Supreme Court dismisses appeal as no obvious legal error exists regarding service of a set-off declaration to the lawyer.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland refused to admit the appellant's cassation appeal for examination and ordered the appellant to pay the respondent's costs. Although the appellant argued that a set-off declaration was effective upon delivery to the company, the court found no obvious legal error in the lower court's reasoning. The court determined that the declaration had clearly reached the company's legal representative through the service of the objection, making the lack of deeper analysis by the appellate court justified.
Legislator headnote
AI generatedArt. 398 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is only admitted if it raises a significant legal issue or an obvious violation of law; mere disagreement with the lower court's assessment of factual clarity or procedural delivery does not constitute an obvious error warranting Supreme Court review.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II CSK 74/13 POSTANOWIENIE Dnia 22 sierpnia 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie z powództwa G. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ć.przeciwko C. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w K.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 sierpnia 2013 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 11 października 2012 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od powódki na rzecz pozwanej kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 398 § 1 k.p.c.). Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla.
Skarga kasacyjna służy od prawomocnego orzeczenia, ma ograniczony zasięg, a jej podstawowym celem jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i twórczy wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa.Choć skarżąca powołała się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.), to nie występuje ta przesłanka przyjęcia jej do rozpoznania.Zaskarżone skargą kasacyjną orzeczenie oczywiście narusza prawo, gdy jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami, albo zostało wydane w wyniku błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa, które jest w sposób pewny i niewątpliwy z góry widoczne dla prawnika, bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/2001, OSNP 2004, nr 6, poz. 100).
Skarżący powołujący się na tę przesłankę ma obowiązek przedstawienia, na jakiej podstawie swoje twierdzenie opiera i które z przepisów zostały naruszone w sposób kwalifikowany. Konieczne jest zatem przedstawienie takich zarzutów, które wskazują na oczywiste tj. kwalifikowane naruszenie przez sąd zasad orzekania w demokratycznym państwie prawa (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lipca 2009 r., I CSK 126/09, niepublikowane).W skardze nie zostały przytoczone wystarczające argumenty świadczące o takim naruszeniu prawa przez Sąd Apelacyjny, choć oczywiście trafne jest zapatrywanie skarżącej spółki, że złożone w piśmie procesowym oświadczenie strony o potrąceniu jest skuteczne z chwilą, gdy doszło do adresata w taki sposób, że mógł on zapoznać się z jego treścią (art. 61 § 1 k.c.).
Adresatem sprzeciwu była G. sp. z o.o. lecz został on zgodnie z unormowaniem zawartym w art. 133 § 3 k.p.c. doręczony jej pełnomocnikowi procesowemu. Brak bliższych rozważań Sądu Apelacyjnego, że zawarte w sprzeciwie od nakazu zapłaty oświadczenie o potrąceniu dotarło do organu powódki w taki sposób, że zapoznał się z jego treścią było wynikiem tego, że w okolicznościach sprawy był to fakt oczywisty. Pomijając okoliczność, że oświadczenie pisemne o potrąceniu choć nieskuteczne ze względu na brak podpisu było przesłane przez pozwaną powódce przed procesem, z akt jednoznacznie wynika, że po zawiśnięciu sporu toczyły się negocjacje mające na celu zawarcie ugody, w których uczestniczyli prezesi obydwu spółek.W rozprawie w dniu 25 stycznia 2010 r. brał udział Prezes Zarządu G. sp. z o.o., a z treści protokołu tego posiedzenia wynika, że był przedstawiony na nim zawarty w sprzeciwie zarzut potrącenia.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). awjw