Legislator Case Law & Legislation
II DO 20/20 AI generated

Supreme Court dismisses prosecutor's request to disqualify judge for prior disciplinary case involvement.

Case Number II DO 20/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the prosecutor's request to disqualify Judge T.P. from a new case due to his prior participation in a disciplinary proceeding against the same party. The court held that the judge's involvement in the previous matter did not objectively raise a justified doubt regarding his impartiality. Consequently, the request was rejected because no concrete circumstances were presented to prove a lack of objectivity.

Legislator headnote

AI generated

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 171 pkt 1 Prawo o prokuraturze: A judge's prior participation in a related disciplinary case does not constitute an objective ground for disqualification unless it objectively raises a justified doubt regarding impartiality.

Keywords

AI generated
judicial impartiality disqualification of judge objective doubt disciplinary proceedings procedural justice

Cited Legislation

AI generated
Art. 41 § 1 k.p.k.
Zgodnie z art. 41 §1 k.p.k., mającym odpowiednie zastosowanie w niniejszej sprawie na podstawie art.
Art. 171 pkt 1 Prawo o prokuraturze
z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016r.
art. 41 §1 k.p.k
Zgodnie z art. 41 §1 k.p.k., mającym odpowiednie zastosowanie w niniejszej sprawie na podstawie art.
art. 41 k.p.k
Bezstronność sędziego w rozumieniu art. 41 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
post. SN z 11.1.2012 r., III KK 214/11
Wątpliwość co do bezstronności sędziego musi istnieć obiektywnie i poddawać się zewnętrznej weryfikacji oraz ocenie (post. SN z 11.1.2012 r., III KK 214/11, OSNKW 2012, Nr 4, poz.
wyr. SN z 11.4.1980 r., IV KR 55/80
Istnienia tego rodzaju stosunku nie można domniemywać, ograniczając swe wywody wyłącznie do rozważań teoretycznych (wyr. SN z 11.4.1980 r., IV KR 55/80, OSPiKA 1982, Nr 1–2, poz.
post. SA w Krakowie z 8.8.2016 r., II AKo 81/16
Drajewicz 2020 Legalis, post. SA w Krakowie z 8.8.2016 r., II AKo 81/16, Legalis).
III KK 214/11
Court dismisses appeal regarding judge impartiality, ruling doubts must be objective, not subjective. (16 words)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II DO 20/20 POSTANOWIENIE Dnia 21 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Sobutka po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej w dniu 21 września 2020r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku Prokuratora Prokuratury Rejonowej w C. A. K. z dnia 17 września 2020r. o wyłączenie od udziału w sprawie SSN T.P. na podstawie art. 42 § 1 i §4 k.p.k. w zw. z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016r. Prawo o prokuraturze (t.j. Dz.U. z 2019r., poz. 740 ze zm.) postanowił: oddalić wniosek

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 17 września 2020r. Prokurator Prokuratury Rejonowej w C. A. K. złożyła wniosek o wyłączenie od udziału w sprawie SSN T.P.. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że w sprawie istnieją okoliczności, które mogą mieć istotne znaczenie dla obiektywizmu i bezstronności Sędziego orzekającego w sprawie – SSN T.P. jako przewodniczący i sprawozdawca brał bowiem udział w posiedzeniu Sądu Najwyższego w sprawie o sygn. akt II DO 13/19, dotyczącej odwołania wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 1 marca 2019r., w sprawie przedłużenia zawieszenia w czynnościach służbowych.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek z dnia 17 września 2020r. nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 41 §1 k.p.k., mającym odpowiednie zastosowanie w niniejszej sprawie na podstawie art. 171 pkt 1 ustawy Prawo o prokuraturze, sędzia podlega wyłączeniu od udziału w sprawie jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Ze sformułowania "że istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności" wynika, że wątpliwość ta musi być "uzasadniona", a więc musi być poważna i istniejąca obiektywnie, a nie tylko w subiektywnym przeświadczeniu strony, a nadto, że mogą ją stwarzać okoliczności wynikające nie tylko ze sfery życia prywatnego, jak przyjaźń, sympatia czy niechęć do strony, lecz mogą to być także okoliczności wynikające ze sfery urzędowej (Komentarz do k.p.k.

Drajewicz 2020 Legalis, J. Bratoszewski, w: Stefański, Zabłocki, KPK. Komentarz, t. 1, 2003, s. 398). Wątpliwość co do bezstronności sędziego musi istnieć obiektywnie i poddawać się zewnętrznej weryfikacji oraz ocenie (post. SN z 11.1.2012 r., III KK 214/11, OSNKW 2012, Nr 4, poz. 40). Istnienia tego rodzaju stosunku nie można domniemywać, ograniczając swe wywody wyłącznie do rozważań teoretycznych (wyr. SN z 11.4.1980 r., IV KR 55/80, OSPiKA 1982, Nr 1–2, poz. 11). Bezstronność sędziego w rozumieniu art. 41 k.p.k. należy rozumieć jako jego obiektywną bezstronność, w czym mieści się zarówno subiektywne poczucie sędziego co do własnej bezstronności, jak i odbiór zewnętrzny, oparty na zobiektywizowanych przesłankach, wyrażany przez odwołanie się do oceny przeciętnego, rozsądnie rozumującego obserwatora procesu.

W praktyce domniemywa się, że sędziowie są wolni od uprzedzeń i od stronniczości, zatem nie ma uprzedzeń do stron bądź przedmiotu, o którym orzekają (Komentarz do k.p.k. Drajewicz 2020 Legalis, post. SA w Krakowie z 8.8.2016 r., II AKo 81/16, Legalis). Okoliczność udziału SSN T.P. w rozpoznawaniu sprawy o sygn. akt II DO 13/19 nie stanowi podstawy do wyłączenia sędziego z urzędu od rozpoznania niniejszej sprawy, nie może też być podstawą do uznania, że sędzia nie zachowa przy rozpoznawaniu sprawy wymaganej bezstronności i obiektywizmu.

Wnioskodawczyni w swoim piśmie z dnia 17 września 2020r., poza ogólnymi stwierdzeniami oraz niepopartymi niczym podejrzeniami - nie wskazała na istnienie żadnych konkretnych okoliczności, które obiektywnie mogłyby uzasadniać jakiekolwiek wątpliwości co do bezstronności sędziego. Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji postanowienia.