Supreme Court dismisses appeal for lack of legal issue, citing established case law on compensation principles.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court rejected the interlocutory party's cassation appeal, ruling that the legal question raised was already settled by existing precedent. The appellant argued that Article 362 of the Civil Code requires mandatory reduction of compensation, but the court found this interpretation well-established. Consequently, the appeal was dismissed as it failed to meet the threshold for a new legal interpretation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is rejected when the legal issue presented is already resolved by Supreme Court jurisprudence and does not require a new interpretation of the law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II CSK 92/14 POSTANOWIENIE Dnia 21 sierpnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska w sprawie z powództwa I. S.przeciwko Gminie D.z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej - Towarzystwa Ubezpieczeń […] z siedzibą w W.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 sierpnia 2014 r.,na skutek skargi kasacyjnej interwenienta ubocznego od wyroku Sądu Okręgowego w G.z dnia 30 września 2013 r., sygn. akt V Ca […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od interwenienta ubocznego na rzecz powoda koszty postępowania kasacyjnego w kwocie 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych.
UZASADNIENIE
W związku ze skargą kasacyjną interwenienta ubocznego po stronie pozwanej Gminy D. - Towarzystwa Ubezpieczeń […] z siedzibą w W. od wyroku Sądu Okręgowego w G. oddalającego apelację interwenienta od wyroku Sądu Rejonowego w G. w sprawie z powództwa I. S. przeciwko Gminie D. o zapłatę zważyć należy, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, silnie nacechowanym pierwiastkiem publicznoprawnym, a jej rolą nie jest korygowanie wszelkich orzeczeń sądowych zawierających ewentualne uchybienia, ponieważ tę funkcję realizują zwyczajne środki zaskarżenia i skarga o wznowienie postępowania.
Skarga kasacyjna służy ochronie interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i stosowania prawa oraz wkład Sądu Najwyższego w rozwój jurysprudencji i prawa pozytywnego. Taka konstrukcja i rola skargi kasacyjnej powoduje konieczność poddania jej kontroli wstępnej pod kątem spełniania kryteriów kwalifikujących do przedstawienia skargi Sądowi Najwyższemu w celu merytorycznego rozpoznania. Stosownie do 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania w razie wykazania przez stronę, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, skarżący przytoczył przesłanki wskazane w art. 3989 § 1 punkt 2 i 3 k.p.c., a więc potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów oraz nieważność postępowania.
Nie zachodzi wskazana we wniosku przesłanka nieważności postępowania polegająca na sprzecznym z przepisami obowiązującego prawa składzie sądu orzekającego w pierwszej instancji (art. 378 § 1 k.p.c. w zw. z art. 379 pkt 4 k.p.c.), albowiem powyższa kwestia związana z przekształceniami organizacyjnymi wymiaru sprawiedliwości przesądzona została w uchwale pełnego składu Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2014 r. (BSA I-4110-4/13, OSNC 2014, nr 5, poz. 49). Przedstawione przez skarżącego zagadnienie prawne, czy art. 362 k.c. ma charakter obligatoryjny i nakazuje obniżenie świadczenia w każdym przypadku, czy też miarkowanie odszkodowania pozostawione jest uznaniu sądu jest przedmiotem orzeczeń Sądu Najwyższego i nie wymaga kolejnej wypowiedzi (por. wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 13 lutego 1997 r., I CKN 82/96, niepubl., z dnia 29 października 2008 r., IV CSK 228/08, niepubl., z dnia 19 listopada 2009 r., IV CSK 241/09, niepubl.).W tej sytuacji na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.
Rozstrzygnięcie kosztach postępowania kasacyjnego na rzecz powoda, który wniósł w ustawowym terminie odpowiedź na skargę kasacyjną znajduje oparcie w art. 98 i art. 99 w związku z art. 108 w związku z art. 39821 k.p.c. [aw]