Supreme Court dismisses cassation appeal as clearly unfounded, rejecting procedural violation claims without merit.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by J. D. and R. G. against a lower court's decision denying inheritance acquisition. The appellants argued that the appellate court approved a procedural violation by the first-instance court, claiming the cassation was obviously justified under Article 3989 § 1(4) of the Code of Civil Procedure. The court rejected this, ruling that the appellants failed to demonstrate the obviousness of the violation required for immediate acceptance without deep analysis.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; The cassation appeal is considered obviously justified only when its grounds are so clear that any lawyer, without further analysis, must conclude the challenged decision is blatantly erroneous.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II CSK 732/15 POSTANOWIENIE Dnia 18 maja 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Myszka w sprawie z wniosku A. L.przy uczestnictwie J. D., H. W. S., M. A. K., W. K., M. K., R. G. i Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta Ł. o wznowienie postępowań o stwierdzenie nabycia spadku po B. D. w sprawach: sygn. akt IV Ns II […] Sądu Rejonowego w Ł.i sygn. akt II Ns […] Sądu Powiatowego w Ł., na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 maja 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestników J. D. i R. G. od postanowienia Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 23 czerwca 2015 r., sygn. akt III Ca […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od uczestników J. D. i R. G. na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: 1.w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne,2.istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów,3.zachodzi nieważność postępowania lub 4.skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Przytoczony przepis pozwala Sądowi Najwyższemu na wstępną, merytoryczną ocenę wniesionej skargi kasacyjnej i zbadanie, czy za jej rozpoznaniem przemawia interes społeczny, skarga kasacyjna bowiem jest środkiem prawnym funkcjonującym przede wszystkim w interesie publicznym, który z kolei przemawia za skoncentrowaniem się Sądu Najwyższego na sprawach najpoważniejszych i precedensowych.Uczestnicy J.
D. i R. G. złożyli skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 23 czerwca 2015 r. oddalającego ich apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 28 kwietnia 2014 r., którym Sąd Rejonowy uchylił punkt 2 postanowienia Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 24 września 1992 r., IV Ns II […] i odrzucił wniosek o stwierdzenie nabycia spadku po B. D., oddalił skargę o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Powiatowego w […] z dnia 10 lipca 1964 r., II Ns […] i orzekł o kosztach postępowania.
Powołując się na podstawę z art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c., wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 28 kwietnia 2014 r. i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania.Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, skarżący wskazali na przesłankę określoną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Twierdzili, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, ponieważ Sąd Okręgowy wskutek wadliwie przeprowadzonej kontroli instancyjnej zaaprobował naruszenie przepisów postępowania przez Sąd pierwszej instancji.Analiza wywodów zawartych w skardze kasacyjnej prowadzi do wniosku, że skarżący nie przytoczyli przekonujących argumentów, świadczących o występowaniu w niniejszej sprawie wskazanej przez nich przesłanki uzasadniającej przyjęcie skargi do rozpoznania.
Oczywista zasadność skargi kasacyjnej, o której mowa w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., zachodzi tylko wtedy, gdy dla przeciętnego prawnika z samej treści skargi - bez pogłębionej analizy i jurydycznych dociekań – w sposób jednoznaczny wynika, że wskazane w niej podstawy zasługują na uwzględnienie. Skarżący, powołując się na przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. powinien wykazać oczywistą zasadność skargi kasacyjnej przejawiającą się kwalifikowanym charakterem naruszenia przepisów prawa (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49).
Nie może powtarzać uzasadnienia podstaw kasacyjnych; powinien wykazać, że zasadność skargi kasacyjnej jest oczywista, a więc dostrzegalna prima vista oraz że każdy prawnik bez przeprowadzania wnikliwej analizy powinien dojść do wniosku, że zaskarżone orzeczenie jest jaskrawo nieprawidłowe. Skarżący nie przytoczyli argumentów świadczących o tak rozumianej oczywistości, nie są nimi bowiem argumenty mające uzasadniać powołaną podstawę kasacyjną.Konkludując trzeba stwierdzić, że w sprawie nie zachodzi wskazana przez skarżących przesłanka określona w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. ani brana pod rozwagę z urzędu nieważność postępowania.
Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego zgodnie z art. 520 § 2 w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c., z § 8 pkt 2 i § 12 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (jedn. tekst: Dz.U. z 2013 r., poz. 490 ze zm.; zob.
§ 21 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, Dz.U. z 2015 r., poz. 1804) i z art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa (jedn. tekst: Dz.U. z 2013 r., poz. 1150 ze zm.). jw