Supreme Court orders restoration of destroyed special commission files for posthumous rehabilitation of convicted defendant.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court ordered the restoration of destroyed files from a 1953 special commission case involving the defendant B.W., who was convicted of joining a secret sect. The court found that while the original case files were lost during archival transfer, specific documents regarding the conviction and sentencing were located in a different archive collection. Consequently, the court reconstructed the missing case record based on these found documents to facilitate the defendant's daughter's request for legal rehabilitation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 7 dekretu z dnia 23 grudnia 1954 r. o zniesieniu Komisji Specjalnej do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym; When original case files of a special commission are destroyed but specific documents exist in another archive, the court may reconstruct the case record to enable posthumous rehabilitation proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II KO 3/19 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie B. W. skazanego za popełnienie przestępstwa z art. 36 dekretu z dnia 13 czerwca 1946 r. o przestępstwach szczególnie niebezpiecznych w okresie odbudowy Państwa (Dz.U. z dnia 12 lipca 1946 r.) po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 lutego 2019 r., kwestii odtworzenia akt Komisji Specjalnej do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym w W. w sprawie o sygn. I-CKS (…) w związku z wnioskiem pełnomocnika M.
K. na podstawie art. 165 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odtworzyć zniszczone akta prawomocnie zakończonej sprawy Komisji Specjalnej do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym w W. o sygn. I-CKS (…), dotyczące B. W. skazanego z art. 36 dekretu z dnia 13 czerwca 1946 r. o przestępstwach szczególnie niebezpiecznych w okresie odbudowy Państwa (Dz.U. z dnia 12 lipca 1946 r.) – w zakresie odpowiadającym treści następujących dokumentów: - pierwszej strony obwoluty akt I-CKS (…) (1 karta); - wniosku oficera śledczego PUBP. w B. z dnia 26 marca 1953 r. do Komisji Specjalnej o skierowanie B.
W. do obozu pracy (2 karty); - postanowienia p.o. Prokuratora Powiatowego w B. z dnia 19 marca 1953 r. zatwierdzającego wniosek o skierowanie B. W. do obozu pracy i skierowanie akt do Delegatury Komisji Specjalnej w K. (1 karta); - potwierdzenia przez Ministerstwo Sprawiedliwości odbioru nadesłanej z Komisji Specjalnej do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym w W. karty karnej w sprawie I-CKS (…) (1 karta); - orzeczenia Komisji Specjalnej do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym w W. z dnia 11 czerwca 1953 r. w sprawie I-CKS (…), którym uznano B.
W. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 36 m.k.k., polegającego na tym, że w okresie od lipca 1950 r. do października 1952 r. na terenie pow. B. brał udział w nielegalnym związku sekty „Ś.”, którego istnienie miało pozostać tajemnicą wobec władzy państwowej i za to skierowano go do obozu pracy na okres 24 miesięcy z zaliczeniem okresu tymczasowego aresztowania od dnia 24 grudnia 1952 r.; orzeczoną karę na podstawie art. 4 ustawy o amnestii z dnia 22 listopada 1952 r. (Dz.U. 1952 nr 46 poz. 309) złagodzono o połowę, tj. do 12 miesięcy z zaliczeniem okresu tymczasowego aresztowania od dnia 24 grudnia 1952 r. (2 karty); - kopii pisma z zapiskiem „Przynależność do Ś. 52 K.” (1 karta); - kopii pisma z pieczęcią Ministerstwa Sprawiedliwości Wydział Statystyczny z dnia 10 grudnia 1953 r. (1 karta); - kopii pisma z czytelnym zapiskiem „11.6.53” (1 karta); - ostatniej strony obwoluty akt I-CKS (…) (1 karta) - stanowiących uwierzytelnione przez Archiwum Akt Nowych w W. kserokopie dokumentów z zespołu akt 2/170 tego Archiwum.
UZASADNIENIE
Z wnioskiem o odtworzenie zniszczonych akt wystąpił pełnomocnik wnioskodawczyni M. K., córki nieżyjącego B. W., co do którego Komisja Specjalna do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym w W. orzekła w 1953 r. o skierowaniu do obozu pracy za przestępstwo z art. 36 dekretu z dnia 13 czerwca 1946 r. o przestępstwach szczególnie niebezpiecznych w okresie odbudowy Państwa (Dz.U. z dnia 12 lipca 1946 r.). W treści wniosku wskazano, że odtworzenie akt powyższej sprawy jest związane z chęcią zainicjowania przez wnioskodawczynię postępowania w trybie kasacji celem prawnej i społecznej rehabilitacji skazanego.
Jednocześnie wyjaśniono, że wnioskodawczyni znajduje się w posiadaniu jedynie nielicznej dokumentacji załączonej do wniosku, tj.: kopii wezwania z dnia 1 sierpnia 1953 r., kopii postanowienia o tymczasowym aresztowaniu z dnia 24 grudnia 1952 r., kopii postanowienia o przedłużeniu aresztu tymczasowego z dnia 21 marca 1953 r. oraz kopii orzeczenia byłej Komisji Specjalnej do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym w W. z dnia 23 czerwca 1955 r. (lub 1953 r.) (k. 7-11).Jak wynika z ustaleń poczynionych w niniejszej sprawie, akta byłej Komisji Specjalnej do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym w W. zostały przekazane przez Sąd Najwyższy do Archiwum Akt Nowych na podstawie protokołu zdawczo – odbiorczego z dnia 11 maja 1962 r.
W Archiwum Akt Nowych nie odnaleziono akt o sygnaturach wskazanych przez pełnomocnika wnioskodawczyni (I CKS (…), I CKS (…), I CKS (…)), informując, że protokołem zdawczo – odbiorczym z dnia 11 maja 1962 r. przekazano akta obejmujące sygnatury I CKS (…) – I CKS (…). W wyniku przeprowadzonej kwerendy nie odnaleziono akt sprawy B. W. prowadzonej przed Komisją Specjalną do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym w W. i zachodzi wysokie prawdopodobieństwo, że zostały one zniszczone. Ujawniono natomiast – w zespole akt 2/170 Komisja Specjalna do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym w W.
– opisane powyżej dokumenty dotyczące skazanego (sygn. […], str. 77-82; akta sprawy opatrzono sygnaturą I-CKS (…)), co umożliwiło odtworzenie akt sprawy w zakresie odpowiadającym zawartej w nich treści.Kompetencja Sądu Najwyższego do prowadzenia postępowania i orzekania w niniejszej sprawie w przedmiocie odtworzenia akt wynika z treści art. 7 dekretu z dnia 23 grudnia 1954 r. o zniesieniu Komisji Specjalnej do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym (Dz.U. z dnia 31 grudnia 1954 r.), zgodnie z którym Komisja ta zobowiązana została do przekazania Sądowi Najwyższemu akt spraw zakończonych wydaniem przez nią orzeczenia.Z tych względów Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.