Legislator Case Law & Legislation
II DO 32/19 AI generated

Supreme Court dismisses appeal rejection due to failure to order formal defect supplementation before ruling.

Case Number II DO 32/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court set aside the Higher Disciplinary Court's refusal to accept the appeal, ordering a retrial. The appellant argued the appeal was inadmissible due to missing elements, but the court found the disciplinary body failed to follow the Code of Criminal Procedure by not summoning the appellant to fix formal defects first. Consequently, the initial rejection was premature as the law requires giving the appellant a chance to correct formal errors before declaring the appeal void.

Legislator headnote

AI generated

Art. 120 k.p.k.; Art. 119 k.p.k.; Art. 623 ust. o radcach prawnych; Art. 741 ust. o radcach prawnych; Art. 530 § 2 k.p.k.: When a procedural document lacks required formal elements, the court must summon the author to correct them within a set time; a decision declaring the document inadmissible without this summons is premature and void.

Keywords

AI generated
procedural defects formal requirements supplementing appeals premature decision disciplinary procedure Code of Criminal Procedure legal representation

Cited Legislation

AI generated
art. 530 § 2 k.p.k.
o odmowie przyjęcia kasacji do rozpoznania, postanowił: na podstawie art. 530 § 2 kpk w związku z art.
art. 741 ust. o radcach prawnych
530 § 2 kpk w związku z art. 741 pkt 1) ustawy ‎z 6 lipca 1982 r.
art. 623 ust. o radcach prawnych
art. 120 k.p.k.
623 ustawy o radcach prawnych zażalenie zasługuje na uwzględnienie z uwagi na brak zastosowania przez przewodniczącego Sądu Dyscyplinarnego przy Krajowej Izbie Radców Prawnych procedury dotyczącej uzupełnienia braków pisma procesowego, zgodnie z art. 120 kpk.
art. 119 k.p.k.
120 kpk, który definiuje braki formalne odsyłając do art. 119 kpk.

Cited Case Law

AI generated
IV, KZ 32/96, OSNKW 1996, Nr 9-10, poz. 60
IV, KZ 32/96, OSNKW 1996, Nr 9-10, poz. 60).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II DO 32/19 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Tomczyński po rozpoznaniu zażalenia obwinionej radcy prawnego B. G.na zarządzenie przewodniczącego Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnych z dnia 11 kwietnia 2019 r. o odmowie przyjęcia kasacji do rozpoznania, postanowił: na podstawie art. 530 § 2 kpk w związku z art. 741 pkt 1) ustawy ‎z 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych uchylić zarządzenie przewodniczącego Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnych z 11 kwietnia 2019 r. i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania przez przewodniczącego Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnych.

UZASADNIENIE

W dniu 9 maja 2019 r. obwiniona radca prawny B.G. złożyła kasację do Sądu Najwyższego od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego przy Krajowej Izbie Radców Prawnych z dnia 18 grudnia 2018 r.Z uwagi na niewskazanie w kasacji podstaw jej wniesienia, o których mowa w art. 623 ustawy o radach prawnych, przewodniczący Wyższego Sądu Dyscyplinarnego przy Krajowej Izbie Radców Prawnych stwierdził brak sformułowania zarzutów kasacyjnych i odmówił przyjęcia kasacji do rozpoznania na podstawie art. 530 § 2 kpk w związku z art. 741 ustawy o radach prawnych.

Na to rozstrzygnięcie organu zażalenie złożyła obwiniona wskazując, że kasacja jest uzasadniona, gdyż nałożona kara została wydana z rażącym naruszeniem prawa ‎i jest niewspółmierna.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Pomimo prawidłowej oceny jakości złożonej kasacji i braku jej elementów koniecznych z art. 623 ustawy o radcach prawnych zażalenie zasługuje na uwzględnienie z uwagi na brak zastosowania przez przewodniczącego Sądu Dyscyplinarnego przy Krajowej Izbie Radców Prawnych procedury dotyczącej uzupełnienia braków pisma procesowego, zgodnie z art. 120 kpk.

W razie stwierdzenia braków formalnych pisma procesowego należy bowiem wezwać autora pisma do uzupełnienia braków formalnych w określonym terminie. Takie zarządzenie nie zostało jednak wydane. Wprawdzie stwierdzenie braku elementu kasacji na podstawie art. 741 ustawy o radcach prawnych nie jest typowym zarzutem formalnym, odnosi się bowiem do części merytorycznej kasacji, ale sąd nie może nie uwzględnić treści art. 120 kpk, który definiuje braki formalne odsyłając do art. 119 kpk. Ten przepis z kolei w § 1 pkt 3 za element formalny pisma procesowego uznaje m.in. treść wniosku oraz jego uzasadnienie.

Takie określenie formalnego zakresu pisma procesowego przesądza o konieczności wezwania strony do uzupełnienia braków kasacji poprzez wykazanie na czym braki te polegają. Jak podkreśla doktryna „regulacja art. 120 określa drogę postępowania w razie wniesienia pisma procesowego nieodpowiadającego wymogom formalnym wymienionym w art. 119 (…) W razie zaistnienia powyższej sytuacji, pismo procesowe nie prowadzi do nieskuteczności, lecz organ wzywa wnoszącego do usunięcia braku w terminie 7 dni” (Kodeks postepowania karnego. Komentarz pod red.

A. Sakowicza, Warszawa 2018, str. 374). Podobnie Sąd Najwyższy w swoim postanowieniu z dnia 7 lipca 1996 r. podkreślił, że brak wymienienia w kasacji uchybień wskazanych w art. 523 kpk powoduje konieczność wezwania osoby wnoszącej pismo do ich usunięcia (sygn. akt. IV, KZ 32/96, OSNKW 1996, Nr 9-10, poz. 60). Uwzględniając te ustalenia trzeba stwierdzić, iż zaskarżone rozstrzygnięcie było na tym etapie postępowania przedwczesne. Dopiero po bezskutecznym upływie terminu do uzupełnienia braków lub nieuzupełnieniu braków w sposób właściwy możliwe jest rozstrzygnięcie wydane przez przewodniczącego ‎w zarządzeniu z dnia 11 kwietnia 2019 r.Z tych względów Sąd orzekł jak w sentencji.