Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II CSK 779/18 AI generated

Cassation appeal dismissed; expert opinion by non-institute team valid if possessing special knowledge.

Case Number II CSK 779/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a plaintiff seeking damages against an oncology center. The plaintiff argued that a medical expert opinion issued by a specialized workshop, lacking professors or habilitated doctors, should be treated as an official institute opinion under the Civil Procedure Code. The court rejected this, ruling that the assessment of a team's special knowledge belongs to the trial court and does not strictly require the entity to hold institute status.

Legislator headnote

AI generated

art. 290 k.p.c.; art. 3989 § 1 k.p.c.: An expert opinion issued by a team without institute status is valid if the team possesses the necessary special knowledge, as the evaluation of such knowledge remains within the court's discretion.

Keywords

AI generated
cassation appeal dismissal expert opinion validity special knowledge assessment medical expert panel Civil Procedure Code

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy postanowił nie obciążać powoda kosztami postępowania kasacyjnego.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c. a contrario).
art. 290 k.p.c.
Obu tych podstaw upatruje on w przyjęciu na gruncie art. 290 k.p.c., że z opinią instytutu naukowego lub naukowo badawczego można zrównać opinię wydana przez zespół osób mających niższe kwalifikacje naukowe niż wymagane dla takiego instytutu.
art. 102 k.p.c.
Na podstawie art. 102 k.p.c. w zw.
art. 391 § 1 k.p.c.
Na podstawie art. 102 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. Sąd Najwyższy postanowił nie obciążać powoda kosztami postępowania kasacyjnego.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c. a contrario). as]aj
art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c. Sąd Najwyższy postanowił nie obciążać powoda kosztami postępowania kasacyjnego.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art.
art. 3989 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 290 k.p.c
Obu tych podstaw upatruje on w przyjęciu na gruncie art. 290 k.p.c., że z opinią instytutu naukowego lub naukowo badawczego można zrównać opinię wydana przez zespół osób mających niższe kwalifikacje naukowe niż wymagane dla takiego instytutu.
art. 102 k.p.c
Na podstawie art. 102 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II CZ 15/87
Wedle orzecznictwa nie budzi wątpliwości, że i inne jednostki organizacyjne, niemające statusu takiego instytutu, mogą wydawać opinię, jeżeli tylko mają potrzebne wiadomości specjalne (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 lutego 1987 r., II CZ 15/87, nie publ.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 779/18 POSTANOWIENIE Dnia 10 października 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa R.K. ‎przeciwko […] Centrum Onkologii i Traumatologii im. […] w Ł. ‎o zadośćuczynienie i rentę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 października 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 14 maja 2018 r., sygn. akt I ACa (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W sprawie nie zachodzi żadna z przesłanek uzasadniających przyjęcie wniesionej skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżący opiera wniosek o przyjęcie skargi na występowaniu zagadnienia prawnego i oczywistej zasadności skargi.

Obu tych podstaw upatruje on w przyjęciu na gruncie art. 290 k.p.c., że z opinią instytutu naukowego lub naukowo badawczego można zrównać opinię wydana przez zespół osób mających niższe kwalifikacje naukowe niż wymagane dla takiego instytutu. Stanowiska tego nie sposób jednak podzielić. Skarga strony powodowej opiera się jedynie na kwestionowaniu uwzględnienia przez sądy meriti opinii sporządzonej przez Pracownię Ekspertyz Sądowo – Lekarskich jako opinii instytutu naukowego, mimo że w skład opiniującego zespołu nie wchodziła żadna osoba ze stopniem doktora habilitowanego lub tytułem profesora.

Przedstawione zagadnienie jak i uzasadnienie wniosku o przyjęcie na podstawie oczywistej zasadności skargi nie znajdują jednak uzasadnienia w dotychczasowym orzecznictwie. Przyjmuje się bowiem, że ocena tego, czy dany zespół posiada wiadomości specjalne jest pozostawiona sądowi i nie zawsze musi to być instytut, o którym mowa w art. 290 k.p.c. Wedle orzecznictwa nie budzi wątpliwości, że i inne jednostki organizacyjne, niemające statusu takiego instytutu, mogą wydawać opinię, jeżeli tylko mają potrzebne wiadomości specjalne (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 lutego 1987 r., II CZ 15/87, nie publ.).

Na podstawie art. 102 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. Sąd Najwyższy postanowił nie obciążać powoda kosztami postępowania kasacyjnego.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c. a contrario). as]aj