Legislator Case Law & Legislation
II CSK 628/15 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of legal issue and clear argumentation under Art. 3989 § 1 k.p.c.

Case Number II CSK 628/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal without examining the merits due to the absence of a significant legal issue and unclear argumentation. The appellant claimed a violation of joint liability rules and the applicability of victim contribution when close relatives, not the victim, sought damages. The court rejected these arguments, noting that the lower court correctly applied the law regarding the scope of compensation and that the legal principles were already established in precedent.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; The Supreme Court refuses to admit a cassation appeal for examination if the appeal does not raise a significant legal issue, does not point out serious doubts in the interpretation of legal provisions, or does not clearly formulate the legal issue.

Keywords

AI generated
cassation appeal significant legal issue joint liability victim contribution close relatives Supreme Court civil procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Art. 102 k.p.c.
3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.Sąd Najwyższy nie obciążył powoda kosztami postępowania kasacyjnego ze względu na szczególne okoliczności niniejszej sprawy (art. 102 k.p.c.).
art. 3989 § 1 k.p.c
art. 441 § 1 k.c
Nie doszło tu zatem do naruszenia art. 441 § 1 k.c.
art. 102 k.p.c
3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.Sąd Najwyższy nie obciążył powoda kosztami postępowania kasacyjnego ze względu na szczególne okoliczności niniejszej sprawy (art. 102 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 628/15 POSTANOWIENIE Dnia 23 marca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa M. K.‎przeciwko U. […] w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 marca 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 7 maja 2015 r., sygn. akt I ACa […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie powód wniósł skargę kasacyjną, a jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powołał się na oczywistą zasadność skargi oraz występowanie na jej tle istotnego zagadnienia prawnego.

Wywód w tym zakresie nie jest jednak jasny i trudno obie te przesłanki od siebie oddzielić – w szczególności w skardze nie sformułowano precyzyjnie zagadnienia prawnego oraz nie wskazano, co budzi wątpliwości w judykaturze czy doktrynie. Merytorycznie zaś argumentacja dotyczy dwóch kwestii. Po pierwsze, powód uważa skargę za oczywiście uzasadnioną ze względu na niezastosowanie przez Sądy art. 441 § 1 k.c., z którego wynika solidarna odpowiedzialność sprawców czynu niedozwolonego: nawet akceptując współsprawstwo swojej matki twierdzi, że drugi sprawca ponosi odpowiedzialność solidarną, zatem powinno świadczenie zostać od niego zasądzone w pełnej wysokości, a to on ewentualnie w drodze roszczeń regresowych mógłby dochodzić od spadkobiercy zwrotu zapłaconej kwoty nieprzypadającej na niego.

Nie jest to trafny argument, bo nie dotyka istoty instytucji przyczynienia się poszkodowanego. Stosując tę instytucję, Sąd nie ustala, w jakim procencie kto przyczynił się do wyrządzenia szkody, ale ustala, w jakim zakresie szkoda jest prawnie relewantna, zatem podlega kompensacji. Gdy się zatem przyjmuje, że przyczynienie się poszkodowanego wynosi np. w 40%, oznacza to, iż odpowiedzialność wszystkich sprawców wynosi 60%. Nie doszło tu zatem do naruszenia art. 441 § 1 k.c. Po drugie, skarżący kwestionuje dopuszczalność zastosowania instytucji przyczynienia się poszkodowanego, gdy roszczenia nie dochodzi sam przyczyniający się poszkodowany, lecz osoby mu bliskie.

Tu jednak również nie budzi wątpliwości, że Sąd ma rację i instytucja ta znajduje zastosowanie, a skarżący opacznie rozumie jej sens. Przyjmując, że wyznacza ona zakres odpowiedzialności za zdarzenie, jest jasne, że zawsze znajdzie zastosowanie – nie ma znaczenia, kto dochodzi odszkodowania, bo przyczynienie się „działa na wcześniejszym etapie”, ustalając, w jakiej wysokości można dochodzić odszkodowania. Dodać jeszcze należy, że kwestia ta została już wyjaśniona wyraźnie w orzecznictwie Sądu Najwyższego, gdzie trafnie przyjęto (np. w sprawach I CSK 660/11 i IV CSK 87/13), iż w razie dochodzenia roszczeń przez osoby bliskie osób zmarłych w wypadku przyczynienie się ma zastosowanie.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.Sąd Najwyższy nie obciążył powoda kosztami postępowania kasacyjnego ze względu na szczególne okoliczności niniejszej sprawy (art. 102 k.p.c.). db [l.n]