Legislator Case Law & Legislation
II CSK 758/16 AI generated

Supreme Court dismisses appeal on CMR contract validity, ruling missing bill of lading does not invalidate international transport contract.

Case Number II CSK 758/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland refused to accept the defendant's cassation appeal against the lower court's judgment. The defendant argued that the absence of a bill of lading rendered the international transport contract void, but the court found this argument unpersuasive. The court held that under the CMR Convention, the validity of the contract remains intact even without a properly issued or lost bill of lading, thus dismissing the appeal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4 CMR Convention: The absence, irregularity, or loss of a bill of lading does not affect the existence or validity of the international road goods transport contract.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility CMR Convention validity bill of lading defect international transport contract contract formation requirements

Cited Legislation

AI generated
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c.
Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
wniosek ojej przyjęcie do rozpoznania oparła na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Szczegółowa analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie pozwala na stwierdzenie, aby skarga była oczywiście uzasadniona.
Art. 3983 § 3 k.p.c.
Z ustalenia Sądu II instancji, które nie może być kwestionowane w skardze kasacyjnej (art. 3983 § 3 k.p.c.) wynika, że powoda z pozwaną łączyła umowa międzynarodowego przewozu towarów.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
39813 § 1 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Na wniosek powoda zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art.
Art. 98 § 1 and 3 k.p.c.
3989 § 2 k.p.c.).Na wniosek powoda zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 98 § 1 i 3, art.
Art. 108 § 1 k.p.c.
98 § 1 i 3, art. 108 § 1 w zw.
Art. 39821 k.p.c.
z art. 39821 k.p.c. jw l.n
Art. 4 CMR Convention
art. 3984 § 2 k.p.c
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
wniosek ojej przyjęcie do rozpoznania oparła na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 758/16 POSTANOWIENIE Dnia 12 maja 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Frąckowiak w sprawie z powództwa R. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w R.‎przeciwko K. K. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 maja 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w P. ‎z dnia 5 maja 2016 r., sygn. akt X Ga (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie/prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być, zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Pozwana K. K. we wniesionej skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 maja 2016 r. wniosek ojej przyjęcie do rozpoznania oparła na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Szczegółowa analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie pozwala na stwierdzenie, aby skarga była oczywiście uzasadniona. Z ustalenia Sądu II instancji, które nie może być kwestionowane w skardze kasacyjnej (art. 3983 § 3 k.p.c.) wynika, że powoda z pozwaną łączyła umowa międzynarodowego przewozu towarów.

List przewozowy jest dowodem zawarcia takiej umowy, natomiast brak, nieprawidłowość lub utrata listu przewozowego nie wpływa na istnienie ani na ważność umowy przewozu, która bez ważnego listu przewozowego i tak podlega przepisom Konwencji (art. 4 Konwencji o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów CMR, Dz.U. z 1962 r., Nr 49, poz.238) Wskazać należy, że nie zachodzi również nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę - w granicach zaskarżenia - z urzędu (art. 39813 § 1 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Na wniosek powoda zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 98 § 1 i 3, art. 108 § 1 w zw. z art. 39821 k.p.c. jw l.n