Supreme Court dismisses prosecution's request to retry case due to alleged judge composition errors.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the prosecution's request to retry the criminal proceedings against G.G. on the grounds of alleged procedural errors regarding the court composition. The defense argued that an unqualified person or absence of a judge occurred, citing specific articles of the Code of Criminal Procedure. The court found no evidence of such errors in the case files and ruled that even potential irregularities in appointing the judge did not constitute absolute grounds for appeal.
Legislator headnote
AI generatedArt. 439 § 1 k.p.k.; Art. 542 § 3 k.p.k.: The Supreme Court may initiate proceedings on its own motion only upon discovering absolute grounds for appeal listed in Art. 439 § 1 k.p.k., and the absence of such grounds precludes a retrial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt II KO 64/20 POSTANOWIENIE Dnia 28 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Dariusz KalaSSN Kazimierz Klugiewicz po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 września 2021 r. sprawy G.G., w kwestii wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…), z dnia 26 marca 2008 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w W., z dnia 28 września 2007 r., sygn. akt VIII K (…), na podstawie art. 544 § 2 i 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł:
1. stwierdzić, że brak jest podstaw do wznowienia z urzędu postępowania karnego prawomocnie zakończonego wobec G.G. wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 26 marca 2008 r., sygn. akt II AKa (…);
2. obciążyć Skarb Państwa wydatkami postępowania w kwestii wznowienia;
3. odroczyć sporządzenie uzasadnienia postanowienia do dnia 5 października 2021 r. UZASADNIENIEG.G. wyrokiem Sądu Okręgowego w W. z dnia 28 września 2007 r, sygn. akt VIII K (…), zmienionym wyrokiem Sądy Apelacyjnego w (…) z dnia 26 marca 2008 r., sygn. akt II AKa (…), został skazany za popełnienie przestępstwa z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. na karę 25 lat pozbawienia wolności.W dniu 4 sierpnia 2021 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy z urzędu skazanego G.G. o wznowienie postępowania sądowego ze względu na ujawnienie uchybienia wskazanego w art. 439 § 1 k.p.k.
W uzasadnieniu swojego pisma obrońca wskazał, że w toku postępowania mogło dojść do szeregu nieprawidłowości polegających na udziale w składzie sądu osoby nieuprawnionej bądź nieobecności jednego z członków składu w toku całej rozprawy, co prowadzi do zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 438 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Pismo obrońcy skazanego zatytułowane „Wniosek o wznowienie” zostało potraktowane jako zasygnalizowanie Sądowi Najwyższemu wystąpienia w sprawie uchybienia należącego do katalogu bezwzględnych przyczyn odwoławczych i uruchomiło przeprowadzanie czynności z urzędu.
W przypadku potwierdzenia istnienia tego rodzaju uchybienia, doszłoby bowiem do wznowienia postępowania z urzędu, gdyż wznowienie postępowania karnego na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. z powodu wystąpienia jednego z uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. może nastąpić tylko z urzędu (por. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 24 maja 2005 r., I KZP 5/05, OSNKW 2005, z. 6, poz. 48). Analiza akt sprawy Sądu Okręgowego w W. pozwala jednak stwierdzić, że żadna z okoliczności wskazanych w piśmie obrońcy skazanego nie mieści się w katalogu tych przyczyn, a nadto wskazać należy, że badanie całości akt wskazuje jednoznacznie, że w sprawie nie występuje żadna inna bezwzględna przyczyna odwoławcza, o jakich mowa w art. 439 § 1 k.p.k.Ustosunkowując się więc jedynie skrótowo do zasygnalizowanych przez obrońcę skazanego kwestii, należy zauważyć, że:1.Faktycznie z akt sprawy Sądu Okręgowego w W. o sygn. akt VIII K (…) nie wynika, w jaki sposób skład orzekający został wyznaczony w tej sprawie, szczególnie czy doszło przy jego wyłanianiu do naruszenia art. 351 k.p.k.
Brak jest również informacji dotyczącej tej sprawy w systemie informatycznym Sądu, co wynika jednoznacznie z pisma Przewodniczącego Wydziału Karnego tegoż Sądu z dnia 15 listopada 2018 r. Należy jednak podkreślić, że nawet stwierdzenie uchybienia związanego z wyznaczaniem składu sądu, w tym zastąpienie wyznaczonego do składu SSO - P.W., SSO- M.N.N. i w związku z tym prowadzenie sprawy od początku, wbrew regułom wynikającym z art. 350 § 1 k.p.k. i wówczas obowiązującego art. 351 § 1 k.p.k. (przepis art. 351 k.p.k. został uchylony z dniem 12 sierpnia 2017 r.) nie stanowi bezwzględnej przyczyny odwoławczej (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 17 listopada 2005 r., I KZP 43/05).
Jeżeli natomiast, jak wskazuje obrońca, informacje na temat uchybień związanych z wyznaczaniem składu orzekającego posiada skazany, to winien był on je ujawnić, tak aby można było je przeanalizować i ocenić. 2.W sprawie tej nie zachodzą również wątpliwości, co do danych osobowych ławnika, a więc nie zachodzi jakakolwiek potrzeba badanie, czy w składzie znajdowała się osoba nieuprawniona do orzekania. Podkreślić należy, że do składu orzekającego, zgodnie z zarządzeniem o wyznaczeniu rozprawy głównej na dzień 1 czerwca 2007 r., została wyznaczona jako ławnik J.M..
Brała on również udział we wszystkich kolejnych terminach rozprawy oraz w wydaniu wyroku przez Sąd Okręgowy w W. w dniu 28 wrzenia2007 r. Natomiast omyłkowe wpisanie imienia ławnika „J.” w protokołach rozprawy w dniu 13 września 2007 r, 21 września 2007 r. i w protokole z ogłoszenia wyroku w dniu 28 września 2007 r. zostało skorygowane poprzez skreślenie i nadpisanie właściwego imienia „J.” oraz omówione. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy stwierdził brak podstaw określonych w art. 542 § 3 k.p.k. do wznowienia postępowania z urzędu, orzekając o kosztach na podstawie art. 638 k.p.k. as