Legislator Case Law & Legislation
II KO 115/24 AI generated

Supreme Court dismisses judge disqualification request as inadmissible due to procedural incompatibility and lack of impartiality grounds.

Case Number II KO 115/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland declared a request to disqualify Judge Ryszard Witkowski inadmissible without further examination. The presiding judge, Eugeniusz Wildowicz, had previously participated in a ruling that established the legal framework for his own appointment, creating a conflict of interest. The Court ruled that such procedural circumstances do not constitute a valid ground for disqualification under the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 29 § 4 ustawy o Sądzie Najwyższym; Art. 41 § 1 k.p.k.: A judge's participation in a prior ruling establishing their own appointment does not constitute a valid ground for disqualification as it lacks the requisite personal conflict of interest.

Keywords

AI generated
disqualification request judge impartiality conflict of interest procedural inadmissibility nemo iudex Supreme Court criminal procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 29 § 4 of the Act on the Supreme Court
na posiedzeniu bez udziału stron wniosku o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego na podstawie art. 29 § 4 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r.
Art. 41 § 1 of the Code of Criminal Procedure
akt P 22/19, z którego wynika, że art. 41 § 1 w związku z art.
Art. 42 § 1 of the Code of Criminal Procedure
akt II KO 115/24, stwierdzam istnienie okoliczności dających podstawę do wyłączenia z urzędu członka składu orzekającego SSN Ryszarda Witkowskiego (art. 42 § 1 k.p.k.
Art. 19 ust. 1 akapit drugi Traktatu o Unii Europejskiej
Podkreślić trzeba przy tym, że art. 190 ust.
Art. 2 and Art. 4 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej
na posiedzeniu bez udziału stron wniosku o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego na podstawie art. 29 § 4 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r.
Art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej
z art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej (zob.
art. 41 § 1 k.p.k
29 ustawy o SN), to w tym zakresie stanowi lex specialis w stosunku do art. 41 § 1 k.p.k., wyłączając możliwość badania określonych w niej przesłanek w ogólnej procedurze (zob.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
W uzasadnieniu wniosku obrońca skazanych podniósł wystąpienie w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
akt II KO 115/24, stwierdzam istnienie okoliczności dających podstawę do wyłączenia z urzędu członka składu orzekającego SSN Ryszarda Witkowskiego (art. 42 § 1 k.p.k.
art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji
179 w związku z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.

Cited Case Law

AI generated
II KO 110/24
Supreme Court dismisses defense request to suspend execution of criminal sentence due to procedural defects.
I Zo 75/2
postanowienie SN z dnia 30 listopada 2023 r., I Zo 75/2; postanowienie SN z dnia 4 września 2024 r., I Zo 144/24; postanowienie SN z dnia 2 października 2024 r., V KK 282/24).
I Zo 144/24
Supreme Court dismisses judge's disqualification request based on flawed appointment procedure to the Supreme Court.
V KK 282/24
Supreme Court dismisses request to recuse judge due to lack of statutory grounds under Polish Criminal Procedure Code.
III CB 72/23
Supreme Court refers to CJEU regarding judicial independence and democratic legitimacy of the Polish Supreme Court. The court refers questions to the CJEU on whether the lack of democratic legitimacy in the selection of the Supreme Court's judicial council violates EU law principles of judicial independence and impartiality. The court refers questions to the CJEU on whether the lack of democratic legitimacy in the selection of the Supreme Court's judicial council violates EU law principles of judicial independence and impartiality. The court refers questions to the CJEU on whether the lack of democratic legitimacy in the selection of the Supreme Court's judicial council violates EU law principles of judicial independence and impartiality. The court refers questions to the CJEU on whether the lack of democratic legitimacy in the selection of the Supreme Court's judicial council violates EU law principles of judicial independence and impartiality.
I KZP 3/24
Supreme Court rules Article 47 of Prosecution Law is constitutional, allowing retired prosecutors to return to active service.
I KZP 2/22
Supreme Court rejects preclusion of judges based on appointment method, upholding judicial independence standards.
BSA I-4110-1/20
Supreme Court clarifies that President-appointed judges do not violate independence if they are not involved in the case.
U 2/20
Constitutional Court rejects Supreme Court's claim that the Charter of Fundamental Rights is not a source of law in Poland.
IV KK 460/19
Supreme Court dismisses appeal request to suspend sentence execution due to lack of special circumstances.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KO 115/24 POSTANOWIENIE Dnia 28 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Dziergawka w sprawie skazanego W. A. i P. O. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 28 listopada 2024 r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego na podstawie art. 29 § 4 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz.U. z 2021 r., poz. 1904 t.j. z dnia 21.10.2021 ze zm.) w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: wniosek o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Ryszarda Witkowskiego pozostawić bez rozpoznania, jako niedopuszczalny z mocy ustawy

UZASADNIENIE

Do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy W. O. i P. O. o wznowienie z urzędu postępowania sądowego prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 24 sierpnia 2023 r., sygn. akt II AKa 1/22, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 12 sierpnia 2021 roku, sygn. akt VIII Ko 16/21. W uzasadnieniu wniosku obrońca skazanych podniósł wystąpienie w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Zarządzeniem z dnia 16 października 2024 r. Prezes Izby Karnej do rozpoznania wskazanej sprawy wyznaczył sędziów Sądu Najwyższego:

Eugeniusza Wildowicza (sprawozdawca), Pawła Wilińskiego i Ryszarda Witkowskiego. Zarządzeniem z dnia 21 października 2024 roku sędzia Sądu Najwyższego Eugeniusz Wildowicz zarządził, co następuje:„1.zdejmuję sprawę z terminu posiedzenia wyznaczonego na dzień 22 października 2024 r.;2.w celu zagwarantowania stronie prawa do sądu jako sędzia referent sprawy o sygn. akt II KO 115/24, stwierdzam istnienie okoliczności dających podstawę do wyłączenia z urzędu członka składu orzekającego SSN Ryszarda Witkowskiego (art. 42 § 1 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k.

– por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22);3.odpis zarządzenia doręczyć stronie inicjującej wznowienie postępowania kasacyjnego;4.w związku z pkt 2 odpis zarządzenia przedstawić przewodniczącemu wydziału w celu zarejestrowania sprawy o wyłączenie z urzędu SSN Ryszarda Witkowskiego (uchwała SN z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22) i przydzielenie tej sprawy osobie, która nie jest w tej samej sytuacji ustrojowej (nemo iudex in causa sue)”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek sędziego Sądu Najwyższego Eugeniusza Wildowicza należało pozostawić bez rozpoznania wobec jego ustawowej niedopuszczalności.

Stanowisko wyrażone w zarządzeniu z dnia 21 października 2024 roku, w aktualnym stanie prawnym należy uznać za oczywiście niezasadne.Na wstępie należy podkreślić, że przedstawione przez sędziego Sądu Najwyższego okoliczności nie mogły zostać rozpoznane w trybie 41 § 1 k.p.k. W orzecznictwie Sądu Najwyższego słusznie podkreśla się, że wątpliwość co do bezstronności sędziego nie może być wywodzona z samych kwestii ustrojowych związanych z jego powołaniem i to niezależnie od tego w jakim okresie i z jakimi ułomnościami w procedurze nominacyjnej doszło to tego powołania (zob. m. in. postanowienie SN z dnia 21 czerwca 2023 r., IV KK 460/19, LEX nr 3598209; postanowienie SN z dnia 31 października 2023 r., V KK 358/23, LEX nr 3621120).

Podnoszone zarzuty nie mogą mieć bowiem charakteru abstrakcyjnego i odnosić się do całych grup powołanych sędziów (zob. postanowienie SN z dnia 10 sierpnia ‎2023 r., V KK 162/22, LEX nr 3600648).Powyższe stanowisko potwierdza również wyrok Trybunału Konstytucyjnego ‎z dnia 4 marca 2020 r., sygn. akt P 22/19, z którego wynika, że art. 41 § 1 w związku z art. 42 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 30), w zakresie, w jakim dopuszcza rozpoznanie wniosku o wyłączenie sędziego z powodu wadliwości powołania sędziego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, w skład której wchodzą sędziowie wybrani na podstawie art. 9a ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa (Dz.

U. z 2019 r. poz. 84, 609, 730 i 914 oraz z 2020 r. poz. 190), jest niezgodny z art. 179 w związku z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Także z brzmienia art. 29 § 4 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 622; dalej ustawa o SN), dodanego ustawą z dnia 9 czerwca 2022 r. o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2022 r., poz. 1259) wynika, że okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego Sądu Najwyższego nie mogą stanowić wyłącznej podstawy do podważenia orzeczenia wydanego z udziałem tego sędziego lub kwestionowania jego niezawisłości i bezstronności.

Skoro zatem ustawa o SN w sposób szczególny reguluje badanie kwestii bezstronności sędziego w kontekście okoliczności towarzyszących powołaniu sędziego oraz jego postępowania po powołaniu (zob. art. 29 ustawy o SN), to w tym zakresie stanowi lex specialis w stosunku do art. 41 § 1 k.p.k., wyłączając możliwość badania określonych w niej przesłanek w ogólnej procedurze (zob. postanowienie SN z dnia 26 stycznia 2023 r., V KK 485/21).Konsekwencją tego stanu rzeczy jest konieczność uznania, iż niedopuszczalne jest zastosowanie art. 41 § 1 k.p.k. w sytuacji, gdy z treści wniosku o wyłączenie sędziego wynika, że dotyczy on okoliczności przewidzianych w art. 29 § 5 ustawy o SN, a tak właśnie jest w niniejszej sprawie.

Podstawę wniosku stanowiły tu bowiem okoliczności dotyczące powołania sędziego SN Ryszarda Witkowskiego, a de facto kwestie związane z organem o to wnioskującym, a więc Krajową Radą Sądownictwa, ukształtowaną na drodze nowelizacji z dnia 8 grudnia 2017 r. Takie procedowanie zmierzałoby do obejścia zawartego w art. 29 § 4 ustawy o SN bezwzględnego zakazu, który nie dopuszcza możliwości podważenia orzeczenia wydanego z udziałem sędziego Sądu Najwyższego lub kwestionowania jego niezawisłości i bezstronności wyłącznie z powodu okoliczności towarzyszących powołaniu tego sędziego.

Ustaleń tych nie może zmienić treść uchwały trzech połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., sygn. akt BSA I-4110-1/20, która na skutek wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 kwietnia 2020 r., sygn. akt U 2/20 przestała obowiązywać, a na którą powołał się sędzia SN Eugeniusz Wildowicz. Podkreślić trzeba przy tym, że art. 190 ust. 1 Konstytucji RP stanowi, iż orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego mają moc powszechnie obowiązującą i są ostateczne. Przyjmuje się, że żaden organ nie posiada uprawnień do weryfikacji oraz nierespektowania orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego, w tym także Sąd Najwyższy (zob. postanowienie SN z dnia 25 stycznia 2024 r., I KK 107/23).

W rozpatrywanej sprawie należy także podkreślić, że nie ma żadnych podstaw do twierdzenia, że zachodzi przypadek, że sędzia rozpoznający przedmiotowy wniosek, z uwagi na tożsamą sytuację ustrojową, orzekałby we własnej sprawie (nemo iudex in causa sua). Należy w pełni podzielić pogląd, iż wniosków o wyłączenie usadowionych tylko na podnoszeniu okoliczności o charakterze ustrojowym nie wolno uwzględniać automatycznie z tego tylko powodu, iż przedmiot sprawy znajduje zastosowanie także do osób ją rozstrzygających (zob. postanowienie SN z dnia 16 stycznia 2024 r., III KK 293/23; postanowienie SN z dnia 11 lipca 2024 r., IV KK 142/24).

Bez zindywidualizowania podnoszonych okoliczności w aspekcie konkretnych faktów poddających się ocenie sądu, pozostają one w warstwie wyłącznie teoretycznej, niepowiązanej odpowiednio ani z konkretną sprawą, od udziału w której wniosek o wyłączenie zostaje złożony, ani z określonym sędzią, którego wniosek ten dotyczy (zob. postanowienie SN z dnia 11 października 2024 r., II KO 110/24). W uwarunkowaniach niniejszej sprawy nie mogłoby dojść do złamania zasady nemo iudex in causa sua przez sędziego Sądu Najwyższego powołanego przez Krajową Radę Sądownictwa ukształtowaną ustawą z dnia 8 grudnia 2017 r., albowiem sędzia w takich okolicznościach nie orzeka „we własnej sprawie”, gdyż przedmiot konkretnego postępowania nie stanowi „jego sprawy”, a wydane przez niego orzeczenie w żaden sposób nie będzie miało wpływu na sferę jego własnych uprawnień lub obowiązków prawnych (zob. postanowienie SN z dnia 30 listopada 2023 r., I Zo 75/2; postanowienie SN z dnia 4 września 2024 r., I Zo 144/24; postanowienie SN z dnia 2 października 2024 r., V KK 282/24).

Mając na uwadze, że wskazane powyżej uchwały Sądu Najwyższego, na które powołuje się sędzia SN Eugeniusz Wildowicz, nie mają mocy prawnej i nie są wiążące, wobec oczywistego konfliktu wynikającego z konieczności dokonywania oceny w wydaniu jakiegokolwiek orzeczenia o statusie sędziów powołanych na urząd począwszy od 2018 r., nie powinny brać udziału osoby biorące udział w wydaniu uchwały połaczonych izb SN z 23 stycznia 2020 r. (BSA I-4110-1/20) i akceptujące wówczas jej treść w całości. Stoją one bowiem każdorazowo przed koniecznością samodzielnego rozstrzygnięcia o tym, czy i jaki skutek wywołał wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 20 kwietnia 2020 r., U 2/20, a tym samym przynajmniej pośrednio oceniają ważność i skuteczność własnego rozstrzygnięcia (zob. postanowienie SN z dnia 17 października 2024 r., III CB 72/23).

Innymi słowy, sędzia taki musi ocenić, czy i w jakim zakresie wyrok ten wpływa na skuteczność uchwały, w podjęciu której wziął udział. Zachodzi tu klasyczny przypadek orzekania przez sędziego we własnej sprawie, in concreto w sprawie prawidłowości czynności procesowej, w której wydaniu wcześniej uczestniczył. Można zatem mieć uzasadnione wątpliwości, czy sędzia taki spełnia kryterium niezawisłości i bezstronności i czy jest sędzią niezależnym, a skład orzekający z udziałem takiego sędziego jest sądem niezależnym ustanowionym uprzednio ustawą w rozumieniu art. 19 ust. 1 akapit drugi Traktatu o Unii Europejskiej w zw. z art. 2 i art. 4 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej w zw. z art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej (zob. uchwała SN z dnia 27 września 2024 r., I KZP 3/24).

W zaistniałej sytuacji sędzia SN Eugeniusz Wildowicz, który brał udział w wydaniu uchwały trzech połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia ‎2020 r., sygn. akt BSA I-4110-1/20, powinien co najwyżej złożyć „żądanie” o jego wyłączenie od udziału w przedmiotowej sprawie lub oświadczenie o wyłączeniu się od udziału w sprawie w trybie art. 42 § 2 k.p.k. (samowyłączenie się sędziego), z uwagi na brak bezstronności. Z powyższych względów wniosek dotyczący wyłączenia z urzędu sędziego SN Ryszarda Witkowskiego, zawarty w zarządzeniu wydanym przez sędziego SN Eugeniusza Wildowicza, był niedopuszczalny z mocy ustawy, w konsekwencji czego Sąd Najwyższy pozostawił go bez rozpoznania. [J.J.][ał] ‎