Court dismisses prosecutor's appeal to reduce disciplinary offense weight, upholding original fine for procedural violation.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court partially upheld the disciplinary appeal against Prosecutor J.P., eliminating the reduction of the offense's weight while maintaining the original fine. The prosecutor argued for a lesser classification of the misconduct, but the court found the procedural breach warranted the initial penalty. Consequently, the decision to reduce the offense's severity was struck down, and the fine stands.
Legislator headnote
AI generatedArt. 142 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze; Art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze: The Supreme Court may modify a disciplinary ruling by removing a reduction in the offense's weight if the original assessment of the misconduct's severity was correct.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II DSI 22/19 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 lipca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Przesławski (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Konrad WytrykowskiŁawnik SN Kazimierz TomaszekProtokolant Marta Brzezińska przy udziale Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla [...] okręgu regionalnego prokuratora Macieja Jaskulskiego w sprawie J.P. prokuratora Prokuratury Rejonowej […] w B. po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na rozprawie w dniu 18 lipca 2019 r., odwołania Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla [...] okręgu regionalnego od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 20 grudnia 2018 roku, sygn. akt PK I […] na podstawie art. 437 § 1 kpk w związku z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze I. zmienia zaskarżone orzeczenie w ten sposób, że w punkcie I. eliminuje uznanie przypisanego obwinionemu J.
P. przewinienia dyscyplinarnego za przewinienie mniejszej wagi i na podstawie art. 142 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze wymierza mu karę dyscyplinarną upomnienia; II. w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżone orzeczenie; III. koszty postępowania odwoławczego zalicza na rachunek Skarbu Państwa.