Legislator Case Law & Legislation
II CSK 669/14 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal on procedural grounds and rejects costs for the Financial Supervision Committee Chair.

Case Number II CSK 669/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against the appellate court's decision regarding the composition of a supervisory board. The appellant raised abstract legal questions about voting procedures under the Commercial Code, but the court found these issues were not sufficiently abstract or clearly erroneous to warrant review. Additionally, the court ruled that the Financial Supervision Committee Chair, acting in an official capacity rather than as a party, is not entitled to recover litigation costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 106 k.p.c.; Art. 98 k.p.c. The Supreme Court may only admit a cassation appeal if it raises a significant legal issue or is obviously justified; otherwise, it must be dismissed. Furthermore, a Financial Supervision Committee Chair participating in proceedings to protect public order is not a party to the dispute and cannot claim litigation costs.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility abstract legal issues Financial Supervision Committee litigation costs allocation public order protection Commercial Code provisions procedural dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pozwany powołał się też na jej oczywistą zasadność (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art.
Art. 6 ust. 1 ustawy o nadzorze nad rynkiem finansowym
Stosownie do art. 6 ust. 1 ustawy o nadzorze nad rynkiem finansowym (tekst jedn.
Art. 106 k.p.c.
55-60 k.p.c., ale też art. 106 k.p.c. Przepis art.
Art. 98 k.p.c.
Przystąpienie do udziału w sprawie i działanie w niej Przewodniczącego w takim charakterze wyklucza możliwość zasądzenia na jego rzecz kosztów postępowania, zgodnie z regułą ustaloną w art. 98 k.p.c., gdyż nie jest on ani stroną przegrywającą w sporze, ani wygrywającą w nim.
art. 3989 § 1 k.p.c
We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pozwany powołał się też na jej oczywistą zasadność (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 3984 § 2 k.p.c
Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Pozwany wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z uwagi na występujące w sprawie istotne zagadnienia prawne (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.), które przedstawił w formie pytań:
art. 385 § 3 k.s.h
Uregulowana w art. 385 § 3-9 k.s.h.
art. 385 § 7 k.s.h
uzasadnia niedokonywanie wyborów członków rady nadzorczej na podstawie art. 385 § 7 k.s.h.

Cited Case Law

AI generated
V CZ 197/02
Chodzi więc, jak to ujął Sąd Najwyższy w postanowieniu z 10 stycznia 2003 r., V CZ 197/02 (OSNC 2004, nr 3, poz.
I ACa 959/13
Civil appeal dismissed; court held lawyer's duty of care precludes raising new legal grounds to avoid res judicata.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 669/14 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska w sprawie z powództwa Funduszu […] Spółce Akcyjnej z siedzibą w P.‎przy udziale Przewodniczącego Komisji Nadzoru Finansowego‎o uchylenie uchwał,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 maja 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu‎z dnia 2 kwietnia 2014 r., sygn. akt I ACa 959/13, 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2) oddala wniosek Przewodniczącego Komisji Nadzoru Finansowego o przyznanie mu kosztów postępowania.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art. 3984 § 2 k.p.c. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania musi być oparte na ocenie, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o których jest mowa w art. 3989 § 1 k.p.c. Pozwany wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z uwagi na występujące w sprawie istotne zagadnienia prawne (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.), które przedstawił w formie pytań:

1) ilu członków rady nadzorczej powinno zostać wybranych w drodze głosowania oddzielnymi grupami w sytuacji zgłoszenia przez akcjonariuszy reprezentujących co najmniej jedną piątą kapitału zakładowego takiego wniosku na podstawie art. 385 § 3 k.s.h., gdy statut spółki publicznej przewiduje, że rada nadzorcza liczy 5-8 członków, zaś na walnym zgromadzeniu nie osiągnięto konsensusu co do liczby członków rady nadzorczej, ewentualnie, czy w takim przypadku w ogóle dopuszczalne jest przeprowadzenie wyboru członków rady nadzorczej w drodze głosowania oddzielnymi grupami? 2) czy brak określenia przez walne zgromadzenie liczby członków rady nadzorczej spółki akcyjnej w sytuacji zgłoszenia przez akcjonariuszy reprezentujących co najmniej jedną piątą kapitału zakładowego takiego wniosku w trybie, o którym mowa w art. 385 § 3 k.s.h. uzasadnia niedokonywanie wyborów członków rady nadzorczej na podstawie art. 385 § 7 k.s.h. z uwagi na to, że nie dojdzie do utworzenia co najmniej jednej grupy zdolnej do wyboru członka rady nadzorczej z tej przyczyny, że nie sposób zgodnie z treścią art. 385 § 5 k.s.h. ustalić, jaka część akcji jest władna do wyboru jednego członka rady nadzorczej? Przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w związku z występowaniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego wymaga wskazania problemu o charakterze abstrakcyjnym, nierozstrzygniętego w dotychczasowym orzecznictwie i wymagającego pogłębionej wykładni (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 2 października 2001 r., I PKN 129/01, OSNP 2003, nr 18, poz. 436).

Zagadnienie to musi być nadto „istotne” ze względu na wagę zawartego w nim problemu interpretacyjnego dla systemu prawa, a podstawa faktyczna i prawna rozstrzygnięcia wydanego w sprawie, w której zapadł zaskarżony wyrok musi pozostawać w związku ze sformułowanym przez skarżącego zagadnieniem prawnym i pozwalać na jego rozstrzygnięcie. Przy rozpoznawaniu sprawy w postępowaniu kasacyjnym Sąd Najwyższy nie mógłby bowiem wyjść poza granice zaskarżenia i podstawy skargi kasacyjnej (art. 39813 § 1 k.p.c.); związany byłby też ustaleniami faktycznymi Sądów meriti przyjętymi za podstawę rozstrzygnięcia (art. 39813 § 2 k.p.c.).Nie istnieje potrzeba wykładni przepisów prawa ani nie występuje w sprawie istotne zagadnienie prawne, jeżeli Sąd Najwyższy wyraził swój pogląd we wcześniejszym orzecznictwie na temat sposobu, w jaki należy rozwiązać przedstawiony problem, a nie zachodzą okoliczności uzasadniające zmianę tego poglądu.

Uregulowana w art. 385 § 3-9 k.s.h. instytucja wyboru członków rady nadzorczej grupami ma długą tradycję w polskim systemie prawnym. W zaskarżonym skargą kasacyjną wyroku Sąd Apelacyjny przedstawił zasady wykładni przepisów mających do niej zastosowanie ustalone w doktrynie i bogatym orzecznictwie oraz zastosował je przy formułowaniu własnej oceny prawnej ustalonych okoliczności faktycznych. Sąd Apelacyjny ocenił dwie zaskarżone przez powoda uchwały walnego zgromadzenia akcjonariuszy pozwanego w świetle wzorca „dobrych obyczajów” i wyjaśnił, że ocena ta musi uwzględniać skutki wywołane przez ich podjęcie.

W tej płaszczyźnie rozważania Sądu nawiązują do konkretnych, ustalonych w sprawie okoliczności faktycznych, w nawiązaniu do których pozwany nie formułuje abstrakcyjnych problemów prawnych. Zagadnienia sformułowane przez skarżącego nie zostały objęte oceną Sądu Apelacyjnego w ramach oceny obu zaskarżonych uchwał walnego zgromadzenia w świetle wzorca ich zgodności z „dobrymi obyczajami”, a argumentacja przytoczona przez pozwanego na taką konieczność nie wskazuje. We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pozwany powołał się też na jej oczywistą zasadność (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).

W judykaturze podkreśla się, że taka kwalifikacja jest usprawiedliwiona wtedy, gdy każdy prawnik bez przeprowadzania wnikliwej analizy doszedłby do wniosku, że zarzut skarżącego jest niewątpliwy, a zaskarżone orzeczenie jaskrawo nieprawidłowe i nietrafne. Chodzi więc, jak to ujął Sąd Najwyższy w postanowieniu z 10 stycznia 2003 r., V CZ 197/02 (OSNC 2004, nr 3, poz. 49), o szczególne, kwalifikowane wypadki naruszenia prawa przez sąd drugiej instancji i o naruszenia niepodlegające różnym ocenom, dostrzegalne w sposób oczywisty dla przeciętnego prawnika.

Argumentacja, do której odwołuje się pozwany w uzasadnieniu skargi kasacyjnej skonfrontowana z argumentacją przytoczoną przez Sąd Apelacyjny w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku nie wskazuje na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej.Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 3989 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. W niniejszej sprawie swój udział zgłosił Przewodniczący Komisji Nadzoru Finansowego i złożył on też odpowiedź na skargę kasacyjną powoda wraz z wnioskiem o przyznanie mu kosztów postępowania kasacyjnego.

Stosownie do art. 6 ust. 1 ustawy o nadzorze nad rynkiem finansowym (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 1149 ze zm.), w sprawach cywilnych związanych z uczestnictwem w obrocie na rynku finansowym albo dotyczących podmiotów wykonujących działalność na tym rynku Przewodniczącemu przysługują uprawnienia prokuratora wynikające z przepisów kodeksu postępowania cywilnego. Uprawnienia te określają art. 55-60 k.p.c., ale też art. 106 k.p.c. Przepis art. 106 k.p.c., zgodnie z jego ustaloną wykładnią, ma zastosowanie do przypadków, gdy prokurator zgłosi swój udział w sprawie w celu ochrony praworządności.

Nie ma on zastosowania, gdy prokurator wytoczył powództwo na rzecz konkretnego podmiotu, bo wówczas rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zapada na zasadach ogólnych, a mianowicie odpowiedzialności za wynik procesu. Przewodniczący Komisji Nadzoru Finansowego, który zgłosi swój udział w sprawie nie identyfikuje się z żadną ze stroną postępowania i nie wspiera jej dążeń o korzystny wynik w sporze, lecz prezentuje racje związane z realizacją zadań powierzonych mu ustawą. Przystąpienie do udziału w sprawie i działanie w niej Przewodniczącego w takim charakterze wyklucza możliwość zasądzenia na jego rzecz kosztów postępowania, zgodnie z regułą ustaloną w art. 98 k.p.c., gdyż nie jest on ani stroną przegrywającą w sporze, ani wygrywającą w nim.

Z tej przyczyny, na podstawie art. 106 k.p.c. w związku z art. 6 ust. 1 ustawy o nadzorze nad rynkiem finansowym (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 1149 ze zm.) wniosek Przewodniczącego o zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania kasacyjnego został oddalony. l.n