Legislator Case Law & Legislation
II KO 35/12 AI generated

Supreme Court dismisses retrial request for new facts as they merely reiterate prior denial of guilt.

Case Number II KO 35/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the defendant's request for a retrial based on newly discovered facts under Article 540 § 1(2)(a) of the Code of Criminal Procedure. Although the defense argued that the defendant's recent letter revealed new evidence of coercion and potential accomplices, the court found these claims lacked specific factual detail. The court determined that the defendant's continued denial of guilt, previously established as lacking novelty, remained the core issue and did not constitute new facts sufficient to overturn the final judgment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k.; New facts or evidence must, when assessed against the entire evidentiary material, indicate with significant probability that the contested judgment is erroneous or unjustified.

Keywords

AI generated
retrial request new facts requirement final judgment evidence assessment code of criminal procedure supreme court dismissal of appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k.
złożył wniosek o wznowienie postępowania, powołując jako podstawę przepis art. 540 § 1 pkt 2 lit.
Art. 639 zd. 2 k.p.k.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 639 zd. 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
II Ko 101/11
akt II Ko 101/11, oddalił wniosek.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KO 35/12 POSTANOWIENIE Dnia 29 sierpnia 2012 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Rafał Malarski‎SSN Dariusz Świecki w sprawie S. S. skazanego z art. 148 § 1 kk i art. 288 § 1 kk‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron,‎w dniu 29 sierpnia 2012 r.,‎wniosku - obrońcy skazanego o wznowienie postępowania prawomocnie zaskarżonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 22 czerwca 2010r., utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego ‎z dnia 30 listopada 2009 r. p o s t a n o w i ł :

1. oddalić wniosek;

2. kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego obciążyć skazanego. U Z A S A D N I E N I E Obrońca skazanego S. S. w dniu 22 grudnia 2011 r. złożył wniosek o wznowienie postępowania, powołując jako podstawę przepis art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k. W uzasadnieniu swojego wniosku wskazał, że w toku dotychczasowego postępowania skazany nie składał jakichkolwiek wyjaśnień, ale obecnie przesłał do kancelarii swojego obrońcy list, w którym opisał okoliczności zdarzenia, wyjawił, że wcześniej nie składał wyjaśnień z uwagi na obawę o życie i zdrowie swoje i swoich bliskich.

Obecnie zaś uświadomił sobie skutki swojego działania i zdecydował się ujawnić wiedzę, która powinna doprowadzić do wznowienia postępowania.Sąd Najwyższy, postanowieniem z dnia 7 marca 2012 r., sygn. akt II Ko 101/11, oddalił wniosek. W dniu 6 czerwca 2012 r. obrońca S. S. złożył ponowny wniosek o wznowienie postępowania. Powołując się na podstawy art. 540 §1 pkt 2 lit. a k.p.k. podniósł, że już po wydaniu prawomocnego wyroku ujawniły się nowe fakty i dowody, nie znane przedtem sądowi, a wskazujące na to, że skazany nie popełnił przestępstwa.Jako nowe dowody wskazał, iż S. S., który dotychczas odmawiał składania wyjaśnień, obecnie wyjaśnienia takie chce złożyć, a ujawniona przez niego wiedza ma znaczenie dla wyniku sprawy.

Do wniosku obrońca dołączył oświadczenie skazanego (k. 7-11).Prokurator Prokuratury Generalnej w piśmie z dnia 26 lipca 2012 r. wniósł o pozostawienie wniosku bez rozpoznania podnosząc, że wniosek o wznowienie postępowania jest ponownym wnioskiem co do tego samego oskarżonego w tej samej sprawie, co do którego orzekł już Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 7 marca 2012 r., i nie zawiera żadnych innych faktów lub dowodów wskazujących na to, że skazany jest niewinny albo że skazano go za inne przestępstwo zagrożone karą surowszą niż to, które popełnił.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Obrońca skazanego dołączył do ponownego wniosku o wznowienie postępowania kopię oświadczenia sporządzonego przez S. S., uznać zatem należy, że wniosek powołuje się na inne fakty, aniżeli te, które stanowiły podstawy poprzedniego wniosku.

Z tego względu nie można podzielić stanowiska prokuratora o identycznością podstaw ponownego wniosku z poprzednio rozpoznanym przez Sąd Najwyższy.Ustosunkowując się merytorycznie do wniosku obrońcy uznać należy, iż nie zasługuje on na uwzględnienie.Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 7 marca 2012 r., oddalając wniosek, uznał już, że „zaprzeczenie przez skazanego, aby dokonał on zabójstwa pokrzywdzonego, nie ma w sobie cech nowości, skoro konsekwentnie się do jego popełnienia nie przyznawał a ustalenia co do jego sprawstwa były kwestionowane tak w apelacji, jak i kasacji.

Nie można tracić z pola widzenia i tej okoliczności – w kontekście zarzutu obawy przed K. Ś. – że przecież skazany ukrywał się z nim przez znaczny okres czasu i K. Ś. w swoich licznych wyjaśnieniach swojego udziału w przestępstwie nie umniejszał”.W uzasadnieniu wniosku obrońca ponownie wskazując na rzekome zastraszenie S. S. i jego rodziny, które powodowało odmowę składania przez niego wyjaśnień w sprawie, wprowadza dodatkowo inną osobę, która zdaniem obrońcy mogła być sprawcą bądź świadkiem zabójstwa, nie precyzuje bliżej tej osoby a jedynie podając jej pseudonim.

Tymczasem analiza oświadczeń S. S. wykazuje, że nie zawierają one żadnego opisu zdarzenia, na jakie powołuje się obrońca, ani też nie znajdują się w nich żadne informacje dotyczące udziału w zdarzeniu bądź obecności w tym czasie i miejscu innej osoby. Treść tych oświadczeń sprowadza się do polemiki z ocenionym już w prawomocnych wyrokach dowodami w sprawie.Nowe fakty lub dowody, w ujęciu przepisu art. 540 § 1 pkt 2 lit a k.p.k., mogą być podstawą wznowienia, jeżeli – ocenione przez pryzmat całego zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego – ze znacznym prawdopodobieństwem wskazują, że kwestionowane orzeczenie jest błędne czy niesłuszne.W realiach sprawy jest oczywiste, iż nie zaistniały ustawowe przesłanki określone w art. 540 § 1 pkt 2 lit a k.p.k., zatem wniosek o wznowienie postępowania należało oddalić.

O kosztach orzeczono na podstawie art. 639 zd. 2 k.p.k.