Supreme Court dismisses prosecution's request to restart proceedings due to improper court composition.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court issued an order dismissing the prosecution's request to restart criminal proceedings based on Article 542 § 3 of the Criminal Procedure Code. The defendant signaled a need for a retrial due to improper court composition, but the court found no legal basis for such a restart. The court determined that no retrial proceedings had actually been initiated, making the cited ground for restarting proceedings inapplicable.
Legislator headnote
AI generatedArt. 542 § 3 k.p.k.; Art. 439 § 1 k.p.k.: A signal of an absolute appeal ground filed by the prosecution does not constitute a valid request for restarting proceedings if no retrial proceedings were previously initiated.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
II KO 121/25 ZARZĄDZENIE Dnia 10 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras 1. W związku z pismem skazanego J.T. z dnia 25 kwietnia 2025 r., sygnalizującym potrzebę wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 11 kwietnia 2025 r., sygn. II AKz 1120/24, którym utrzymano w mocy zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 30 września 2024 r., sygn. akt II AKz 717/22 - na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. stwierdzam brak podstaw do wznowienia z urzędu tego postępowania karnego.
2. Odpis zarządzenia przesłać skazanemu z pouczeniem o braku zażalenia.
UZASADNIENIE
Pismem z dnia 25 kwietnia 2025 r., J.T., zwrócił się ze skargą na sposób zakończenia postępowania w sprawie II AKz 1120/24 Sądu Apelacyjnego w Warszawie, podnosząc także kwestie nienależytej obsady składu tego sądu. Pismo to zostało zarejestrowane jako sygnalizacja wznowienia postępowania z urzędu. Zgodnie z treścią art. 542 § 3 k.p.k. do wznowienia postępowania z powodu zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej (art. 439 § 1 k.p.k.) może dojść tylko z urzędu, a zatem strona nie może złożyć wniosku o wznowienie postępowania.
Sygnalizacja istnienia uchybienia z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. okazała się jednak niezasadna. Po pierwsze, postanowienie co do którego swoją „skargę” złożył skazany nie było wydane w toku postępowania wznowieniowego, albowiem jak wynika z akt sprawy przedmiotem kontroli było zarządzenie, którym odmówiono przyjęcia pisma sygnalizującego potrzebę wznowienia postępowania z urzędu (w piśmie skazany wskazał na art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.). Nie zostało zatem wszczęte postępowanie w przedmiocie wznowienia postępowania, choć musi dziwić treść tego zarządzenia, jakoby wystąpienie skazanego nie miało oparcia w przepisach prawa (przecież chodziło o sygnalizację wznowienia z urzędu postępowania zakończonego postanowieniem z dnia 5 października 2022 r., II AKz 717/22 - k. 350 akt sprawy).
Po drugie, w postanowieniu Sądu Apelacyjnego z dnia 11 kwietnia 2025 r. w sprawie II AKz 1120/24 z kolei, przyjęto, iż zażalenie skazanego nie jest zasadne, skoro jego pismo było w istocie wnioskiem o wznowienie obarczonym brakiem formalnym, który uzasadniał odmowę jego przyjęcia (k. 515-517). Zatem w tym postępowaniu, które zakończono postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2025 r. w sprawie II AKz 1120/24 nie wszczęto postępowania wznowieniowego, a skoro tak, to nie można obecnie domagać się jego wznowienia, a zatem i wskazywać na istnienie powodu, o którym mowa w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Niezależnie od tego trzeba podkreślić, że skazany w każdym czasie może składać sygnalizację istnienia podstawy do wznowienia postępowania z urzędu z uwagi na kwestię obsady sądu, przy czym winien wtedy – aby unikać tego, że sędzia nie potrafi odczytać treści takiego pisma - precyzyjnie wskazać, iż składa „sygnalizację istnienia bezwzględnego powodu odwoławczego z art. 9 § 2 k.p.k. w zw. z art. 542 § 3 k.p.k.” w określonym postępowaniu, przy czym musi pamiętać, że postępowanie to musiało mieć status kończącego postępowanie sądowe, a zatem aby rozstrzygało określoną sprawę.
W postępowaniu w sprawie II AKz 1120/24 Sądu Apelacyjnego w Warszawie nie kontrolowano kwestii istnienia bezwzględnego powodu odwoławczego w odniesieniu do postanowienia Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 5 października 2022 r., w sprawie II AKz 717/22. Natomiast oczywiście skazany może sygnalizować istnienie podstawy do wznowienia postępowania z urzędu w oparciu o przywołane przepisy w postępowaniu zakończonym postanowieniem z dnia 5 października 2022 r., w sprawie II AKz 717/22 (por. J. Matras [w:] K. Dudka [red.], Kodeks postępowania karnego.
Komentarz, Warszawa 2023, s. 1290 i wskazane orzeczenia w przypisie 590). [WB][a.ł]