Supreme Court dismisses cassation appeal as no legal issue exists regarding the transfer of easements upon property division.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by the applicant against a lower court's decision to erase an easement from the land register. The applicant argued that specific regulations created serious legal doubts requiring Supreme Court interpretation, but the court found no such issue. The court determined that the applicant failed to demonstrate divergent judicial interpretations or explain why the cited regulations were ambiguous, noting instead that the applicant admitted to a uniform practice regarding the transfer of easements upon property division.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3984 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is only accepted if it raises a significant legal issue or serious doubts about statutory interpretation; failure to substantiate these grounds results in dismissal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II CSK 657/17 POSTANOWIENIE Dnia 29 marca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska w sprawie z wniosku M.P.przy uczestnictwie G.S. i S.W.o wykreślenie służebności w księdze wieczystej PL […],na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 marca 2018 r.,na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w P.z dnia 6 kwietnia 2017 r., sygn. akt IV Ca […]/17, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.), a obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art. 3984 § 2 k.p.c. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wynika z oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o jakich jest mowa w art. 3989 § 1 k.p.c.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wnioskodawczyni powołała się na istnienie potrzeby wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości oraz wywołujących rozbieżności w orzecznictwie (art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.), to jest § 47 pkt 1 lit. c oraz § 91 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 21 listopada 2013 r. w sprawie zakładania i prowadzenia ksiąg wieczystych w systemie informatycznym (Dz.U. poz. 1411).Odwołanie się do przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. wymaga wykazania, że określony przepis prawa, chociaż budzi poważne wątpliwości (ze wskazaniem, na czym one polegają), nie doczekał się wykładni bądź, że jego niejednolita wykładnia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów.Skarżąca tego warunku nie spełniła.
Wskazała wprawdzie na uregulowania, na tle których miały powstać wątpliwości, jednak nie uzasadniła, że mają one istotny charakter oraz nie przedstawiła wywodu, który wskazywałaby na możliwość rozbieżnych ocen prawnych w związku ze stosowaniem przepisów, na tle których zagadnienie powstało. Wnioskodawczyni odniosła się jedyne do stanu faktycznego sprawy i wręcz przyznała, że praktyka sądów w związku z przenoszeniem obciążeń zapisanych w księdze wieczystej w związku z wyłączaniem z niej części nieruchomości i ich ujawnianiem w innych księgach jest jednolita.
Otóż sądy stosują zasadę przenoszalności obciążeń, co - zdaniem wnioskodawczyni - prowadzi do ujawnienia w tych księgach nieaktualnego stanu prawnego. W ramach tego wywodu wnioskodawczyni nie uwzględniła jednak, że przedmiotem obciążenia służebnością jest nieruchomość, a nie konkretna działka, która może być co najwyższej identyfikowana jako miejsce wykonywania służebności. O przenoszalności obciążenia nieruchomości służebnością na nieruchomości utworzone na skutek jej podziału decydują przepisy ustawy - art. 290 § 2 k.c., nie zaś powołane przez skarżącą przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości.Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w postanowieniu. aj a.ł.