotnie bowiem odmówiono skazanemu wyznaczenia do tej czynności obrońcy z urzędu wobec nie wypełnienia przesłanek z art. 78 § 1 k.p.k.Przypomnieć należy, iż z treści art. 545 § 2 k.p.k. jednoznacznie wynika, że jeśli wniosek o wznowienie postępowania nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata lub radcę prawnego. Wspomniane niedopełnienie obowiązkowi będącemu brakiem formalnym tego wniosku skutkuje decyzją zgodną z tą, która zaskarżył skazany. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w części dyspozytywnej postanowienia. aw